导演思维
基本内容
书名：《导演思维》
ISBN：9789861990309
定价：69
出版时间：2007年8月31日
作者：肯．丹席格爾(Ken Bancyger)
页数：352
出版社：PCUSER
内容简介
关於电影导演的神秘性早已著墨甚多，所以导演的技能与艺术早已被一堆吹捧之词所淹没，此种溢美可以理解，电影──不论是赛璐璐胶卷或是数位──都是二十世纪的艺术形式，电影的成功几乎都荣归於导演。吊诡的是，导演仍旧是一种把隐秘作为优势的职业，所以，相对於其他制作过程中的关键角色，导演的手法也比较不为人所知。本书的目的之一，就是要阐释导演的工作，也希望藉此帮助读者成为更优秀的导演。走向更高明的导演之路，就是要去探索导演的工具并了解如何施展这些工具，让合格的导演成为更好的导演，优秀的导演成为伟大的导演。
陈述了我的超级伟大目标之後，请容我稍稍退回一小步，釐清本书目标的脉络。首先，这本书要检视导演在制作过程中所扮演的角色。电影制作不只是商业片与菁英艺术电影这两种形式，它更是一种团队合作，对於完成一部电影来说，制作人、摄影、艺术指导、音效设计、剪辑、作曲、编剧以及演员都贡献良多。许多人习惯将导演类比为管弦乐团指挥或是球队教练，就某种层面而言，这种类比法还算不错。导演必须特训各怀才干的一群人，成为一个致胜团队、还要统一发声，而此一团体的总表现一定要优於各自其政的总成绩。这是导演的挑战，相对於称职或不够格的导演来说，这也是优秀导演与伟大导演能胜出的原因。不过要能完成此等任务，导演必须同时是政治家、技术人员、说故事的人以及艺术家。
本书的焦点虽然放在导演身上，但这并不表示制作人、编剧或是演员没那麼重要，对一部成功的电影来说，这些部分都缺一不可。不过，大家都已经充分了解他们的角色，因此本书的目标就是要让导演的角色与他们一样清楚分明。
作者简介
肯·丹西格（Ken Dancyger），从事编剧教学数十年，任教于纽约大学蒂施艺术学院，曾为广播及电视台编过多部戏剧节目与纪录片，并以资深剧本顾问的身份活跃于美国和整个欧亚地区，著有《超越套路的剧作法》《电影与视频剪辑技术》《全球化的剧本写作》等。他的书理论与实践并重，是全世界电影教学课程的核心教材，已出版葡萄牙语、意大利语、西班牙语等十余种译本。十八年来，他开办的编剧、后期工作室遍及南美洲、德国、新加坡等世界各地。
吉晓倩，北京大学英语语言文学系硕士，《世界电影》杂志副编审。翻译作品有《酷天下：对一种流行的生活态度的剖析》《受难中的激情：卡尔·德莱叶的生平和电影》等。与人合译《天才的阴暗面：悬念大师希区柯克的一生》《永不言败：温斯顿·丘吉尔的领导智慧》《湍流与静流：电影中的节奏设计》等书籍。另在《世界电影》《环球银幕》《电影艺术》上发表译文多篇。[1]