寄贊上人 杜甫
 |
寄贊上人是一首五言古詩。這是一篇詩體書信，描寫了西谷風景的宜居情景，詩人想象自己在那裡的「愜意」生活，他願卜居西枝西谷，與贊公為鄰，互相來往交遊，共同欣賞西枝秀色勝景，以此為樂事。
目錄
原文
杜甫〔唐代〕
一昨陪錫杖，卜鄰南山幽。
年侵腰腳衰，未便陰崖秋。
重岡北面起，竟日陽光留。
茅屋買兼土，斯焉心所求。
近聞西枝西，有谷杉黍稠。
亭午頗和暖，石田又足收。
當期塞雨干，宿昔齒疾瘳。
裴回虎穴上，面勢龍泓頭。
柴荊具茶茗，徑路通林丘。
與子成二老，來往亦風流。
譯文
前幾天蒙您陪同前往南山，去尋找一處棲身之地與您為鄰。
我年紀漸老腰腳乏力，在陰崖下居住實屬不便。
我想找的是一塊重岡北護、終日得陽的地方，買所茅屋置點田地以終天年。
聽說西枝村的西邊有個山谷，那裡長滿了杉樹和漆樹。
正午時陽光頗為和暖，石田土質良好作物能夠豐收。
所以我想等到雨停路干，牙疼的老病好了以後，再邀您同去西谷。
徘徊於虎穴之上，觀覽於龍潭之惻。
要是能在那裡定居下來，我會在茅舍里備下清茶相待；也將踏着小路，拜訪您的林丘。
讓我們結成「二老」，相互來往，那也是很風流的呢！
創作背景
這首詩是杜甫於公元759年（唐肅宗乾元二年）秋在秦州（治今甘肅天水市區）所作。
賞析
《寄贊上人》被選入《全唐詩》的第二一八卷第八首。這可以說是一篇詩體書信。
從內容着眼，這首詩可分三段。
第一段八句，通過對前一次卜鄰的回顧，引出詩人置「草堂地」的條件。杜甫到秦州後所以再三想到西枝村，就是因為那裡有贊公這位「上人"的緣故。第二句中不言「卜居」而說「卜鄰」，正是這個意思。三至八句說明「心所求」的地方應該是什麼樣子，反襯出「一昨陪錫杖"所以沒有成功的原因。其中「年侵」以致「腰腳哀"，由於「腰腳衰」，所以「未便陰崖秋」，脈絡十分清楚。「未便"句從反面講，「重岡」兩句正面說，就是《西枝村尋置草堂地夜宿贊公土室二首》中所說的「要求陽岡暖」的意思。「茅屋」句寫作者的另一條件；置草堂併購附近可耕種的土地。最後一句「斯焉」的「斯」統指上述各項，「心所求」總結全段。
第二段包括「近聞」以下四句，描寫「西枝西」的那條山谷。這裡關于山谷的傳聞，正照應上段中對草堂地的要求。「有谷」承「重岡」，不過一從「岡』』說，一從「谷"說；「亭午"句承「競日」句，其中一寫正午，一寫全天；「石田」句承「茅屋」句，不僅「兼土"，而且足收。那正是詩人理想的卜居之地。
第三段包括「當期」以下八句。寫詩人的願望和設想：「塞雨干」、「齒疾瘳」之後，卜居西枝西谷，與贊公為鄰，互相來往交遊，共同欣賞西枝秀色勝景，以此為樂事。「柴荊」、「茶茗」，淡泊閒適，正是風流之處。
這首詩的特點是層次清楚，內容豐富。從這首詩里，讀者看到了一位失意老人對自己晚年生活的期望。杜甫覺得自己已經年邁，腰腿也不靈便，不宜居住在陰冷的地方，如果有一塊陽光充足的山坡上能搭建自己的茅屋，周圍還有土地可供耕種，就心滿意足了。當他聽說西枝村西邊有個地方，不但林木繁茂，風和日暖，而且有着旱澇保收的田地，便渴望能去那裡居住。他通過詩作表達自己的想法：如果這一願望得以實現，到時和贊上人你來我往，一同徜徉在山原，信步於林徑，觀看西枝村秀色美景；賞花品茶論經賦詩，是件多麼令人愜意，使人羨慕的風流之事。
簡析
《寄贊上人》是一首五言古詩。這是一篇詩體書信，描寫了西谷風景的宜居情景，詩人想象自己在那裡的「愜意」生活，他願卜居西枝西谷，與贊公為鄰，互相來往交遊，共同欣賞西枝秀色勝景，以此為樂事。全詩內容豐富，層次清楚，表現了一位失意老人對自己晚年生活的期望。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱「杜工部」、「杜少陵」等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為「詩聖」，其詩被稱為「詩史」。杜甫與李白合稱「李杜」，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別開來，杜甫與李白又合稱「大李杜」。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。[1]