寧陽方言
寧陽方言 |
中文名: 寧陽方言 外文名: Ningyang dialect 別 名: 寧陽話、寧陽土話 語 群: 山東土語中的魯西北土語群 語 系: 漢藏語系 語 族: 漢白語族(漢語語族) 使用範圍: 山東省泰安市寧陽縣 使用人數: 約82萬 語 種: 漢語 系 屬: 官話-中原官話-兗菏片 |
寧陽方言,屬北方方言系統華北次方言,山東土語中的魯西南土語群。語言學上歸屬中原官話兗菏片。南部、西部與泗水、兗州、汶上、東平方言近似,東部、北部與新泰、泰安、肥城方言接近。以縣城及附近鄉鎮方言為主記述。[1]
目錄
語系與沿革
寧陽境內方言,屬北方方言系統華北次方言,山東土語中的魯西南土語群。建國前,寧陽方言土語較重。建國後大力推廣普通話,多數改用現代漢語,但因長期形成習慣,交往中時有方言。
使用地區
寧陽方言主要在山東省泰安市寧陽縣被使用。使用人口達82萬。 寧陽縣,山東省首批20個省管縣之一 ,位於山東省中部,北依五嶽之尊泰山,南臨孔子故里濟寧曲阜,西與水泊梁山相望,總面積1125平方公里,轄2街道辦事處2鄉9鎮,566個行政村,人口82萬。 1、聲母及其差異 2、韻母及其差異 3、聲調及其差別 4、方言 聲母及其差異 寧陽方言中沒有zh〔ts〕、ch〔ts〕、sh〔s〕、r〔z〕四個聲母。把舌尖後音都讀成舌尖前音z〔ts〕、c〔ts〕、s〔s〕、r〔z〕。這一語音現象遍及全縣。例如丈zhàng,方音讀zàng,尺chǐ,方音讀ci,十shí,方音讀si。普通話中zh〔ts〕、ch[ts]和合口呼韻母相拼的音節,寧陽方音把聲母讀成唇齒塞擦音,發音部位是上齒、下唇,用〔pf 〕、〔pf』〕表示,其音節的複韻母也由合口呼變為開口呼。這一點特別是北部汶河沿岸地區比較明顯。例如豬zhu,方音讀〔pfu〕;抓zhua,方音讀〔pfuA〕;揣chuai,方音讀〔pfa〕.寧陽方音和普通話中都有j、q、x聲母。方音讀法同,但靠近汶河的地區把普通話中的z、c、s聲母的合口呼字也讀為j、q、x。其複韻母也隨聲母的變化由合口呼變為撮口呼。縣城以南的部分地區z、c、s和zh、ch、sh的合口呼字都變為j、q、x。例如組zu,方音讀ju;粗cu,方音讀qu;嘴zui,方音讀juei.舌尖後音sh和合口呼韻母相拼的音節,在寧陽北部沿汶河一帶,把sh改讀為f,其韻母由合口呼改為開口呼。例如水shuei,方音讀fei;說shuo,方音讀fe;霜shuang,方音讀fang.除以上幾種情況的差異外,還有個別聲母與普通話不同。例如捕bu,方音讀pu;深shen,方音讀cen;凸tu,方音讀du.
韻母及其差異
韻母及其差異 普通話韻母共有39個,寧陽方音有舌尖後音,只與其相拼的舌尖後元音韻母-i[t]也不存在,普通話韻母系統中無韻母iai、ue,而寧陽方音中則有。如崖、矮均讀iai.寧陽方音韻母系統和普通話韻母系統存在的差別是讀不准a、o、e。寧陽方音發a時舌位後轉,口形較小,成了〔a〕,音色不清脆,不響亮;發o時,唇形不夠圓,口腔形狀不夠固定;發e時,舌位較前;普通話中的複韻母在寧陽方音中存在的問題是動程較小。二合複韻母聽起來很像單元音韻母,三合複韻母趨向二合複韻母。發出的音又硬又直,缺乏悠揚柔和感。鼻韻母發音時動程不大,往往是軟齶,小舌中懸,口鼻腔同時共鳴,使鼻音尾韻丟失,並使前面的韻腹成為鼻化元音,如ian、an多讀為ic、ā;寧陽方音將普通話韻母o讀成e,有少數e讀成uo。例如:剝、波、薄、駁,在普通話中讀bo,方音讀be;坡、婆、潑、頗,在普通話中讀po,方音讀pe;摸、抹、默、末,在普通話中讀mo,方音讀me;佛,在普通話中讀fo,方音讀fe;棵、顆,在普通話中讀ke,方音讀kuo。寧陽方音ei韻豐富。普通話中ai、e、i、o韻母的字,寧陽方音中讀為ei.例如:百、麥、宅、摘,在普通話中讀ai,方音讀ei;得、德、克、冊,在普通話中讀e,方音讀ei;筆、被、彼,在普通話中讀i,方音讀ei;伯、墨、魄、迫,在普通話中讀o,方音讀ei。寧陽方音把聲母f跟ei相拼的音節韻母都改ei為i。如飛、肺、肥、費、廢、痱。寧陽方音也有普通話中的ie韻母,但有的ie韻母寧陽讀成iai。如街、鞋、解、諧等字。寧陽方音把少數ao韻改為üo。如腳、角、藥。寧陽方音把üe讀成 üo。üe和üo的區別為üe韻腹是ê,不圓唇;üo的韻腹是o,圓唇。例如:缺、鵲、卻、確,在普通話中讀que,方音讀quo;學、削、雪、靴,在普通話中讀xue,方音讀xuo;掠、略,在普通話中讀lüe,方音讀luo。另外,把「躍」字的韻母üe讀為ao,「或」字的韻母uo讀為uei,「否」字韻母ou讀為ao,「您」字的韻母in讀為en,亦較普遍。
聲調及其差別
聲調及其差別 寧陽方音的聲調系統是:陰平、陽平、上聲、去聲,調類與普通話完全相同,但調類的調值與普通話不相同。陰平,普通話是高平調,聲音高而平;寧陽方音卻由低1度升到中3度,為低升調。陽平,普通話讀高升調,寧陽方音讀中降調,由半高4度降到半高2度。上聲,是一種降升的曲調,寧陽方音的此調曲折不大,成高平調。去聲,在普通話中是高降低,寧陽方音是中降升,可與普通話中的降升調相比,起點較高,由3度至低1度,終點較低,由低1度升到半低2度。
方言
在寧陽因長期形成習慣,交往中時有方言。如:普通話中的「去年」,方言讀為「年時」;普通話中的「做飯」,方言讀為「揍飯」;普通話「被子」,方言讀為「蓋體」;普通話「膝蓋」,方言讀為「胳拉拜子」;普通話「說謊」,方言讀為「扒瞎話」;普通話「花生」,方言讀為「果子」、「長果」;普通話「小心、注意」,方言讀為「好生的」;普通話「餵奶」,方言讀為「喝喝」、「吃口口」等等。境內地名受方言影響,亦有不少特殊情況,如王卞讀王mian;寺頭讀ci頭;泥家村讀mi家村;牛家村讀you家村。
經典諺語
方言→→ 普通話(普話含義) 夜兒里(yierli)---昨天 前兒里(qieerli)---前天 及門兒---今天 明兒里(mieerli)---明天 後晌(honghang)---晚上 頭晌午---上午 過晌午---下午 晌午---中午 清起來---早晨 傍黑---黃昏 多咱---什麼時候 年時(nian san)---去年 懷鼠狼---黃鼠狼 曲溜傳---蚯蚓 蝎虎子---壁虎 小發---麻雀 長蟲---蛇 參(can)嗒木子---啄木鳥 屙螂蛛子---蜘蛛 蛇蟲荔子---蜥蜴 接了(liao)---知了 接了(liao)龜---嘟了的幼蟲 綿綿戶子---蝙蝠 戒合嘛---蟾蜍 蜇拉毛子---洋辣子