威尔斯亲王查尔斯
威尔斯亲王查尔斯王子殿下(英语:His Royal Highness Prince Charles, The Prince of Wales,1948年11月14日-),全名为查尔斯·菲利普·亚瑟·乔治(Charles Philip Arthur George),现任英国王储。他是现任英国君主伊丽莎白二世和王夫爱丁堡公爵菲利普亲王的长子,因此他排在英国王位继承序列的首位。
目录
早年生活
查尔斯于1948年11月14日,晚上9时14分在伦敦白金汉宫出生,是为爱丁堡的查尔斯王子(Prince Charles of Edinburgh)。在他母亲1952年继承英国王位后,他自动成为康沃尔公爵。这个头衔始自英国国王爱德华三世继位后,就一直赐封与英国君主的长子。而查尔斯也立即获封一系列传统的苏格兰的贵族头衔,如罗撒西公爵、卡利克伯爵。
婚姻(黛安娜王妃)
1981年7月29日,查尔斯和黛安娜在 3,500 名来自世界各地的嘉宾(包括卡蜜拉)的见证下,在伦敦圣保罗大教堂完婚。欧洲各国的君主和领导人除了西班牙国王胡安·卡洛斯一世(因王储夫妇蜜月的其中一站在直布罗陀)、希腊总统(因英王室以“希腊人的国王”的头衔,邀请流亡英国的前希腊国王君士坦丁出席婚礼)和爱尔兰总统(因北爱尔兰争端)外,都出席了婚礼。与此同时,全球约有 7.5亿人在电视机前见证这次豪华的王家婚礼。
黛安娜在婚后获得了“威尔斯王妃殿下” ( Princess of Wales )的头衔,但是大众还是偏好使用一个错误的称呼,“黛安娜王妃” ( Princess Diana )。婚后王储伉俪的居所分别是伦敦的肯辛顿宫和告士打郡的海格洛夫庄园(Highgrove)。从此,黛安娜成为王室的明星,常遭到“狗仔队”的贴身追访,而她的打扮、衣著甚至举止成为了英国女性争相模仿的对象。
但王储夫妇的婚姻很快触礁。据传,在巨大的压力下,黛安娜王妃婚后的脾气变得暴躁且很不稳定,她不但辞退了长期服务王储的伺从,还和她的亲友经常吵架,包括她的父母、弟弟、著名音乐人艾尔顿·约翰爵士,甚至自己的侍从。而查尔斯和他的旧情人卡蜜拉藕断丝连。这段婚外情令王储的婚姻在五年内迅速败坏,卡蜜拉亦受不少英国人指责为王储这段童话式婚姻的破坏者。
马尔巴罗别墅南立面
查尔斯王储伉俪因为各自都经历了不愉快的童年,因此都十分投入慈善事业。而有一点佐证了查尔斯伉俪的婚姻触礁,当黛安娜王妃全力帮助爱滋病病人,查尔斯却在扩展他名下的基金受助机构的数目。
而查尔斯外遇了卡蜜拉之后,不堪忍受的黛安娜也与她的副官开始了婚外情。1990年代末,王储伉俪已经开始非正式分居,王储主要居住地在海格洛夫庄园,而黛安娜则住在伦敦的肯辛顿宫。两人在1992年正式分居,而两人也开始被媒体称为“威尔斯王室之战(War of the Waleses)”的口水战。在此期间,王储与卡蜜拉婚外情的详情更被黛安娜王妃完全曝光。
1996年8月28日,查尔斯和黛安娜正式离婚,结束了两人15年的夫妻关系。他们在婚姻期间产下两位王子,分别是威廉王子和哈利王子,两人共同拥有抚养权。
1997年8月31日,黛安娜王妃因车祸死于法国巴黎。查尔斯王储的处理前妻后事的手法,首先是不顾顾问反对亲赴巴黎接回王妃遗体,其后坚持为黛安娜安排王家葬礼,更不惜特别设计一套新的葬礼程序。最后更带著两位王子在王妃灵柩后步行,陪她走完最后一程。此后,查尔斯成为两位王子的单亲爸爸,令他得到英国民众的不少同情。
婚姻(卡蜜拉)
康沃尔公爵夫人卡蜜拉 在黛安娜去世后,卡蜜拉与查尔斯的关系逐渐转到台面上。卡蜜拉多次陪同王储出席公开活动,甚至获准参与王室内部的私人晚宴。但他们两人能否结婚一直是一个争议性话题。
根据宗教和传统的角度来说,查尔斯将会继任为英国圣公会的最高首领,因此他的王后一定不能是天主教徒,而且他的王后在嫁给他以前,必须不能离婚。而卡蜜拉离过婚,肯定不符资格。另一方面,圣公会极力反对教徒在前配偶在生时再婚,卡蜜拉的夫婿仍然在生,令这段婚姻更富争议性。因此,圣公会部分工作人员一直反对这段可能的婚姻,而部分虔诚的教徒也对这段婚姻的合法性持怀疑态度。
而卡蜜拉离婚妇人的身分也惹来第二个问题——她的头衔。根据《1772年婚姻法案》,王储和卡蜜拉的婚姻可以按照贵庶通婚法的特例来处理。根据这个法案,卡蜜拉在婚后将不会获得威尔斯王妃殿下和将来王后陛下的称号。
2005年2月10日,英王室宣布查尔斯王储和卡蜜拉·帕克-鲍尔斯将于同年4月8日完婚,行礼的地点将会是温莎城堡的圣乔治教堂,婚礼仅以私人形式举行,并由坎特伯里大主教罗万·威廉斯博士主持。后来由于圣乔治教堂并未持有合法主持婚礼注册的执照,注册仪式改到在温莎市政厅举行,并在圣乔治教堂举行祝福礼。最后因婚期与教宗若望保禄二世的葬礼碰撞,二人最终把婚期顺延一天,于4月9日举行大婚仪式。
根据王室的公布订婚的文件,卡蜜拉婚后不会使用“威尔斯王妃殿下”的称号,而改用“康沃尔公爵夫人殿下”(英格兰)和“罗撒西公爵夫人殿下”(苏格兰)这两个头衔。而在查尔斯登基为国王以后,卡蜜拉将只可能使用“国王贵妃殿下/国王伴妃殿下”的称号,亦不是“王后陛下”。卡蜜拉将会成为英国历史上第一位不使用王后称号的国王的合法配偶。不过,英国政府后来却宣布,除非修改英国和各大英国协王国的相关法律,卡蜜拉将在查尔斯登基后自动成为实际上的“王后陛下”。此举引来广泛的不满。
头衔与称号
王储的正式全名包括他所有的头衔。由于十分冗长,因此甚少使用。
英文:His Royal Highness The Prince Charles Philip Arthur George, Prince of Wales and Earl of Chester, Duke of Cornwall, Duke of Rothesay, Earl of Carrick, Baron of Renfrew, Lord of the Isles, Prince and Great Steward of Scotland, Knight of the Most Noble Order of the Garter, Knight of the Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle, Great Master and First and Principal Knight Grand Cross of the Most Honourable Order of the Bath, Member of the Order of Merit, Knight of the Order of Australia, Member of the Queen's Service Order, Lord of Her Majesty's Most Honourable Privy Council, Aide-de-Camp to Her Majesty.
中文译文:“查尔斯·菲利浦·亚瑟·乔治王子殿下,威尔斯亲王和切斯特伯爵,康沃尔公爵,罗撒西公爵,卡里克伯爵,伦弗鲁男爵,群岛领主,苏格兰王子和苏格兰王室总管,最高贵嘉德勋章骑士,最古老和最高贵蓟花勋章骑士,最尊敬的巴斯大十字勋章的高贵主人和首席骑士,功绩勋章成员,澳大利亚勋章骑士,女王服务勋章成员,女王陛下最尊敬的枢密院大臣,女王陛下的侍从武官。”
参考来源
Dimbleby, Jonathan. The Prince of Wales: A Biography. New York: William Morrow and Company. 1994. ISBN 0-688-12996-X. Paget, Gerald. The Lineage and Ancestry of H.R.H. Prince Charles, Prince of Wales (2 vols). Edinburgh: Charles Skilton. 1977. ISBN 978-0-284-400161.