天龍八部·第三十二章 星夜逃走
天龍八部·第三十二章 星夜逃走出自《天龍八部》，《天龍八部》是中國現代作家金庸創作的長篇武俠小說。這部小說從1963年開始創作，歷時4年完成。前後共有三版，在2005年第三版中經歷6稿修訂，結局改動較大。
這部小說以宋哲宗時代為背景，通過宋、遼、大理、西夏、吐蕃等王國之間的武林恩怨和民族矛盾，從哲學的高度對人生和社會進行審視和描寫，展示了一幅波瀾壯闊的生活畫卷。其故事之離奇曲折、涉及人物之眾多、歷史背景之廣泛、武俠戰役之龐大、想象力之豐富當屬「金書」之最。作品風格宏偉悲壯，是一部寫盡人性、悲劇色彩濃厚的史詩巨著。 [1]
目錄
正文
平媽媽伸指去扳扣住玉燕的機括，扳了一陣，竟是紋絲不動。段譽怒道：「你還不快放了小姐？」平媽媽愁眉苦臉的道：「我……我半分力氣也沒有了。」段譽伸手到桌子底下，摸到了機鈕，用力一板，喀的一聲，圈在玉燕纖腰上的鋼環緩緩縮進鐵柱之中。段譽大喜，但兀自不敢就此放開平媽媽，拾起地下長刀，挑斷了縛在阿碧手上的麻繩。阿碧接過刀來，割開阿朱手上的束縛。倆人取出口中的麻核桃，又驚又喜，半晌說不出話來。玉燕向段譽瞪了幾眼，臉上的神色極是奇異，說道：「你會得『化功大法』？這種污穢的功夫學來幹什麼？」段譽搖頭道：「我這不是化功大法。」他想若是從頭述說，一則說來話長，二則玉燕未必會信，不如隨口捏造個名稱，便道：「這是我大理段氏家傳的『太陽熔雪功』，那是從一陽指和六脈神劍中變化出來的，和化功大法一正一邪，一善一惡，全然的不可同日而語。」玉燕登時便信了，嫣然一笑，道：「對不起，那是我孤陋寡聞了。大理段氏的一陽指我知道一些，六脈神劍卻是僅聞其名，日後還要請教。」段譽只要美人肯向自己求教，自是求之不得，忙道：「小姐但有所詢，自當和盤托出，不敢藏私。」
阿朱和阿碧萬沒料到段譽會在這緊急關頭趕到相救，而見他和王小姐談得這般投機，更是大感詫異，阿朱道：「姑娘，多謝相救之德，咱們須得帶了這平媽媽去，免得她泄漏機密。」平媽媽道：「我……我……」阿未左手捏住她的面頰，右手便將自己口中吐出來的那顆麻核桃，塞到了她的口中。段譽笑這：「妙啊，這是慕容門風，叫作『以彼之道，還施彼身』。」王玉燕道：「我跟你們一起去，去瞧瞧他……他是怎樣了？」朱碧二女大喜，齊道：「姑娘肯去援手，那是再好也沒有了。」二女拉過平媽媽，推到鐵柱之旁，扳動機括，用鋼環圈住了她，四人輕輕帶上了石屋的石門，快快走向湖邊。
幸好一路上沒撞到莊上婢僕，四人下了朱碧二女劃來的小船之中，扳槳便向湖中划去。玉燕從頭髮上拔下一枚金釵，在船板上畫了個六十四格的羅盤，將金釵插在羅盤中心，日光斜射，釵影投到羅盤之上。玉燕隨手指劃，小船在煙波浩渺，滿布菱葉的大湖中東轉一轉，西彎一彎的駛了出去。段譽大是欽佩，道：「姑娘雖不出門，天文地理卻是無所不曉。」玉燕微笑道：「都是些書上看來的玩意，也不知是否真的管用。」阿朱和阿碧劃了－陣，見小船在縱橫交叉的港灣中轉了出來，依稀間已劃上了來路，不再兜回曼陀山莊，都是心下大慰。段譽忽道：「姑娘，我有一事不明，倘若咱們是黑夜中出來，沒太陽可照羅盤，那怎麼辦？」玉燕微笑道：「那更加容易了，天上星辰便是個大羅盤，抬首即見。」阿朱、阿碧、段譽三人輪流划船，出了曼陀山莊附近那一團團八陣圖似的港灣之後，朱碧二女已識得湖上水道，眼見天色向晚，湖上煙霧漸濃，阿朱道：「姑娘，這兒離婢子的下處較近，今晚委屈你暫住一宵，再行商量如何去覓公子如何？」玉燕道：「嗯，就是這樣。」她離曼陀山莊越遠，越是沉默。段譽見湖上清風拂動她的衫子，黃昏時分，浸浸似有寒意，心中忽然感到一陣淒涼之意，初出來時的歡樂心情，慚慚淡了。又劃了良久，望出來各人的眼鼻都已朦朦朧朧，只見東首天邊有燈火閃爍。阿碧道：「那邊燈火處，便是阿朱姊姊的聽香精舍。」小船向著燈火直劃。段譽心中忽想：「此生此世，只怕再無今晚之情。如此湖上泛舟，若是永遠到不了燈火處，豈不是好？」突然間眼前一亮，一個大流星從天邊划過，拖了一條長長的尾巴。
王玉燕口中低聲說了一句話，段譽卻沒聽得清楚。黑暗之中，只聽玉燕幽幽嘆了口氣。阿碧柔聲道：「姑娘放心，公子這一生逢凶化吉，從來沒遇到過什麼危難。」玉燕道：「他上丐幫去，我倒不怎麼擔心，那少林寺究屬非同小可。那七十二項絕藝，他是都會的，但少林寺成名數百年，不會單只七十二項絕藝，若是忽然有人使出外界不知的奇特武功來，唉……」她頓了一頓，輕輕的道：「每逢天上飛過流星，我這願總是許不成。」原來江南有一種傳說，當流星橫過天空之時，如有人能在流星消失前說一個願望，那不論如何為難之事，都能如意稱心——但流星總是一閃即沒，許願者沒說得幾個字，流星便已不見。千百年來，江南的小兒女不知因此而懷了多少夢想，遭了多少失望。王玉燕於武學雖是所知極多，那兒女情懷，和一個農家女孩、一個湖上姑娘也沒什麼分別。 段譽聽了這句話，心中又是一陣難過，明知她所許的願望，必是和慕容公子有關，必是祈求他平安無恙，萬事順遂。他驀地想起：「在這世界上，可也有那一個少女，是如王姑娘這般在暗暗為我許願麼？婉妹從前愛我甚深，但她既知我是她的兄長之後，自當另有一番心情。這些日子中不知她到了何處？是否另外遇上了如意郎君？鍾靈鍾姑娘呢？這個小姑娘天真浪漫，不知世事，她偶爾想到我之時，也不過是心中一動，片刻間便拋開了，決不致如王姑娘這般，對她意中人竟是加此銘心刻骨的思念。嗯，伯父和爹爹替我定下了高伯伯的女兒為妻。這位姑娘我從來沒見過面，是美是丑，是高是矮，半點也不知道，我不會去想她，她自然也不會來想我。」
小船越劃越近，阿朱仍然低聲道：「阿碧，你瞧，樣子有點兒不對。」阿碧點頭道：「嗯，怎地點了這許多燈？」她輕聲笑了兩聲，道：「阿朱姊姊，你家真在鬧元宵嗎？這般燈火輝煌的，說不定他們是在給你做生日。」阿朱默不作聲，只是凝望湖中的點點燈火。這時段譽也是看得明白，一個小洲之上建著八九間房屋，其中有兩座樓房，每一間屋子的窗中都有燈火傳出來。他心道：「阿朱所住之處，叫做『聽香精舍』，想來和阿碧的『琴韻小築』差不多的屋宇，慕容公子對這兩位小婢應該不致於偏心。琴韻小築這般雅致，聽香精舍中卻是處處紅燭高燒，未免有點兒不倫不類。」 小船離聽香精舍約摸里許時，阿朱停住了槳說道：「王姑娘，我家裡來了敵人。」王玉燕吃了一驚，道：「什麼？來了敵人？你怎麼知道？是誰？」阿朱道：「是什麼敵人，那可不知。不過你聞啊，這般酒氣薰天的，定是許多惡客亂攪出來的。」王玉燕用力嗅了幾下，卻嗅不出什麼，阿碧、段譽也不覺有異。阿朱此人對氣息最是靈敏，在極遠之處便能察覺異味，說道：「糟啦，糟啦，他們打翻了我的茉莉花露、玫瑰花露、啊喲不好，我的寒梅花露也給他們糟蹋了……」說到後來，幾乎要哭出聲來。 段譽大是奇怪，問道：「你眼睛這麼好，瞧見了麼？」阿朱哽咽道：「不是的，我聞得到。我化了很多很多心思，才浸了這些花露，這些惡客定是當酒來喝了！」阿碧道：「阿朱姊姊，怎麼辦？咱們避開呢，還是上去勁手？」阿朱道：「不知敵人是否厲害……」段譽道：「不錯，倘若厲害呢，那是避之則吉。要是一些平庸之輩，還是去教訓教訓他們的好，免得阿朱姊姊的珍物再受損壞。」阿朱心中正沒 好氣，聽他這幾句話說了等於是沒說，便道：「避強欺弱，這種事誰不會做？你怎知道敵人到底是厲害還是不厲害？」段譽道：「那很容易，待我上去探訪一番便了，三位請在船中等侯，一見情勢不對，立即划船逃走，不必理我。」
三個少女聽他這麼說，都是大出意料之外。瞧他毛手毛腳的，行動身手，全然是不會半點武功的模樣，可是花肥房中那兇悍之極的平媽媽給他抓住了手腕，又是片刻間功力盡失，絕無抗禦之餘地，不知他是否身懷上乘武功，卻故意裝成文弱書生。王玉燕道：「你上去若是遇到了厲害之極的敵人，他們打你殺你，你怎麼辦？」段譽道：「那也是無法可施的了。不過我運氣極好，往往能逢凶化吉。」他心中卻想：「倘若我是為你送了性命，便做鬼也是心甜。」王玉燕左手一拂，手指貼上他的太陽穴，那是人身死穴之一，手指點得實了，立時斃命，不論武功多強之人，總是無法封閉太陽穴的穴道。黑暗之中，段譽竟是茫然不覺，不知危機已在頃刻。阿碧驚噫一聲，阿朱卻知玉燕乃是試探段譽的武功真假，只是凝神察看，並不作聲。玉燕的手指離他太陽穴不到一寸，段譽兀自未知，說道：「你們三位年輕姑娘，這般的遇上了敵人，甚是不妥。」玉燕緩緩縮手道：「你當真沒學過武功嗎？」段譽微笑道：「那『太陽熔雪功』倘若不算武功，我就是沒學過的了。」阿朱道：「我有個計較。咱們都去換一套衣衫，扮成漁翁、漁婆兒一般。」她手指東首，道：「那邊住著幾家打魚的人家，都認得我的。」段譽拍手笑道：「妙極，妙極！」阿朱木槳一扳，便向東邊划去。這一帶和聽香精舍已近。鄰居的漁人平時都和她甚是熟稔。阿朱先和玉燕、阿碧走近漁家，借過衣衫換了。她自己扮成了老婆婆，玉燕和阿碧則扮成了中年漁婆，然後再喚段譽過去，將他裝成了四十來歲的漁人。阿朱的易容之術，當真精妙絕倫，拿些麵粉泥巴，在四人的臉上，這裡塗一塊，那邊黏一點，霎時之間，各人的年紀、容貌全都大異了。她又借了漁舟、漁網、釣杆、活魚等等，劃了漁舟向聽香精舍駛去。段譽、玉燕等相貌雖然改變，但聲音舉止，卻是處處露出破綻，阿朱那喬裝的本事，他們是連一成都學不上。玉燕笑道：「阿朱，什麼事都由你出頭應付，咱們只好裝啞巴。」阿朱笑道：「是了，包你穿便是。」
那漁舟緩緩駛到了精舍之前，只見前後左右，處處都是楊柳，一聲聲粗暴的轟叫之聲，從屋中傳了出來。這狂亂的聲音和周遭精巧幽雅的屋宇花木，那是大大的不相稱。阿朱嘆了一口氣，十分不快。阿碧在她耳邊道：「阿朱姊姊，趕走了敵人後，我來幫你收拾。」阿朱捏了捏她的手，表示謝意。她帶著段譽等三人，繞道走到廚房，見廚師老顧忙得滿頭大汗，不停口的向鑊中吐唾沫，跟著雙手連搓，將污泥不住搓到鑊中，阿朱又好氣、又好笑，叫道：「老顧，你在幹什麼？」老顧嚇了一跳，道：「你……你……」阿朱笑道：「我是阿朱姑娘。」老顧大喜，道：「阿朱姑娘，來了壞人，逼著我燒菜做飯，你瞧！」他一面說，一面醒了些鼻涕，拋在菜中，口中吃吃的笑了起來。阿朱和阿碧本在全神戒備，見這個大胖子廚師頗有童心，忍不住好笑。原來來犯的敵人將老顧呼來喝去，老顧心中不忿，只好在菜餚中落足髒料。阿朱皺眉道：「你燒這般髒的菜。」老顧忙道：「姑娘吃的菜，我做的時候一雙手洗得乾乾淨淨。敵人吃的，那是有多髒，便弄多髒。」阿朱道：「下次我見到你做的菜，想起來便噁心。」老顧道：「不同，不同，全然的不同。」要知阿朱雖是慕容公子的使婢，但在聽香精舍之中，卻是主人，另有婢女、廚子、船夫、花匠等等服侍。
阿朱道：「有多少敵人？」老顧道：「先來的一夥有十五六個，後來的一夥有二十多個。」阿朱道：「有兩伙麼？都是些什麼人？什麼打扮？聽口舌是哪裡人？」 老顧罵道：「操他奶奶的……」一句罵人的言語一出口，情知不對，急忙伸手按住了嘴巴，甚是惶恐，道：「阿朱姑娘，老顧真是該死。那兩批人一批是北方的蠻子，瞧來都是強盜。另一批卻是四川人，個個都穿白袍，也不知是什麼路道。」阿朱道：「他們來找誰？有沒傷人？」老顧道：「第一批強盜和第二批的怪人，都是一進莊來，便問公子爺在哪裡。咱們說公子爺不在，他們不信，前前後後的大搜了一陣。莊上的丫頭都避開了，就子我氣不過，他……」本來又要罵人，一句話到得口邊，總算及時縮回。阿朱等見他左邊眼睛烏黑，半邊臉頰高高腫起，想是受了幾下厲害的，無怪他要在菜餚中大吐唾沫，聊以泄憤。阿朱沉吟道：「咱們得親自去瞧瞧，老顧也說不明白。」她帶了玉燕、段譽、阿碧三人，從廚房的側門出去，繞過了一片茉莉花壇，穿過兩個月洞門，來到花廳之外。段譽是大理國王子中自幼富貴，見到聽香精舍中的構築花木，也不以為意，若是換作旁人，心想阿朱只不過是慕容公子的一個婢女，已是如此起居，公子本身豈非勝於王侯？離花廳後的長窗尚有數丈，已聽得廳中喧譁之聲，極是煩雜。段譽僻處南疆，王玉燕從來不出閨門戶，都不知這些人的說話中有何古怪之處。阿朱專心模仿各種各樣的神情口音，一聽便覺頗為奇特，那些大聲叫囔之人，聲音都是甚為重濁，其中有些言語，阿朱雖是多懂各地方言，卻也難以明白。本來老顧說講四川話的人更多，可是這時候一句四川話也聽不見。
阿朱悄悄走近長窗，伸指甲挑破窗紙，湊眼向裡面一張。但見大廳上燈燭輝煌，可是只照亮了東邊的一面，十七八個粗豪大漢正在放懷暢飲，桌上杯盤狼藉，地下椅子東倒西歪，有幾個人索性坐在桌上，更有的不用筷子，伸手抓起了雞腿，牛肉大嚼。有的人手中揮舞長刀，將盤中魚肉剁成一塊一塊，用刀尖挑起了往口裡送。阿朱瞧這一股人的神情舉止，顯然是塞外的豪傑。她向這群人瞧得幾眼，再往西首望去，初時漫不經意，但多瞧得片刻，不由得心中發毛，背上暗生涼意。原來那邊二十餘人都是身穿白袍，整整齊齊的坐著，桌上只是點了小小一根蠟燭，燭光所及，不過數尺方圓，照見近處那六七人個個形容枯槁，身形瘦削，臉上一片木然，既無喜容，亦無怒色，當真是有若殭屍。阿朱越看越是心驚，但這些人始終是不言不語的坐著，若不是有幾人眼皮偶爾而動，還道個個都是死人了。阿碧湊近身去，握住阿朱的手，只覺她一隻手掌冷冰冰地，同時在微微發顫，當下也桃破窗紙，向里張望。她眼光正好和一個臘黃臉皮的雙目相對，那人半死不活的向她瞪了一眼，阿碧吃了一驚，不禁輕輕「啊」的一聲叫，叫了出來。 砰砰兩聲，長窗震破，四個人同時躍出，剛好兩個是塞外大漢，兩個是川中怪客。兩個大漢齊聲喝問：「是誰？」阿朱道：「我們捉了幾尾鮮魚，來問老頭要不要，今天的蝦兒也是新鮮活跳的。」她說的是蘇州土語，那些塞北大漢原本不懂，但見四人都作漁人打扮，手中提著的魚蝦不住跳動，不懂也就懂了。一條大漢夾手從阿朱將魚兒搶了過去，大聲叫道：「廚子，廚子，拿去做醒酒湯喝。」另一個大漢去接段譽手中的鮮魚。那兩個四川人見是賣魚的，不再理會，轉身便回入廳中。他二人經過阿碧身旁時，阿碧陡然間聞到一股奇臭無此的腐臭，似是爛了十多日的臭魚一般。阿碧忍不住伸起衣袖，掩住鼻子。一個四川客一瞥之間，見到她衣袖褪下，露出小臂膚白勝雪，嫩滑如脂，疑心大起：「一個中年漁婆，肌膚怎會如此白嫩？」 他反手一把抓住阿碧，問道：「格老子的，你幾歲？」阿碧吃了一驚，反手甩脫他的手掌，說道：「你做什麼？動手動腳的？」她說話聲音嬌柔清脆，這一甩又是身手極是矯捷，那四川客只覺手臂酸麻，一個踉蹌，向外跌了幾步。這麼一來，西洋鏡登時拆穿，廳外的四個人大聲吆喝，廳中又湧出十餘人來，將段譽等團團圍住。一條大漢伸手過去用力一扯段譽的鬍子，那假須應手而落。另一個人伸手要抓阿碧，被阿碧斜身一推，跌倒在地。她身後一人一劍橫削過來，阿碧低頭一躲，忘了自己頭頂裝有假髮，頭髻已比平時高了寸許，喇的一聲，花白的假髮跌落，露出滿頭都是秀髮。
那些漢子更是大聲吵嚷起來：「是奸細，是奸細！」「喬裝假扮的販子！」「拿起來拷打！」阿朱怒道：「這是誰的家裡？誰是奸細了？」眾漢子擁著四人走進廳內，向東首中坐的老者稟報道：「稟寨主，拿到了喬裝的奸細。」玉燕和阿朱、阿碧見廳中亂成一團，她三人雖都身負極高的武藝，但均是年輕識淺，不知該當立即動手呢，還是逼到不得已的時候再打。段譽更是分不清到底誰強誰弱。四個人你瞧瞧我，我瞧瞧你，不知如何是好，只有站在那老者面前，看他如何發付。 那老者身材極是魁梧雄偉，一部花白鬍子，長至胸口，左手中嗆啷啷的玩弄著三枚鐵膽，喝道：「哪裡來的奸細？裝得鬼鬼祟祟的，多半不是好人。」玉燕道：「裝做個老太婆，一點也不好玩，阿朱，我不裝啦。」說著便除去了頭上假髮，伸手在臉上一擦，用泥巴和麵粉堆成的滿臉皺紋頓時紛紛跌落。眾漢子見到一個中年漁婆突然變成了一個美麗絕倫的少女，無不目瞪口呆，霎時間大廳中鴉崔無聲。坐在兩首的四川白袍客人，也都將目光射了過來。玉燕道：「你們都將喬裝去了吧。」她向阿碧笑道：「都是你不好，泄漏了機關。」前後左右都是虎視眈眈的漢子，但玉燕視而不見，神色自若，似是全沒將這干人放在心上。
阿朱、阿碧、段譽三人聽玉燕這般說，當下各自除去了臉上的化裝。眾人看看玉燕，又看看阿朱、阿碧，哪想到世間竟會有這般有似粉裝玉琢的姑娘。隔了好一陣，那魁梧老者才道：「你們是誰？到這裡來幹什麼？」阿朱笑道：「我是這聽香精舍的主人，竟然要旁人盤問起我來，豈不奇怪？你們是誰？到這裡來幹什麼了？」那老者道：「嗯，你是這裡的主人，那好極了。你是慕容家的小姐了？慕容博是你爹爹吧？」阿朱微笑道：「我只是個丫頭，哪裡有福氣做老爺的女兒了？閣下是誰，到此何事？」那老者聽她自稱是個丫頭，意似不信，沉吟半晌才道：「你去請主人出來，我方能告知來意。」阿朱道：「主人出門去了。閣下有何貴幹，跟我說也是一樣。閣下的姓名，難道不能示知麼？」那老者道：「嗯，我是雲州秦家寨的姚寨主，姚伯當便是了。」阿朱道：「久仰，久仰。」姚伯當笑道：「你一個小小姑娘，知道什麼？」玉燕道：「雲州奏家寨，最出名的武功是五虎斷門刀，當年姚公望自創這斷門刀六十四招後，後人忘了五招，聽說現下只有五十九招傳下來。姚寨主，你學會的是幾招？」姚伯當大吃一驚，衝口而出的道：「我秦家寨的五虎斷門刀原有六十四招，你如何知道？」玉燕淡淡的道：「書上是這般寫的，多半不錯吧？缺了五招是『白虎跳澗』、『一嘯風生』、『剪撲自如』、『雄霸群山』，那第五招嘛，嗯，是『伏象勝獅』，對不對？」姚伯當摸了摸自己的鬍鬚，本門的刀法中有五招最精要的招數失傳，他是知道的，但這五招到底是什麼招數，卻是誰也不知道了。這時聽玉燕侃侃而談，心中又是吃驚，又是起疑，對玉燕這句問話卻是答不上來。
西首白袍客中，一個四十餘歲的中年漢子陰陽怪氣的說道：「秦家寨五虎斷門刀威震河朔，多五招少五招不關大體。這位姑娘，跟慕容博慕容先生如何稱呼？」王玉燕道：「慕容老爺子是我舅舅。閣下尊姓大名？」那漢子冷笑道：「姑娘家學淵源，一眼便道出了姚寨主的武功家數。在下的來歷，倒要請姑娘猜上一猜。」玉燕微笑道：「那你得顯一下身手才成。單憑几句說話，我可猜不出來。」那漢子點頭道：「不錯。」左手伸入右手衣袖，右手伸入左手衣袖，便似冬日籠手取暖一般，但即雙手伸出，手掌中各自多了一柄奇形兵刃。他左手中拿著一柄六七寸長的鐵錐，錐尖卻曲了兩曲，右手則是個八角小錘，錘柄長約及尺，錘頭也沒常人的拳頭大小。這兩件兵器小巧玲瓏，倒像是孩童的玩具，用以臨敵制勝，看來著實不便。東首的北方大漢中見了這兩件古怪兵器，當下便有數人笑出聲來。一個大漢大笑道：「川娃子的玩意兒，拿出來丟人現眼啦！」
王玉燕道：「嗯，你這是『雷公轟』，閣下想必長於輕功和暗器了，書上說『雷公轟』是四川青城山青城派的獨門兵刃，『青』字十八打，『城』字三十六破，奇詭難測。閣下多半是複姓司馬吧？」那中年漢子一直臉色陰沉，聽了玉燕這幾句話，不禁聳然動容，和他左右兩名副手面面相覷，隔了半響，才道：「姑蘇慕容氏於武學一道淵博無比，果真是名不虛博。在下司馬林。請問姑娘，是否『青』字真有十八打，『城』字真有三十六破？」玉燕道：「你這句話問得甚好。我以為『青』稱作十九打較妥，菩提子和鐵蓮子外形雖似，用法大大不同，不能混為一談。至於『城』字的三十六破，那『破甲』、『破盾』、『破牌』三種招數無甚特異之處，盡可取消，稱為三十三破，反而更為精要。」
司馬林等都聽得目瞪口呆，他的武功之中，『青』字只學會了十一打，什麼鐵蓮子和菩提子的分別，全然不知。至於破甲、破盾、破牌三種功夫，原是他畢生最得意的武學，認為是青城派的不傳之秘，鎮山絕技，不料這少女卻說盡可取消。他先是一驚，隨即大為惱怒，心道：「慕容家想要折辱於我，故意編了這樣一套鬼話來，命一個少女出來大言炎炎。」這司馬林城府極深，當下技不發作，只道：「多謝姑娘指教，令我茅塞頓開。」微一沉吟間，一計已生，向他左首的副手說道：「褚師弟，你不妨向這位姑娘領教領教。」那副手是個滿臉麻皮的醜陋漢子，五十來歲年紀，一身白袍之外，頭上更用白布包纏，宛似滿身孝服，於朦朧的燈光之下，更顯得陰氣森森，這人名叫褚保昆，帶藝從師而投入青城派門下。他年紀比司馬林大了十歲，但入門較晚，是以屈居師弟。他本來的武功家數到底如何，向來深藏不露，即令是司馬林，也是不大瞭然，幾次詢問，褚保昆始終含糊其詞，司馬林只知他武功甚高，頗不在自己之下而已。他要褚保昆向王玉燕領教，計策甚高，倘若上玉燕識他不破，那是折了對方的氣焰；倘若玉燕果真識破了褚保昆的門派，卻也可解了自己胸中的疑團。
褚保昆站起身來，雙手在衣袖中一拱，取出的也是一把短錐，一柄小錘，和司馬林一模一樣的一套「雷公轟」，說道：「請姑娘指點。」旁觀眾人均想：「你的兵刃和那司馬林全無分別，這位姑娘既識得司馬林的，難道就不識得你的？」王玉燕也道：「閣下既使這『雷公轟』，自然也是青城一派了。」司馬林道：「我這位褚師弟是帶藝從師。本來是哪一門哪一派，卻要考較考較姑娘的慧眼。」王玉燕心想：「這倒確是個難題了。」 王玉燕尚未開言，那邊秦家寨的姚伯當搶著說道：「司馬掌門，你要人家姑娘識出你師弟的本來面目。那有什麼意思？這豈不是沒趣之極麼？」司馬林愕然道：「什麼沒趣之極？」姚伯當笑道：「令師弟現下滿臉密圈，雕琢得十分精細，他的本來面目，自然是沒有這麼考究了。」那褚保昆滿瞼都是麻皮，東首的眾大漢聽寨主如此奚落於他，登時轟聲大笑。笑聲震得大廳上燭火搖晃不已。
褚保昆性子甚是陰鷙狠毒，生平最恨人嘲笑他的麻臉，有人無意中向他臉上瞥了一眼，若是神色漠然，視如不見，算是那人的運氣，假如現出驚詫之色，或是皺一皺眉頭，意示厭憎，褚保昆若不將他弄得半死不活，決不罷休。此刻聽得姚伯當這般公然譏嘲，如何忍耐得住？何況他本人相貌醜陋，在美男美女之前，更是恨人向他多看，當下也不理姚伯當是北方大豪，一寨之主，左手的鋼錐對準他胸膛，右手小錘在錐尾用力一擊，嗤的一聲急響，破空之聲有如尖嘯，一枚暗器向姚伯當胸口射了過去。 姚伯當雖料到自己既是出言譏嘲，決無善罷之理，但萬萬想不到對方說干就干，這暗器來得如此迅捷，危急中不及拔刀擋格，左手搶過身前桌上的燭台，看準了暗器一擊。當的一聲響，那暗器向上射去，啪的一下，射入梁中，原來是一根三寸來長的鋼針。別瞧這鋼針雖只三寸有餘，力道卻是十分強勁，姚伯當左手虎口一麻，那燭台掉在地下，嗆啷啷的直響。秦家寨眾人紛紛拔刀，大聲叫嚷起來：「暗器傷人麼？」「算是哪一門子的英雄好漢。」「不要臉，操你奶奶的熊！」一條大胖子更是滿口污言穢語，將對方的祖宗十八代都罵上了。
青城派眾人卻始終是陰陽怪氣，默不作聲，對秦家寨眾豪的叫罵宛似不聞不見。姚伯當適才忙亂中去搶燭台，倉卒之際，原是沒有拿穩，但自己數十年的功力修為，兩指之力，便可支持得自己身子，不料竟被對手小小一枚鋼針打落了手中的物事。以武林中的規矩而論，自己已是輸了一招，心想：「對方的武功頗有點邪門，咱們就算跟他們幹上了，也得正大光明，真刀真槍的來。聽那小姑娘說，青城派有什麼『青』字十八打，似乎都是暗青子的功夫，咱們一個不小心，怕要吃虧。」當下揮手止住屬下眾人的叫鬧，笑道：「褚兄弟這一招功夫俊得很，也是陰毒得很哪！那叫什麼名堂？」
褚保昆嘿嘿冷笑，並不答話。秦家寨的大胖子道：「多半叫作『不要臉皮，暗箭傷人』！」另一個中年人笑道：「人家本來是不要臉皮了嘛，這招的名稱很好，名副其實，有學問，有學問！」他言語之中，又是取笑對方的麻臉。 玉燕搖了搖頭，柔聲道：「姚寨主，這就是你的不對了。」姚伯當道：「怎麼？」玉燕道：「任誰都難保有病痛傷殘。小時候不小心摔一跤，說不定便跌破了腿。和人交手時功夫不敵，說不定便丟了一手一目。武林中的朋友，身上有什麼損傷，那是平常之極的事，是不是？」姚伯當只好應道：「是。」玉燕又道：「這位褚爺幼時患了惡疾，身上有些疤痕，那有什麼可笑？男子漢大丈夫，第一是論人品道德，第二論才幹事業，第三論文學武功。他又不是去扮女人，臉蛋兒俊不俊，有什麼相干？」 她這番話侃侃說來，姚伯當不由得啞口無言，哈哈一笑，說道：「小姑娘的言語倒也有些道理，這麼說，是老夫取笑褚兄弟的不是了。」玉燕嫣然一笑，道：「老爺子坦然自認其過，足見光明磊落。」她回頭向褚保昆搖了搖頭，道：「不行的，那沒有用。」說這句話時，臉上神情又是溫柔，又是同情，便似是一個做姊姊的，看到小兄弟忙得滿頭大汗要做一個力所不勝的事，因而出言規勸一般，言語之中，含意極是親切。[2]
創作背景
《天龍八部》從1963年開始創作，歷時4年完成（部分內容曾由倪匡代筆撰寫）。故事背景設定在宋哲宗時期。金庸在《天龍八部》書前「釋名」部分中說：「本書故事發生於北宋哲宗元祐、紹聖年間，公元1094年前後。」書中對歷史人物和歷史事件進行了杜撰和改造。在創作《天龍八部》時，金庸對民族矛盾及民族國家之間的衝突，有了新的思想認識和新的處理方式，即不再局限於狹隘的「民族主義」和「愛國主義」，而是升華至中華民族的整體利益的考慮，更多的傾向於和平主義和民族的和睦與團結，從而超越了狹隘的民族矛盾，對戰爭與和平有了嶄新的思考。
作者簡介
金庸，男，生於中國 浙江省 海寧縣 袁花鎮。1929年5月入讀家鄉海寧縣袁花鎮小學，先就讀於浙江省嘉興市第一中學（嘉興一中），為寫諷刺訓導主任的文章被開除，轉學去了衢州。1942
自1955年的《書劍恩仇錄》開始至1972年的《鹿鼎記》正式封筆，他共創作了十五部長、中、短篇小說。其作品內容豐富，情節跌宕起伏，有豪俠氣概，有兒女柔腸，有奇招異法，凡此種種，引人入勝。曾被多次拍攝、製作成影視作品、電腦遊戲，對當代青年的影響極其廣泛。他也曾以林歡作筆名，為長城電影公司編寫劇本，更曾合作導演過兩部電影，也曾以姚馥蘭為筆名撰寫電影評論。
早年在香港 《大公報》、《新晚報》和長城電影公司任職。後創辦香港《明報》、新加坡《新明日報》和馬來西亞《新明日報》等，形成《明報》集團公司。查良鏞先生五十年代中期起應報社之約，開始寫作連載性的武俠小說。到七十年代初寫完《鹿鼎記》而封筆，共完成了十五部。他曾用其中十四部書名的第一個字串在一起，編成「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛」的對聯。
他的小說既繼承了傳統白話小說的語言風格，又對舊式武俠小說從思想內容到藝術手法作了全面的革新。這些作品以古代生活為題材，卻體現出現代精神，同時富有深厚的文化內涵，因而贏得億萬讀者的喜愛，達到雅俗共賞的境界。金庸不僅是傑出的小說大師，同時又是一位出色的社評家。他寫有近兩萬篇社評、短評，切中時弊，筆鋒雄健犀利，產生了很大影響，曾被人讚譽為「亞洲第一社評家」。當代武俠小說作家、新聞學家、企業家、政治評論家、社會活動家，被譽為「香港四大才子」之一，與古龍、梁羽生、溫瑞安並稱為中國武俠小說四大宗師。
1985年起，歷任香港特別行政區基本法起草委員會委員、政治體制小組負責人之一，基本法諮詢委員會執行委員會委員，以及香港特別行政區籌備委員會委員。1994年，受聘北京大學名譽教授 。2000年，獲得大紫荊勳章。2007年，出任香港中文大學文學院榮譽教授 。2009年9月，被聘為中國作協第七屆全國委員會名譽副主席 ；同年榮獲2008影響世界華人終身成就獎 。2010年，獲得劍橋大學哲學博士學位 。2018年10月30日，在中國香港逝世，享年94歲。 [3]