卡尔-马克思城
| 开姆尼茨市 |
 |
|
本名 开姆尼茨市 国家 德国 联邦州 萨克森 面积 • 总计 220.85 平方公里 （85.27 平方英里） 最高海拔 523 米（1,716 英尺） 最低海拔 267 米（876 英尺） |
开姆尼茨市：东德南部城市，东德时期称卡尔-马克思城，萨克森自由州第三大城市。濒开姆尼茨河，距德累斯顿64公里。 [1]
目录
简介
开姆尼茨位于萨克森州西南部与该州其它两个大城市莱比锡和德累斯顿组成了“萨克森三角都市群”。开姆尼茨位于“埃尔茨山盆地”中由开姆尼茨河形成的一条宽阔的河谷地带，被埃尔茨山余脉从南面、中萨克森山地从北面、鲍腾山从东面所环抱。
中世纪以来一直是纺织业中心。现为工业中心，产品包括地毯、针织、机器制造、机床、化工、光学仪器等。
著名景点有15世纪的圣·雅各布教堂、12世纪的宫殿教堂和由洛泰尔国王建造的本笃会教堂。1143年设建制。后毁于1618～1648年的三十年战争。17世纪末随着纺织工业的引入而重新崛起。第二次世界大战中遭重创。1945年后开始重建。
气候特点
开姆尼茨处于温带暖湿气候下，在有资料记载的时间段1961年—1990年间，最热的六、七月的平均温度为16.6和16.4摄氏度，最低温度一月在-1.2摄氏度。年平均温度是7.9°C。该市区一月日平均温度位于0°C和-2°C之间，七月位于16°C至18°C间。年平均日照时间为1530小时，七月200小时的日照时间为该市日照最佳的月份。 由于城市位于厄尔士山盆地Luv-Seite所带来的降水下。市区的年均降水量为650—800mm间。在Küchwald有资料记载的时间段1961年—1990年，年降水量为775mm。市区降水最多的6月份为85—90mm，2月则为35—45mm是降水最少的月份。
历史发展
开姆尼茨（德语：Chemnitz，索布语：Kamjenica）市是德国萨克森州西部的一个城市。开姆尼茨有近二十五万居民，是位于莱比锡和德累斯顿之后的该州第三大城市，也是该州六个Oberzentren之一。开姆尼茨具有州直辖市地位，并且是同名的行政专区所在地。 该市同茨维考一起构成了“开姆尼茨－茨维考经济区”的核心，也是“萨克森三角都市群”的组成部分。
据公元1143年记载，随着工业革命，在十九世纪（1871年）的帝国成立以后，开姆尼茨重新成为了一个重要的工业城市。在德国高度工业化发展的年代里，开姆尼茨在1882年成为大城市，人口数量在20世纪30年代初期达到了361000人的历史最高值。第二次世界大战期间，1945年2月河3月对开姆尼茨的空袭造成了该市80%建筑被摧毁。之后德国民军联合会及德意志民主共和国政府决定在1953年5月10日将开姆尼茨重命名为卡尔－马克思城。 如今，该市伴随着超过200年的工业化历史成为了科学技术研发的重地，主要包括汽车和运输工业、信息技术以及机械和设备制造等方面。同时也是开姆尼茨工业大学的所在地。
在这个位于埃尔茨山脉（德国－捷克国境）脚下的城市有着许多的休闲娱乐中心和博物馆，包括开姆尼茨艺术展(die Kunstsammlungen Chemnitz)和开姆尼茨国家考古博物馆(Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz)。 “开姆尼茨”得名于流经该市的一条同名河流。在1953年5月10日到1990年6月1日期间，开姆尼茨改称“卡尔·马克思市”。开姆尼茨市的人口数大约自1883年起便超过了十万。[2]
主要景点
卡尔马克思雕塑
该市最著名的地标性建筑就是1971年由俄罗斯艺术家Lew Kerbel所建造的卡尔马克思雕塑。这是民主德国时期民众游行和举办聚会的场所。在背景的黑色墙板上用德语、英语、法语、俄语写着共产党宣言“全世界的无产阶级，聚集在一起”，同时该雕塑在开姆尼茨市民口中被称作为Nischel(sächsischer DialektfürKopf)。
红塔
是中世纪历史中最引人注目的地方，塔的下半部分建造于12世纪末或13世纪初。1957-1958年，通过系统的内部监察发现，塔墙比塔和连接处的年份小。1555年，塔楼顶部被镶上了哥特式的墙面。同时该建筑曾服务于城市的边防工作中。1945年3月，塔楼在空袭中遭到损毁，1952年作为抢险救灾服务处，1957-1958年进行重建并改造为博物馆。从2007年9月开始，红塔就变为开姆尼茨在德国被占领中的缩影被游客观看。
市政大楼
新旧市政厅是作为新城与老城的分界点。晚期的哥特式老市政厅建于1496至1498年，之后又多次进行改建。第二次世界大战期间位于楼顶的拱顶被烧毁后又重建了一层。位于市政大楼前部的入口是Judith-Lucretia-Portal，建于1559年。老式高塔也属于复杂的市政大楼的一部分，它有可能是内城防御建筑之一，大约建于1200年，并于1946年2月4日该塔被拆除。新市政厅是根据市政管理委员会的意见于1908年至1911年所建立，入口是来自于始建于14世纪末期的拉丁学校所改建。
化石林
开姆尼茨最著名的景观之一。[3]]
教育文化
开姆尼茨工业大学
又译克姆尼茨科技大学，可以追溯到1836年所建立的皇家开姆尼茨工业学校（Königliche Gewerbschule Chemnitz），起初仅为一所纺织工业培训点。1882年引入电学专业，直到第二次世界大战改建为国立科技学院（Staatliche Akademie für Technik）。1953年被提升为机械制造高校，1963年则成为一所工业技术高校。最终在1986年被升级为一所科技大学。在校学生数量为10，347名。
科研机构
开姆尼茨工业大学夫琅禾费加工机械和加工技术研究所IWU 夫琅禾费可靠性和微集成研究所IZM 萨克森纺织研究所 开姆尼茨工业大学 [4]
媒体
地区性日报《自由新闻报》，日发行量约364,000份，是德国发行量最大的报纸之一。 自从1993年5月23日起，开姆尼茨地区可以收到位于调频102,1 MHz的Radio Chemnitz电台。
体育
城市俱乐部
开姆尼茨市共有约200家体育俱乐部以及超过30，000名会员。著名的俱乐部为开姆尼茨足球俱乐部Chemnitzer FC，VfB Fortuna Chemnitz，艺术体操俱乐部KTV Chemnitz以及男子篮球俱乐部(BV Chemnitz 99)和女子篮球俱乐部(Chemnitzer Basketgirls)。
城市运动场
城市运动场位于Bernsdorf的体育文理中学附近，于1926年作为南比赛跑道开放，现如今为开姆尼茨男子篮球队主场馆。该运动场的主场馆可容纳18，500人观赛，包括一个网球场和一个篮球场或者作为一个多动能场馆举办如拳击比赛等。同时该运动场也可以举办各种展览，可容纳13，000名参观者。