佛蘭德的比津社區
佛蘭德的比津社區（Flemish Béguinage）在比利時。「比津」的意思是指獻身於上帝，但是不會脫離世俗的人間婦女。 比津社區是建築物的綜合，它是由房屋、教堂、輔助建築和根據城市或鄉村背景組織的精神空間。建築具有明顯的佛蘭德風格。他們提供了非凡的證據證明了西北歐修道院傳統在中世紀的發展。
中文名 佛蘭德的比津社區
外文名 Flemish Béguinage
地理位置 安特衛普省、東弗蘭德省、西弗蘭德省和弗拉芒-布拉班特省
氣候條件 歐洲
景點級別 AAA級
著名景點 教堂、輔助建築
目錄
遺產描述
佛蘭德的比津社區位於比利時的安特衛普省，這個社區跟現代意義上的社區是有很大的區別的，她有自己的原則和明確的規定，其中「比津」是有一定的寓意的，它的意思是指獻身於上帝，但是不會脫離世俗的人間婦女，是很神聖的兩個字。1998年根據文化遺產遴選依據標準(ii)(iii)(iv)，佛蘭德的比津社區被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。
特色
第一個比津社區建於13世紀早期，位於佛蘭德和荷蘭低地的南部地區[1] 。由於婦女太多，所以一般的比津社區總是很擁擠。然而在當時，儘管許多婦女來自於各個階層，但是她們都很渴望擁有神秘的宗教生活方式。為了確保她們有穩定的社會地位，她們自己建立了一個半宗教的團體，這就是最早的第一個女修道院。在西班牙政府統治下，尤其是17世紀以後，比津社區得到了蓬勃發展。法國革命之後，比津社區的發展達到了高潮。第二次世界大戰之後，比津社區不久就消失了。在霍赫斯特拉滕遺址，人們想方設法也只恢復了一個相當短的時期。很快，惡化的房屋和女修道院的地面成為這次宗教運動的唯一遺蹟。比津社區一般都有一個用圍牆圈起來的院子，院子內包括很多有陽台的房屋。實際上，這些就是修道院中的嚴格法規所控制的修道士們的起居室。不象一般的修女，比津社區中的修女從來不用來世和貧困發誓言。但她們必須要發誓保持純潔，並且只要在比津社區中起居就必須遵從這兒的規矩。但是，如果她們決定要結婚，這是允許的，只是必須馬上離開女修道院。
世界遺產委員會評價
「比津」（Béguines）是指獻身上帝，卻又不脫離世俗世界的婦女[2] 。這些婦女在13世紀建立了「比津社區」，也就是一個個封閉的社區，以滿足她們的精神和物質需要。佛蘭德比津社區是一處建築群，包括民居、教堂、輔助建築以及綠地，社區規劃既有城市痕跡，也有鄉村特色，反映了佛蘭德地區的文化。這些建築向我們展示了中世紀北歐和西歐形成的比津傳統