人魚小姐(第196集)
《人魚小姐》是韓國MBC公司2002年播出的韓國每日電視連續劇，由李珠環，申賢昌執導，張瑞希，金成澤等主演。
《人魚小姐》通過描述一個針對血肉親情縝密、冷情的復仇劇及主人公命中注定的愛情故事，引發了世人對神聖婚姻的疑問及真實愛情的思索 。
- 類型 韓國家庭倫理劇
- 導演李珠環，申賢昌
- 首播時間 2002年6月24日
- 中文名 人魚小姐
- 外文名 ?????，Miss Mermaid
- 其它譯名 背叛愛情，最愛的人
- 出品時間 2002年
- 出品公司 韓國文化廣播公司（MBC）
- 製片地區 韓國
- 攝地點 韓國 首
- 播時間 2002年6月24日
- 導 演李珠環，申賢昌
- 編 劇任成漢
- 主 演張瑞希，金成澤，鄭寶石，禹喜珍，韓惠淑
- 集 數 韓國原版247集，台灣版124集，央視版164集
- 每集長度 30分鐘（韓國），45分鐘（央視版）
- 類 型 韓國家庭倫理劇
- 上映時間 2002年6月24日（韓國），
- 2004年10月21日（中國）
- 製片人李在甲
- 進口單位 中國中央電視台
- 譯製單位 長春星特影視製作諮詢服務公司
- 引進字號 （央）
- 外進審字2004第（11）
- 號 香港首播 2006年05月24日（無線劇集台）
- 對白語言 標準韓語、漢語普通話和廣東話
目錄
劇情簡介
以首部電視劇一夜成名的著名作家殷雅俐瑛又開始執筆下一部20集電
視劇《愛情的喜悅》，不知出於什麼原因，她嚮導演強烈要求劇中的被第三者破壞婚姻家庭的"陶英心"由中堅藝人沈秀貞來出演。對此事還全然不知的沈秀貞雖然有出演殷雅俐瑛電視劇的意向，但自持是中堅藝人的她將電視劇的內容擱在一邊，不按照劇本的內容演出，並跟年輕的新人作家殷雅俐瑛提出這樣或那樣的要求，殷雅俐瑛對她的要求全然不予理會，於是兩個人矛盾開始激化，成了死對頭。
沈秀貞的女兒，太陽日報娛樂版記者芮瑩開始在報刊上指責為難她母親的自恃清高的作家殷雅俐瑛，奇怪的是，既是父親又是同部副局長的殷振燮阻止了她這麼做。 芮瑩將與太陽日報總裁的兒子朱旺明年
結婚，正沉浸在對玫瑰般未來的夢想中。不過不知從哪天起，朱旺突然變的有點搖擺不定，原來他愛上了劇作家殷雅俐瑛。
朱旺對殷雅俐瑛的表白對芮瑩來說猶如晴天霹靂，整天茶不思飯不想，看着女兒這樣，殷振燮和沈秀貞更加傷心，原來殷雅俐瑛正是殷振燮和他的前妻景惠所生的，是芮瑩的同父異母的姐姐。 當年沈秀貞的同學趙迎春借住在景惠家，因此沈秀貞認識了景惠和殷振燮，見到殷振燮高大英俊，沈秀貞深深地愛上了他，因為兩人同上一所大學，對殷振燮有意的沈秀貞與殷眉目傳情，很快兩人在一次野營時發生了不軌關係，沈秀貞生下了女兒芮瑩，殷振燮只好拋棄了年幼的女兒雅俐瑛和正懷孕的妻子和沈秀貞結為夫婦直到現在。面對丈夫和學妹的背叛，景惠深受打擊，更不幸的是，她在小兒子死後（得自閉症死去），又失明了，可憐的小雅俐瑛就是在這種艱難的環境中長大。
隨着她慢慢地懂事，漸漸地知道了事情的經過。她通過報紙看到父親寫的文章和照片了解到再婚的父親非常富有，過着幸福的生活。於是殷雅俐瑛暗暗下決心無論用什麼手段都要讓曾經拋棄她和母親以及弟弟的爸爸為他犯下的錯誤付出代價。 於是她成功的成為一名劇作家，然後故意為難作為演員的沈秀貞，同時有意接近誘惑同父異母的妹妹（殷芮瑩）的未婚夫李朱旺，最後取得成功。
當朱旺的家裡知道這件復仇的事情後，認為芮瑩和殷雅俐瑛都不適合作他們家的媳婦，當場反對他們的婚事。而殷雅俐瑛在"獲取"朱旺的心的過程中，沒想到原本一心想復仇的心卻漸漸地被融化了，最後發現自己真正的愛上了朱旺，於是一顆心開始在愛與復仇之間徘徊。[1]
角色介紹
演員 張瑞希
配音 陳紅（國語配音）
一位美貌與心機並重的女作家雅俐瑛，時而溫柔賢淑，時而又怨毒潑辣，「她攜着仇恨而來，融化在愛人的柔情里，多刺的玫瑰變成溫柔的解語花，在百轉千回的命運里尋找自己的幸福。
演員 金成澤
配音 張雲龍（國語配音）
第一男主角，也是人氣最旺的一片綠葉。不但雅俐瑛姐妹喜歡，連馬林也一直暗戀他。曾是芮瑩的未婚夫，被雅俐瑛勾引，最終成為她的丈夫。如果不是感情轉移得太快，他可稱得上是完美男人的典範，高大英俊、正直善良、成熟穩重。他曾對任性嬌氣的芮瑩百般呵護，可遇上雅俐瑛，沒有多少內心的矛盾與掙扎，輕易地掉進雅俐瑛的感情陷阱。對芮瑩他不懂浪漫，跟雅俐瑛在一起，卻極有情趣。當另一個攜仇而來的「雅俐瑛」出現，他卻對真愛迷惘。他的婚姻波折重重，都源於性格中的優柔寡斷。
演員 禹喜珍
配音 李金艷（國語配音）
另一位重要女主角，雅俐瑛同父異母的妹妹。蜜罐里泡大，漂亮而時髦，可愛而膚淺，純真而善良。遭到朱旺毀婚，固執地不願放棄，想改掉一切缺點來喚回朱旺的心。失戀後，大雨中狂奔，戴誇張的假髮，塗鮮艷的口紅。眼神的迷離無助，內心的失落彷徨，真是我見猶憐。得知父母的過錯，與家裡斷絕關係，主動讓姐姐幸福；為實現自己的幸福，不惜與兩家人抗爭；婚後更努力學習家務，芮瑩被生活逼着成長。脆弱與堅強。
演員 鄭寶石
配音 李燮（國語配音）
是非常出彩的一個角色。他相貌英俊，才能出眾，年紀輕輕就成為尖頂的會計師，因此有點自戀。作為家裡唯一的男人，從小便代替死去的父親，充當媽媽和妹妹的唯一保護者。在單純的環境下長大，像個「長不大的孩子」，老被妹妹欺負，兩人為了換枕頭、養小狗、開汽車、吃飯等生活瑣事鬧個沒完。快30歲的瑪俊顯得很不成熟，實則他很有教養，是一位孝順媽媽、疼愛妹妹、忠於妻子的模範男人。他跟媽媽無話不談，對妹妹寵愛有加，對愛情他更有着無比的執着。
演員 李在恩
配音 王婷（國語配音）
是很可愛的一個角色。處處羨慕芮瑩，看到芮瑩因體弱顯得楚楚動人，她會噘着嘴，怪媽媽是不是在懷自己時吃多了老山參，試練了三次後表演昏倒，嚇得家人急叫救護車，她卻一躍而起，臉上儘是得意。暗戀芮瑩的男友，經常故意破壞她們的感情，並捂着嘴偷笑。晚上睡不着覺，會纏着哥哥搭帳篷；在外面喝醉酒，就打電話讓哥哥背回家。集所有人的寵愛於一身，婚姻之路卻充滿坎坷。[2]
第196集
秀貞和芮瑩去中藥店的時候碰到已經看完病出來的瑪俊。瑪俊覺得很尷尬。秀貞覺得不放心跑去問秀娥瑪俊是否身體有毛病於是秀娥很不滿意。夫妻吵架流鼻血占到棉被上，兩個人怕家人知道晚上偷偷的洗被單。洗被單的樣子被朱旺看見。朱旺和雅俐瑛擔心父母當中是否有老人遲呆症。於是朱旺隔天問李老闆，李老闆隨便說琴女士尿床才洗被單。
幕後花絮
從小學習拉丁舞的張瑞希，童星出道，卻一直星運不濟。直到30歲，
張瑞希被《人魚小姐》的導演看中，得到了劇中女一號「雅俐瑛」的角色。
男主角朱旺的扮演者金成澤，首次出演電視劇 。
劇集評價
正面評價
該劇吸引人的地方很多，尤其值得一提的是，除了主角出彩外，配角的出鏡率也非常高，演得很棒，每個人物都各具個性，完全沒有表演的痕跡。
除了兩個主角的表演深入人心之外，《人魚小姐》中幾大配角的表演也非常的出彩。不僅情節引人入勝，全劇還稱得上是一部富有情趣的百科全書。
《人魚小姐》吸引人的地方在於演員細膩的表演以及輕鬆、幽默的對白，所以能更勝一籌。而且本劇在細節的處理上也可說是完美，有埋筆必然有交待，能慢慢展開絕不一筆帶過。
韓劇《人魚小姐》的N種魅力：第一大魅力：充滿情趣的生活細節，第二大魅力：各具特色的幾大配角，第三大魅力：「人魚小姐」張瑞希，第四大魅力：如臨其境的韓國風情
負面評價
韓國MBC電視台的電視連續劇《人魚小姐》，2012年被韓國網友指責有剽竊中國台灣小說家瓊瑤的《情深深雨濛濛》之嫌，該劇編劇與導演雖以純屬巧合予以迴避，卻遭韓國網友透過網頁群起批判。[3]