中島美雪

目錄

中島美雪

中島美雪
中島美雪 中島美雪
原文名	MiyukiNakajima日：中岛みゆき
出生	(1994-09-07) 1994年9月7日 北海道札幌市
國籍	日本
職業	歌手、廣播主持人、作詞家、作曲家
知名作品	旅人のうた 、時代

中島美雪中島美雪(Miyuki Nakajima)，日本女歌手、音樂創作人，廣播主持人、作家、演員，1952年2月23日出生於日本北海道札幌市。

1975年中島美雪正式出道，1977年9月發行首張冠軍單曲《わかれうた》(離別之歌)。1981年發行第二張冠軍單曲《惡女》。1989年開始定期舉辦自編自導自演舞台劇《夜會》。1995年四月在香港文化中心舉辦唯一一次海外演唱會。2002年末，參加NHK歲末節目--第53屆紅白歌會，成為當晚收視最高(52.8%)的歌手。2009年，被日本政府授予紫綬褒章獎。2012年10月為日劇《東京全力少女》獻上第43張單曲《恩知らず》(《忘恩負義》)。2014年受邀為秋季NHK晨間劇《阿政》演唱主題曲。2014年12月31日第二次出席第65屆NHK紅白歌會，演唱NHK晨間電視劇小說《阿政》的主題歌《麥之歌》。早年經歷

1952年2月23日，中島美雪出生於日本國北海道札幌市，父親中島真一郎是一位婦產科醫師，祖父中島武市長期經商，並擔任過北海道帶廣市議會的議長 。

中島美雪5歲開始學習鋼琴，還學過芭蕾。小學二年級時，她第一次嘗試作曲，這個大膽的舉動，得到了家人的支持。

1970年4月進入藤女子大學文學院國文學系就讀，1972年5月還在大學就讀的中島首次參加歌唱比賽——全國歌謠音樂祭，以一曲《我時常這樣想》得到賞識。但受到當時的評審、日本詩人谷川俊太郎所出的題目「我之所以身為歌手的意義」的刺激，婉拒了出道的機會 。

1974年3月大學畢業後回到帶廣市，因為教育實習，曾在自己的母校柏葉高校短暫做過國文老師，並在坊間做業餘的音樂演出。

1975年，中島美雪憑藉原創單曲《時代》獲得流行音樂賽「Pop Con」的冠軍及第六屆世界歌謠祭「Grand Prix」的大賞。同年5月參加財團法人山叶音樂振興會主辦的第九屆流行歌曲競賽，以《傷ついた翼》一曲得獎，並於9月、10月、11月再得到多項大獎，包括11月時在世界音樂祭所得到的金獎，獲得山叶音樂的社長川上源一的賞識，納入為旗下藝人栽培。

1976年發行首張專輯《私の聲が聞こえますか》（聽得見我的聲音嗎），出道初期並未受到太多注目，同年因為寫給歌手研ナオコ（研直子）的歌曲《あばよ》（說再見）成為暢銷單曲，反而以歌曲創作者的身份受到肯定。1977年9月發行的單曲《わかれうた》（離別之歌）意外打敗當紅的偶像團體「Pink Lady」，站上排行榜的冠軍，是中島首張冠軍單曲，亦為中島美雪時代掀開序幕。

1980年的單曲《習慣孤獨》（漫步人生路原曲）大紅，加上這個字眼也是她本人自己電台節目的單元名稱，因而變成流行語。1981年發行的單曲《惡女》一洗過去中島美雪悲戀歌曲的形象，以清新活潑的曲風席捲日本，大賣80萬張以上，成為中島第二張冠軍單曲。來年收錄此曲的專輯《寒水魚》也是大熱賣，是當年日本的年度銷售冠軍唱片。

1992年3月為日劇《給親愛的人》寫的主題曲《淺い眠り（淺淺的睡去）》獲得巨大成功，是中島美雪首張百萬單曲。1993年10月，中島美雪將《時代》再次包裝，發表了名為《時代——Time goes around》的專輯[7]。1994年為日劇《家なき子》（無家可歸的小孩）1、2部寫的主題曲《空と君のあいだに》（天空與你之間）、《旅人のうた》也都獲得排行榜冠軍，銷量超過百萬。

1995年4月，中島美雪首次（也是至今為止唯一一次）的海外演唱會於香港文化中心連續舉辦3場。除了演唱當年的作品之外，也唱了多首翻唱原曲，其中就包括被王菲唱紅的《容易受傷的女人》原曲《ルージュ》，當時演唱會邀請了黃沾先生用中文來導讀中島美雪的歌詞。

2000年，中島美雪獲邀為NHK的電視節目《プロジェクトX ～挑戰者たち～》寫下主題曲《地上の星》。這首為默默支持日本經濟的無名英雄寫下的歌曲，獲得日本各個階層的共鳴，自發售後，停留在排行榜百名內長達183周之久，創下日本唱片界少見的長賣奇蹟。同時中島為該節目寫的片尾曲《ヘッドライト.テールライト》（前燈、尾燈）同樣深受好評。

2002年末，中島美雪首次參加NHK歲末節目——53屆紅白歌會，成為當晚收視最高（52.8%）的歌手。

2003年，富士電視台製作人土屋健連續寫了15封信邀請中島美雪為電視劇《五島醫生診療所》（又名《小孤島大醫生》）寫歌，於是中島美雪創作了這首《銀の龍の背に乗って》（《騎在銀龍的背上》）。《銀の龍の背に乗って》歌詞灑脫豪邁，字裡行間流露着對生命的熱愛、對夢想的堅持，是一首極佳的勵志歌曲。中島美雪憑此獲得了第38回日劇學院賞最佳主題曲賞。2006年電視劇第二部同樣採用了這首歌。

2004年中島美雪在洛杉磯舉辦為紀念自己入行30周年的小型音樂會。2005年11月16日，發行《転生》專輯，2006年11月22日發布《ララバイSINGER》原創專輯，2007年10月3日發行《I Love You,答えて》原創專輯。

2008年11月，在東京赤坂ACT劇場舉辦自導自演自我策劃的舞台劇《夜會 VOL.15-夜物語-始祖-今晚屋》，讓全場1300名觀眾傾倒不已。

2009年，中島美雪為改編自松本清張原作的小說《零的焦點》演唱主題曲。這是中島美雪繼《學校3》以來闊別11年再為電影演唱主題曲；同年被日本政府授予紫綬褒章獎。

2010年11月22日，在位於東京丸之內的東京國際論壇大樓日本巡演首站東京，這也是中島美雪時隔三年再次舉行全日本巡演。

2011年，受邀為木村拓哉領銜主演的電視劇《南極大陸》演唱主題曲，這也是中島美雪時隔八年時間再次為電視劇演唱主題曲。

2012年10月，60歲歌手的中島美雪時隔17年為日本電視台日劇演唱主題曲，為女星武井咲主演的《東京全力少女》獻上第43張單曲《忘恩負義》。

2013年5月22日，中島美嘉發行第一彈單曲「愛詞」（あいことば），中島美雪負責其中的詞曲部分。

2014年9月29日，應邀為秋季NHK晨間劇《阿政》演唱主題曲。2014年12月31日，將出席第65屆NHK紅白歌會，這也是中島美雪時隔12年後第二次參加紅白歌會。

2014年12月，工藤靜香時隔22年發新專輯，中島美雪等人加盟。對於這首新曲《單純的愛VS真實的謊言》，中島美雪表示：「好久沒有三人合作了，感覺很興奮。」後藤方面也對這首歌曲給予厚望。

個人生活

中島美雪一直與她八十多歲的老母親住在一起。中島美雪曾於2004年2月接受訪問時表示,自己家有能新來的人是非常重要的。然而反過來說，無論工作做得這麼出色，身邊沒有值得信任的人，也不會開心的。

中島美雪和「日本民謠之前父」吉田拓郎年輕時曾為戀人，後來他結過三次婚，49歲的他在創作力枯竭之時向她邀歌，要求是「像遺書一般的歌曲」。她寄來了《給我一個永遠的謊言》。在他60歲的演唱會上，睽違31年後，終身未婚的她，穿着白襯衫與舊日戀人合唱此曲。

主要作品

原創單曲 順序 發行日期 單曲名稱

1st 1975年9月25日 アザミ嬢のララバイ/さよならさよなら

2nd 1975年12月21日 時代/傷ついた翼

3rd 1976年3月25日 こんばんわ/強い風はいつも

4th 1976年7月25日 夜風の中から/忘れられるものならば

5th 1977年9月10日 わかれうた/ホームにて

6th 1978年8月21日 おもいで河/ほうせんか

7th 1979年9月21日 りばいばる/ピエロ

8th 1980年2月5日 かなしみ笑い/霜に走る

9th 1980年10月21日 ひとり上手/悲しみに

10th 1981年3月21日 あした天気になれ/杏村から

11th 1981年10月21日 惡女/笑わせるじゃないか

12th 1982年4月5日 誘惑/やさしい女

13th 1982年9月21日 橫戀慕/忘れな草をもう一度

14th 1983年10月21日 あの娘/波の上

15th 1984年3月21日 ひとり/海と寶石

16th 1985年9月18日 孤獨の肖像/100人目の戀人

17th 1985年12月21日 つめたい別れ/ショウ・タイム

18th 1986年6月5日 あたいの夏休み/噂

19th 1986年9月21日 見返り美人/どこにいても

20th 1986年11月21日 やまねこ/シーサイド・コーポラス

21st 1987年10月5日 御機嫌如何/シュガー

22nd 1988年2月26日 仮面/熱病(2nd Version)

23rd 1988年10月21日 淚－Made in tears－/空港日誌

24th 1989年3月21日 あした/グッバイガール

25th 1990年8月21日 with/笑ってよエンジェル

26th 1991年6月5日 トーキョー迷子/見返り美人(2nd Version)

27th 1992年3月4日 誕生/Maybe

28th 1992年7月29日 淺い眠り/親愛なる者へ

29th 1993年4月21日 ジェラシー・ジェラシー/兆しのシーズン

30th 1993年12月1日 時代/最後の女神

31st 1994年5月14日 空と君のあいだに/ファイト！

32nd 1995年5月19日 旅人のうた/SE・TSU・NA・KU・TE

33rd 1996年11月21日 たかが愛/目を開けて最初に君を見たい

34th 1997年11月7日 愛情物語/幸せ

35th 1998年2月4日 命の別名/糸

36th 1998年10月7日 瞬きもせず/私たちは春の中で

37th 2000年7月19日 地上の星/ヘッドライト・テールライト

38th 2003年7月23日 銀の龍の背に乗って/戀文

39th 2006年2月1日 歸れない者たちへ/命のリレー('04夜會ヴァージョン)

40th 2007年7月11日 一期一會/昔から雨が降ってくる

41st 2009年11月4日 愛だけを殘せ/闘りゃんせ

42nd 2011年10月26日 荒野より/バクです

43nd 2012年10月10日 恩知らず

原創專輯 順序 發行日期 專輯名稱 最高位數 　　

1st 1976年4月25日 私の聲が問こえますか 10

2nd 1976年10月25日 みんな去ってしまった 23

3rd 1977年6月25日 あ・り・が・と・う 6

4th 1978年4月10日 愛していると雲ってくれ 2

5th 1979年3月21日 親愛なる者へ 1

6th 1979年11月21日 おかえりなさい 2

7th 1980年4月5日 生きていてもいいですか 1

8th 1981年3月5日 臨月 1

9th 1982年3月21日 寒水魚 1

10th 1983年3月5日 予感 1

11th 1984年10月24日 はじめまして 1

12th 1985年4月17日 御色なおし 1

13th 1985年11月7日 miss M. 1

14th 1986年11月12日 36.5℃ 2

15th 1988年3月16日 中島みゆき 3

16th 1988年11月16日 グッバイ ガール 1

17th 1989年11月15日 回歸熱 2

18th 1990年6月13日 夜を往け 3

19th 1991年10月23日 歌でしか言えない 4

20th 1992年10月7日 EAST ASIA 2

21st 1993年10月21日 時代-Time goes around- 4

22nd 1994年10月21日 LOVE OR NOTHING 1

23rd 1995年10月20日 10 WINGS 8

24th 1996年10月18日 パラダイス・カフェ 7

25th 1998年3月18日 わたしの子供になりなさい 11

26th 1999年11月3日 日-WINGS 18

27th 1999年11月3日 月-WINGS 19

28th 2000年11月15日 短篇集 7

29th 2001年9月19日 心守歌-こころもりうた 3

30th 2002年10月23日 おとぎばなし-Fairy Ring- 5

31st 2003年11月19日 戀文 10

32nd 2004年11月17日 いまのきもち 8

33rd 2005年11月16日 轉生 TEN-SEI 12

34th 2006年11月22日 ララバイSINGER 10

35th 2007年10月3日 I Love You, 答えてくれ 4

36th 2009年11月18日 DRAMA! 5

37th 2010年10月13日 真夜中の動物園 5

38th 2011年11月16日 荒野より

39th 2012年10月24日 常夜燈

精選輯 順序 發行日期 專輯名稱 最高位數

1st 1986年1月5日 中島みゆき THE BEST 7

2nd 1987年8月21日 Singles 5

3rd 1989年3月21日 中島みゆき PRESENTS BEST SELECTION 16 30

4th 1992年4月1日 中島みゆき BEST SELECTION II 8

5th 1994年4月21日 Singles II 6

6th 1996年3月21日 大吟釀 1

7th 1998年11月6日 大銀幕 6

8th 2002年4月17日 Singles 2000 3

9th 2006年6月14日 元気ですか 14

現場專輯 順序 發行日期 專輯名稱 最高位數

1st 1987年2月21日 歌歷 1

2nd 2005年3月23日 中島みゆきライヴ! Live at Sony Pictures Studios in L.A. 54

3rd 2008年6月11日 歌旅 -中島みゆきコンサートツアー2007- 12

影像產品

中島美雪

1.A FILM of Nakajima Miyuki（1991年6月21日）

2.夜會1990（1991年11月7日）

3.夜會VOL.3 KAN(邯鄲)TAN（1992年10月21日）

4.夜會VOL.4 金環蝕（1993年11月3日）

5.夜會VOL.5 太息花色今更易 此身虛度春雨中（1994年11月2日）

6.ドキュメント夜會VOL.5（1994年11月2日）

7.夜會VOL.6 シャングリラ（1995年11月1日）

8.夜會VOL.7 「2/2」（1996年11月7日）

9.FILM of Nakajima Miyuki II（1997年3月21日）

10. 夜會VOL.8 「問う女」（1997年11月19日）

11.夜會VOL.10「海嘯」（1999年12月1日）

12.THE FILM of Nakajima Miyuki（2000年8月2日）

13.夜會の軌跡 1989～2002（2003年12月3日）

14.夜會VOL.13「24時着0時發」（2004年12月15日）

15.歌姫 LIVE in L.A.（2004年12月23日）

16.中島みゆきライヴ! Live at Sony Pictures Studios in L.A.（2005年3月23日）

17.歌旅 -中島みゆきコンサートツアー2007-（2008年6月11日）

18.夜會VOL.14「24時着00時發」（2008年11月19日）

19.夜會VOL.16「～夜物語～本家・今晩屋」（2010年10月13日）

20.夜會 Vol.17 「2/2」（2011年11月19日）

其他歌手的翻唱專輯或致敬專輯 1.NAOKO VS MIYUKI（研ナオコ、中島みゆきを唄う）（歌手：研ナオコ，1978年7月25日）

2.中島みゆき ソングライブラリー1～5（1997年11月19日）

3.重生（歌手：李翊君，2001年6月21日）

4.中島みゆき的アジアン・カバーズ（2002年10月2日）

5.中島みゆき ソングライブラリー・ベストセレクション（2003年9月18日）

6.中島みゆきトリビュート Yourself...Myself（2003年9月26日）

7.元気ですか (カバーアルバム)（2006年6月14日）

8 MY PRECIOUS─Shizuka sings songs of Miyuki─（歌手：工藤靜香，2008年8月20日）

影視作品

客串表演

一、間宮兄弟（2006年）飾演間宮兄弟的母親，合作演員：佐佐木藏之介、常盤貴子

二、《給親愛的人》（1992年）

三、《東京日和》（1997年）

樂壇紀錄

日本Oricon公信榜開設50餘年以來唯一橫跨四個年代（1970年代、1980年代、1990年代、2000年代）都得過日本公信榜（Oricon）單曲榜冠軍的歌手（5首歌分別是1977年的「わかれうた」；1981年的「悪女」；1994年的「空と君のあいだに」； 1995年的「旅人のうた」；與2000年的「地上の星」）。

唱片總銷2131萬張（2005年時），女性歌手歷代8位，女性創作歌手5位。

進入Oricon周榜TOP 10的專輯數，次於松任谷由實與松田聖子居歷代3位。

「地上の星」進入Oricon單曲周榜TOP 100達到破天荒的183周，歷代1位。

50歲以上歌手取得Oricon單曲冠軍的史上二位女性之一（本來中島美雪是唯一一位，但2009年1月26日，61歲又7個月的秋元順子以「愛のままで…」取得了Oricon單曲冠軍）。

獲得榮譽

Oricon公信榜成績 日本Oricon公信榜開設四十餘年以來唯一橫跨四個年代都得過單曲榜冠軍的歌手（1970，1980，1990，2000年代，五首歌分別是1977年的《わかれうた》；1981年《惡女》；1994年《空と君のあいだに》；1995年《旅人のうた》；2000年《地上の星》）。

截止到2007年12月唱片總銷量2178萬張，Solo歌手歷代8位。進入Oricon周榜TOP 10的專輯數，次於松任谷由實與松田聖子居歷代3位。《地上の星》 進入Oricon單曲周榜TOP 100達到破天荒的183周，歷代1位。

日本唱片大獎 1976年 (18th) あばよ 歌唱賞 （歌手：研ナオコ/作詞、作曲：中島美雪/編曲：クニ河內）

1978年 (20th) かもめはかもめ 金賞 （歌手：研ナオコ/作詞、作曲：中島美雪/編曲：若草恵）

1978 (20th) しあわせ芝居 金賞/西條八十賞（作詞賞）（歌手：櫻田淳子/詞曲：中島美雪/編曲：船山基紀）

1978年(20th) この空を飛べたら 西條八十賞（作詞賞）（歌手：加藤登紀子/詞曲：中島美雪/編曲：福井峻）

1981年 (23rd) 臨月 年度十大專輯 （歌手、作詞、作曲、製作：中島美雪/編曲：星勝、安田裕美等）

1982年 (24th) 寒水魚 年度十大專輯/最佳專輯 （歌手、作詞、作曲、製作：中島美雪/編曲：後藤次利等）

1982年 (24th) 悪女 編曲賞 （歌手、作詞、作曲：中島美雪/編曲：船山基紀）

1983年 (25th) 春なのに 金賞/作曲賞（歌手：柏原芳惠/作詞、作曲：中島美雪/編曲：服部克久・J．サレッス）

1984年 (26th) 最愛 金賞 （歌手：柏原芳惠/作詞、作曲：中島美雪/編曲：倉田信雄）

1988年 (30th) MUGO・ん・・・色っぽい 金賞 （歌手：工藤靜香/作詞：中島美雪/作曲、編曲：後藤次利）

1992年 (34th) EAST ASIA 優秀專輯賞 （歌手、作詞、作曲、製作：中島美雪/編曲、共同製作：瀨尾一三)

2006年 (48th) 宙船 作詞賞 （歌手：TOKIO/作詞、作曲：中島美雪/編曲：船山基紀）

日本金唱片大獎 1989年 (4th) 黃砂にふかれて The Best 5 Singles of the Year （歌手：工藤靜香/作詞：中島美雪/作曲、編曲：後藤次利）

1994年 (9th) 空と君のあいだに The Best 5 Singles of the Year （歌手、作詞、作曲：中島美雪/編曲：瀨尾一三)

政府榮譽 2006年 獲頒「第56回藝術選獎 文部科學大臣賞」

2009年11月3日 獲頒「紫綬褒章」

其他資料

音樂風格 中島美雪的音樂廣泛吸收pop、folk等多種元素，嘗試各種創作風格，大膽多變，因此很難將她多彩的音樂氣質歸類。她「燃燒生命式」的唱腔和細膩的歌詞在日本流行樂壇獨樹一幟，曲調千迴百轉，適宜她時而豪邁時而低沉時而稚氣的廣闊的音域和擅變的聲線。她的大部分歌詞從容大氣，給人以堅定的力量和信念，並且富於哲理，隨着不同的心境可以在不同歌曲中找到寄託。近年來，中島也嘗試在她的歌曲中加入一些較重力的風格，如《宙船》、《本日、未熟者》、《西裝下的搖滾》等都是她後期的代表作。在中島出版過的唯一一場演唱會錄影《歌旅-中島みゆきコンサートツア2007》中便可見她演唱的風格是非常多變的。出道35年來她寫過無數對渺小人物極具同理心與關懷的歌曲，歌中的主角不乏受人輕視的人物，跟許多歌迷的人生結下不解之緣。

提供曲與翻唱 中島美雪除了是歌手外還是職業的詞曲作者，在她500餘首的原創作品中有近百首是給其他歌手的提供曲，早期主要有：如研ナオコ（研直子）、櫻田淳子、柏原芳惠、工藤靜香、藥師丸博子等人，時至今日，仍然有不少偶像歌手爭相邀請她為自己寫歌。而在港台兩地，亦有很多歌手喜歡翻唱中島美雪的歌，據不完全統計，她有70餘首原創歌曲被港台歌手反覆翻唱近三百回。

廣播主持人

中島美雪

中島美雪雖然不喜曝光，出專輯也從不上電視台做宣傳，但卻很喜歡在電台與聽眾交流，她於1979年到1987年主持日本很著名的廣播節目《All Night Nippon》，擔任星期一深夜第一部的主持人。該節目從1967年開播以來，帶領聽眾渡過40餘年的歲月，在日本各地都有值得誇耀的人氣

與歷史，誕生了許多高人氣的DJ，可說是以年青人為對象的深夜廣播節目代名詞。而中島美雪一直是《All Night Nippon》最受歡迎的DJ。即便在她23年前離開之後，在今日仍位居此節目觀眾票選最受歡迎DJ的第一名；此節目最愛的點播歌曲第一名也是她的《時代》。而節目裡的她跟歌曲的形象完全相反，有着令人訝然的談話風格，引起了「哪邊才是真正的中島小姐？」的爭論。此後也偶爾回去電台做節目，以名DJ的身份現身。另外她1990年到1994年在NHK的調頻節目《ミュージック-スクエア》（音樂廣場）的星期五節目擔任主持，1994年4月到1997年9月擔任TOKYO-FM節目《お時間拝借》（請借給我時間）的星期日節目擔任主持。當年擔任《All Night Nippon》導播的入江喜回憶說：「第一次當中島美雪的導播時，心裡真是很緊張。前輩們都告訴我她很容易動怒，而我自己也從她陰暗的歌曲里預設她是一位難以相處的人。但一經跟她實際接觸後就全然改觀了，不論是廣告裡或是在廣播台前她都呈現積極的一面。一如她的口頭禪『今天又是一個爽朗的日子。』基本上，她是一位很積極明快的歌手。聽眾的來信及禮物她也都要親自處理，她常站在對方的立場替人設想。」

演藝事業之外 日本國文學系出身的中島美雪擁有豐富的文學涵養，她所創作的歌詞在業界和文學界都獲得極高的評價。1996年出版的小說《2/2》曾被文學界譽為「直木賞」級的作品。她先後有六首歌曲收入日本的中學教科書之中，分別是1975《時代》1984《幸福論》1991《永久欠番》1992《誕生》1992《糸》2000《地上の星》，也是唯一以歌手身份擔任過日本國語文教科書評審委員會的委員。從80年代至今，她先後出版過14本小說、短篇集與詩歌集。除了演藝事業外，中島美雪也擔任了日本著名的音樂教育推廣組織山叶音樂振興會（材団法人ヤマハ音樂振興會）的理事，另外她也是發行自己唱片的「Yamaha Music Communications 」公司的董事。