且以优雅过一生
内容简介
她虽生于乱世，却自始至终怀有一颗与世无争之心。外界给了她颇多赞誉——坚韧、从容、睿智、宁静……但这些于她不过浮华如花，开过即谢，她并不曾为此动容，不曾改变过一分一毫。她始终还是那个如深谷幽兰般的女子，在岁月里温婉如初。
她的才情卓然于世，她的爱情珠联璧合，她的文学成就举世公认，她的家庭幸福完满，常常令人感叹，世上竟有这样一位美好的女子。
然而，她在105年漫长的人生里，历经曲折动荡，饱经岁月打磨，但她始终不改初心，始终保持明媚从容、淡定优雅。她把她的一生，活成了一个典范。
她被钱锺书誉为“最贤的妻，最才的女”，“绝无仅有地结合了各不相容的三者：妻子、情人、朋友”。
她被周国平如此评价：“这位可敬可爱的老人，我分明看见她在细心地为她的灵魂清点行囊，为了让这颗灵魂带着全部最宝贵的收获平静地上路。”
她，就是著名作家、翻译家、钱锺书夫人杨绛，跨越了105年漫长岁月的一位才女。
这是一本富于人生启示的杨绛传记，温情追思杨绛百年人生的珍藏读本，向杨绛先生致敬！
参透杨绛先生的百年人生智慧，做一个明媚从容、淡定优雅的女子。
作者简介
桑妮 本名张广慧，女性传记文学领域知名作者。因热爱民国迄今那些芳颜傲骨的女子，一提笔便忍不住向她们的来处追寻。有着水瓶座女子的敏感，热爱文字，热爱摄影，热爱电影。文笔清丽缠绵，立意悲悯有爱，“愿以比雨还轻的文字，写尽比花还美的女子”。代表作《民国女子：她们谋生亦谋爱》《若无相欠，怎会相见》《且以优雅过一生：杨绛传》。
原文摘录
我们曾如此渴望命运的波澜，到最后才发现：人生最曼妙的风景，竟是内心的淡定与从容。我们曾如此期盼外界的认可，到最后才知道：世界是自己的，与他人毫无关系 不乱于心，不困于情。不畏将来，不念过往。如此，安好！”一杨绛先生将丰子恺这锦言妙语给参透凿凿。 于时光的荒野里，她始终如兰芷，如清水，在这纷繁的尘世里寂静欢喜。 她虽生于乱世，却自始至终怀有一颗与世无争之心。外界给了她颇多赞誉一坚忍、从容、睿智、宁静……但这些于她不过浮华如花，开过即谢，她并不曾为此动容，也不曾改变过一分二毫。她始终还是那个如深谷幽兰般的女子，在岁月里温婉如初。
书评
女人一生，最为幸福的是做姑娘时，被父母疼；结婚后，被丈夫爱，如果自己拥有一份满意的职业，那多是锦上添花。杨绛便是如此的幸运和幸福。羡慕她可以拥有如此丰富的人生，她是温柔贤惠的妻子，智慧明达的母亲，著名的文学家，翻译家，剧作家。
杨绛，作为明国十大才女之一，最令人称道的是她和钱钟书的爱情。被丈夫赞为“最贤的妻，最才的女” ，他的那句”我见到她之前，从未想到要结婚“让多少人羡慕与向往。在读桑妮的这部《且以优雅过一生：杨绛传》时，我一直在想，民国才女数十，唯有她爱情事业并驾齐驱，杨绛是如何做到的呢？为什么她可以有这样的人生态度，荣辱不惊，坦然处之。
良好的教养，温暖的家
于时光的荒野里，她始终如兰芷，如清水，在这纷繁的尘世里寂静欢喜。 杨绛生于江苏无锡书香世家，从小乖巧懂事，深得父母的喜爱。父亲正直仗义，母亲温文尔雅。父母的深厚感情，和睦的家庭氛围，让她享受到完整的爱，受益于父母亲的言传身教。父亲轻松宽容的教育方式，让她形成了广泛的兴趣和深厚的素养，从小就喜爱文学，爱书成癖。北京，无锡，上海，苏州，随父母天南海北，见多识广。她九岁离开家去上海读书，十七岁去苏州上大学，独立而有见解。所以她的豁达应该是来自于父亲，而温柔婉约则来自母亲。而她那淡泊从容的个性，与父亲对她的教诲分不开。
父亲教会她遇到困难时，要勇敢面对，巧妙解决；如何学会说“不”， 坚持自己的意见。父亲分享他在仕途中遇到的不公平待遇，让杨绛记住，一辈子不做官，远离政治，埋头学问。她婚后，在她请教父亲对丈夫事业去向选择时，父亲的沉默，让她知道了有些事情，一定要当事人自己解决，外人只能提供建议，而不能代其做决定。
一个人的职业去处是一辈子的大事，当由自己来抉择，外人只能陈说自己的道理，却不应去干预。 所以，一个女人的幸福与否，与她成长的环境和受到的教育极其有关。只有在爱的环境下成长的孩子，才有自信，才有面对挑战，不为所动的勇气和魄力。
细水长流的感情生活
一见钟情，不仅仅存在童话中，只是童话结束于从此公主和王子幸福地生活在一起。而现实中，"写起文章纵横捭(bǎi)阖(hé), 臧(zāng)否(pǐ)人物口无遮拦"的清华才子眉宇间的“蔚然而深秀”，落入少女的心田，而清雅脱俗令才子无法忘怀，“蔷薇新瓣浸醍醐 ‘始终萦绕在心间后，始终要面对婚后的柴米油盐酱醋茶。
才学优秀的钱钟书，在生活能力上，常常错误百出，但他的体贴入微，柔情蜜意，却又会让杨绛感动不已。他虽然可以闯祸不断，但却为她尽心尽意地准备丰富的早餐。而双手不沾阳春水的杨绛肯为他做出可口的红烧肉，精进厨艺。
他们知趣相投。从清华大学，到牛津大学，再到巴黎大学，两人饱览群书，手不释卷。古今中外，文学，诗歌，哲学，文化风俗，风土人情，语言特性，涉猎之广，令人惊叹不止。
“我们当初正是因为两人都酷爱文学，痴迷读书而互相吸引走到一起的。钟书说他‘没有大的志气，只想贡献一生，做做学问’。这点和我志趣相同。..." “我爱丈夫，胜过自己。我了解钱钟书的价值，我愿为他研究著述志业的成功，为充分发挥他的潜力、创造力而牺牲自己。这种爱不是盲目的，是理解，理解愈深，感情愈好。” 杨绛爱钱钟书，也爱他的缺点。更重要的是她从不试图去改变他，理解，尊重和无条件地支持，这才是最难得的。她是理智的，始终清醒自省，全力支持丈夫的事业，在钱钟书写《围城》的两年中，她几乎包下了所有的家务，不让家务琐事打扰他。她的“爱之相悦的付出”，是她对爱的理解。全心全意打造一个温馨的家，给丈夫，给女儿。而她的丈夫钱钟书，也是对她深情款款，细心呵护，知她心，明她意，陪她买菜，偷偷洗衣，将她视为自己的“妻子，情人，朋友”。幸福的婚姻是需要双方的细心经营，相互包容，这样的爱才能让婚姻走得更长久，更牢固。
就连他的母亲也曾感慨地说她笔杆摇得，锅铲握得，在家什么粗活都干，真是上得厅堂，下得厨房，入水能游，出水能跳，钟书痴人痴福。 这是一个婆婆对儿媳妇的赞美，还有什么比这样的赞美，可以更客观，更难得？
独立优秀，波澜不惊
杨绛是聪慧的，但她的颜如玉是出自于博览群书。求学于清华时，她的散文《手脚印》便获得了老师大文学家朱自清的赞誉。1943年，她的第一部话剧《称心如意》首次公演便大获成功，大有洛阳纸贵之势。她再接再厉，《弄假成真》、《游戏人间》，《风絮》，这几部话剧一部比一部成功。
但这样的她，甘愿在清华做散工教授，接受很低的工资待遇，只为了少开会，少介入政治，专心做学问。可惜这样低调的她，还会在三反时，被学生污蔑说她上课只讲恋爱，而不讲工人。她波澜不惊，细想后释然，不再为别人的愚昧而惩罚自己，依然出门坦然面对众人。
淡泊是一种可贵的人生态度，不仅可以让人释然，而且会让人获得安慰，更可让人更好地行走于世间。 有些人，畏于压力而夭折；而有些人，如她，“将磨难当作获得修养的锻炼，将之比作香料，捣得愈碎，磨得愈细，香得愈浓烈。”她将生活的真谛领悟得如此通透，“世界本是自己的，与他人毫无关系。” 在那样的烦乱的环境下，她依旧坚持翻译法国小说《吉尔·布拉斯》，并受到了朱光潜教授的称赞。
在岁月的风华里，心不能是招摇的枝丫，而应是静默的根系，深埋于地下，不为尘世的一切所动，只求自身的简单和丰盈。 多么深刻的理解，对人生，对生命。这样的坦然，在身受下放的困苦时，在煎熬爱人的离别时，在痛失爱女之后，世间能有几人？杨绛是智慧的，是坚韧的，连命运都会屈服在她的脚下，为她鼓掌，为她喝彩。
我们曾经如此渴望命运的波澜，到最后才发现：人生最曼妙的风景，竟是内心的淡定与从容。 杨绛一生从容和淡定，人淡如菊，安然若素。她和钱钟书的爱情可以和童话媲美，是因为他们都是彼此的唯一，而且自始至终。从她的成长，她的爱情，她的经历，我们也许可窥一斑，为什么她可以拥有这样的人生，是因为她清楚地知道自己要的是什么。内心世界的平和和丰富，才是她的财富；她的家人，朋友，才值得她关心。外面的纷乱于她，只是过眼云烟。 [1]