《「封鎖線」內外》
原文欣賞
「生」與「死」，刻畫得像黑白畫似的明顯清晰地同在着：這一邊熙熙攘攘，語笑歡嘩，那一邊淒涼冷落，道無行人;這一邊是生氣勃勃，那一邊是死趣沉沉;這一邊燈火通明，攤肆林立，那一邊家家閉戶，街燈孤照;這一邊是現實的人間，活潑的世界，那一邊卻是「別有天地」的「黃泉」似的地獄了。
「生」與「死」，面對面地站立着，從來沒有那麼相近，那麼面對面地同時出現過。
它們之間相隔的不過是一堵牆，一道門，甚至不過一條麻繩，或幾隻竹架，或一道竹籬笆。慘痛絕倫的故事就在那一堵牆，一道門，或一條麻繩的一邊演出;而別一邊卻在旁觀着，無可奈何，無能為力。
這封鎖線，在上海，有大小圈之分;大的一圈包括四郊在內，小的一圈包括舊公共租界及舊法租界。臨時的更小的封鎖線卻時時地在建立着，也不時地被撤除。
我沒有進出過那大小兩封鎖線。聽說，進出口的地方，都有敵兵在站崗，經過的人一定要對他脫帽行禮。無辜地被扣留，不許通過，無辜地被毆辱，被掌頰、拳打、腳踢，被槍柄擊，甚至，被刺刀殺死的事，時時發生。有一次，一個大雪天，一個歸家的旅人，偷偷地越過竹籬笆。當夜，不曾被發覺。第二天，巡邏的敵兵經過，跟循着雪地上的足跡，到了他家，把這人捉住，不問情由地當場斬首，懸在竹籬笆上示眾。
米販子被阻止、被槍殺的故事，聽到的更多。一個車夫告訴我：他經過封鎖線時，眼見一個十三四歲的童子，負着一小袋米，被敵兵把米袋奪下，很隨便地把刺刀戳進這童子的肚子上。慘叫不絕。沒有一個人敢回頭看一眼。後來，這半死的童子被拋進附近的一條小河裡去了。
更慘的是，被刺刀殺而未死的人，一直被拋在地上，任他喊叫着多少天才死去。沒有一個人趕去救，敢去問一聲訊。
南市某一個地方被封鎖，經過了好久的才開放。封鎖線內，餓死了不少人。但沒有一個人敢于越線而逃出。有人向線內拋進饅頭一類的食物，但也不能救活多少人。默默地被攔在「死亡線」內;默默地受飢餓而死。這不可思量的可怕的耐受苦難與厄運的精神啊!
為了一件小小的盜劫案或私人暗殺案，也往往造成敵人把上海最繁華地帶封鎖了十天八天的。大新公司至先施公司的一段，便這樣地被封鎖了不止兩次三次。有種種最殘酷、最恐怖的傳說流行着。
多少人不知怎樣地便失蹤了;多少人便無緣無故地被餓死在街上衢間了!
我親自看見一幕蒲石路被封鎖的情形。
在一個夜間，有一個住在那個地方的偽軍軍官被暗殺。這個事件一發生，那一帶立刻便被封鎖。出事的地點的四周都用一根麻繩攔住。居民們總有十萬人以上被阻止不能進出。訪友進去的，無端地不能歸去了;出外辦事的人，無端地到了街口，不得其門而入。最慘的是：小販們和人力車夫們，只好在冷清清的街上徘徊着，彷徨無措，茫然地睜着大眼睛，望着封鎖線外，一籌莫展。最後，還被趕到小弄里去。那恐怖失神的一雙雙眼睛，簡直像牽到屠場去的牛群。我不敢多看，也不能多想象。我只有滿腔的憤怒。
這種封鎖，平常總在十天左右便開放了。開放的條件據說是若干百萬的私賂。
臨時的封鎖，自兩三小時至半天左右的，成了「司空見慣」的把戲。
有一天，我到三馬路的一家古書鋪去。已可望見鋪門了，突然地叫笛亂吹，一對敵人的憲兵和警察署的漢奸們，把住了路的兩頭，不許街上的任何一個人走動。古書鋪里的人向我招手，我想衝過街去，但被命令站住了。漢奸們令街上的人排成了兩排，男的一邊，女的一邊：各把市民證執在手上。敵兵荷槍站在那裡監視着。漢奸們把一個個的人檢查，盤問着。挾着包裹或什麼的，都一一地被檢查過。發現了幾個沒有帶市民證的，把他們另外提到一邊去，開始嚴厲地盤詰。
「市民證忘記了帶出來。」
啪、啪、啪地一連串地挨了嘴巴，或用腳來亂踢一頓。
一個人略帶倔強的態度，受打得格外厲害。一下下掌頰的響聲，使站在那一邊的我，捏緊了拳頭，漲紅了臉;心腔中的血都要直奔出來。假如我執有一支槍啊!……
我也不會忘記，那個穿着黑色短衣褲的傢伙或東西，餵得胖胖的，他的肥硬的手掌，打人打得最凶，那「助紂為虐」的東西，實在比敵人還要可惡可恨十倍!
好容易審詰完畢，又是一聲長長的叫笛一響，那一批東西向北走，又向別的地域干着同樣的把戲去了。
被封鎖住的人們，吐了一口長氣，如釋重負。
我走進那家古書鋪，雙手還因受刺激而發抖着。
這樣的情形，天天有得遇到。
早上出外做事的人，帶着自己的生命和命運同走，不知晚上究竟能不能回家。等到踏進了自己家門口，才能確切地知道，這一夜算是他自己的了。
在敵人的鐵蹄蹂躪之下，誰的生命會有保障呢?
這樣的封鎖線，天天不同地在變換着。誰也不能料到，今天在封鎖線外的，明天或後天會不會被圈划進封鎖線內去，默默地受苦受難，默默地受飢餓而死去。
在敵人的後方，生命的主權是不握在自己的手裡的。隨時隨地，最可怖的命運便會降臨到他的和他的一家的身上。
「生」和「死」，那間隔是如此地相近啊![1]
鄭振鐸簡介
鄭振鐸（1898—1958）現代作家、文學評論家、文學史家、考古學家。筆名西諦、CT、郭源新等。原籍福建長樂，生於浙江永嘉。1917年入北京鐵路管理學校學習，五四運動爆發後，曾作為學生代表參加社會活動，並和瞿秋白等人創辦《新社會》雜誌。1920年11月，與沈雁冰、葉紹鈞等人發起成立文學研究會，並主編文學研究會機關刊物《文學周刊》，編輯出版了《文學研究會叢書》。1923年1月，接替沈雁冰主編《小說月報》，倡導寫實主義的「為人生」的文學，提出「血與淚」的文學主張。大革命失敗後，旅居巴黎。1929年回國。曾在生活書店主編《世界文庫》。抗戰爆發後，參與發起了「上海文化界救亡協會」，創辦《救亡日報》。和許廣平等人組織「復社」，出版了《魯迅全集》、《聯共黨史》、《列寧文選》等。抗戰勝利後，參與發起組織「中國民主促進會」，創辦《民主周刊》，鼓動全國人民為爭取民主、和平而鬥爭。1949年以後，歷任文物局局長、考古研究所所長、文學研究所所長、文化部副部長、中國民間研究會副主席等職。1958年10月18日，在率中國文化代表團出國訪問途中，因飛機失事殉難。主要著作有：短篇小說集《家庭的故事》、《桂公塘》，散文集《山中雜記》，專著《文學大綱》、《插圖本中國文學史》、中國通俗文學史》、《中國文學論集》、《俄國文學史略》等。有《鄭振鐸文集》。[2]