https://factpedia.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Template%3AInfobox_Chinese%2Fdoc
Template:Infobox Chinese/doc - 版本历史
2026-10-11T23:13:55Z
本网站的该页面的版本历史
MediaWiki 1.31.0
https://factpedia.org/index.php?title=Template:Infobox_Chinese/doc&diff=2481&oldid=prev
Oceanside：导入1个版本
2018-07-17T18:51:16Z
<p>导入1个版本</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="zh-Hant">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">←上個修訂</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">於 2018年7月17日 (二) 18:51 的修訂</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="zh-Hant"><div class="mw-diff-empty">(無差異)</div>
</td></tr></table>
Oceanside
https://factpedia.org/index.php?title=Template:Infobox_Chinese/doc&diff=2480&oldid=prev
mediawiki1>Super Wang：/* 注意事项 */
2018-04-08T11:24:58Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">注意事项</span></span></p>
<p><b>新頁面</b></p><div><IncludeOnly><!-- 在這裡加入模板的保護標識 --></IncludeOnly><br />
<!-- 在本行下編輯模板說明 --><br />
{{Documentation subpage}}<br />
{{esoteric}}<br />
== 模板介紹 ==<br />
此模板用来显示汉语中的字、词、短语及其它相关语言之间的关系。<br />
<br />
== 使用方法 ==<br />
由於模板冗長，為縮減代碼長度，使用時請刪除不需要的項目。<br />
<br />
<pre>-{}-<br />
{{Infobox Chinese<br />
|title = <!--信息框名称 (默认是文章的标题)--><br />
|float = <!--left|right|none (默认是靠右)--><br />
|collapse = <!--yes|no --><br />
|pic = <!--图片--><br />
|piccap = <!--图片标题--><br />
|picsize = <!--200px (默认大小是260px)--><br />
|pictooltip = <!--image 1 工具 (使用[[WP:图像的替换文字|替换文本]])--><br />
|pic2 = <!--额外图片--><br />
|piccap2 = <!--额外图片标题--><br />
|picsize2 = <!--200px (默认大小是260px)--><br />
|pic2tooltip = <!--image 2 工具--><br />
|c = <!--中文 (使用 繁体 = 简体)--><br />
|t = <!--繁体中文--><br />
|s = <!--简体中文--><br />
|l = <!--字面意思--><br />
|tp = <!--通用拼音--><br />
|p = <!--汉语拼音--><br />
|w = <!--威妥玛拼音--><br />
|mi = <!--国际音标--><br />
|psp = <!--邮政式拼音--><br />
|myr = <!--汉语耶鲁拼音--><br />
|gr = <!--国语罗马字--><br />
|bpmf = <!--注音符号--><br />
|mps = <!--注音第二式--><br />
|xej = <!--小儿经--><br />
|zh-dungan = <!--东干语--><br />
|sic = <!--四川话拼音--><br />
|lj = <!--南京話拼音--><br />
|poj = <!--闽南语白话字--><br />
|tl = <!--台罗拼音--><br />
|tps = <!--方音符號--><br />
|buc = <!--闽东语平话字--><br />
|hhbuc = <!--莆仙语平话字--><br />
|mblmc = <!--闽北语罗马字--><br />
|puj = <!--潮语白话字--><br />
|teo = <!--潮州话拼音方案--><br />
|j = <!--粤拼--><br />
|i = <!--国际音标--><br />
|y = <!--粤语耶鲁拼音--><br />
|toi = <!--台山话粤拼--><br />
|wuu = <!--吴语拉丁化方案--><br />
|lmz = <!--上海话拉丁化方案（上海话拼音方案第一式）--><br />
|sha = <!--上海话国际音标--><br />
|jh = <!--上海话教会罗马字--><br />
|h = <!--客家话拼音--><br />
|phfs = <!--客语白话字--><br />
|gan = <!--赣语白话字--><br />
|hsn = <!--双峰话国际音标--><br />
|cha = <!--长沙话国际音标--><br />
|phagspa = <!--八思巴文--><br />
|phagspa-latin= <!--八思巴文罗马化--><br />
<br />
|altname = <!--其他中文名称--><br />
|c2 = <!--中文2 --><br />
|c3 = <!--中文3 --><br />
|c4= <!--中文4 --><br />
|c5= <!--中文5 --><br />
|t2= <!--繁体字2--><br />
|t3= <!--繁体字3--><br />
|t4= <!--繁体字4--><br />
|t5= <!--繁体字5--><br />
|s2= <!--简化字2--><br />
|s3= <!--简化字3--><br />
|s4= <!--简化字4--><br />
|s5= <!--简化字5--><br />
|l2= <!--字面意思2--><br />
|l3= <!--字面意思3--><br />
|l4= <!--字面意思4--><br />
|l5= <!--字面意思5--><br />
|tp2= <!--通用拼音2--><br />
|tp3= <!--通用拼音3--><br />
|tp4= <!--通用拼音4--><br />
|tp5= <!--通用拼音5--><br />
|p2= <!--汉语拼音2--><br />
|p3= <!--汉语拼音3--><br />
|p4= <!--汉语拼音4--><br />
|p5= <!--汉语拼音5--><br />
|w2= <!--威妥玛拼音2--><br />
|w3= <!--威妥玛拼音3--><br />
|w4= <!--威妥玛拼音4--><br />
|w5= <!--威妥玛拼音5--><br />
|mi2= <!--国际音标2--><br />
|mi3= <!--国际音标3--><br />
|mi4= <!--国际音标4--><br />
|mi5= <!--国际音标5--><br />
|psp2= <!--邮政式拼音2--><br />
|psp3= <!--邮政式拼音3--><br />
|psp4= <!--邮政式拼音4--><br />
|psp5= <!--邮政式拼音5--><br />
|myale2= <!--汉语耶鲁拼音2--><br />
|myale3= <!--汉语耶鲁拼音3--><br />
|myale4= <!--汉语耶鲁拼音4--><br />
|myale5= <!--汉语耶鲁拼音5--><br />
|gr2= <!--国语罗马字2--><br />
|gr3= <!--国语罗马字3--><br />
|gr4= <!--国语罗马字4--><br />
|gr5= <!--国语罗马字5--><br />
|bpmf2= <!--注音符号2--><br />
|bpmf3= <!--注音符号3--><br />
|bpmf4= <!--注音符号4--><br />
|bpmf5= <!--注音符号5--><br />
|mps2= <!--注音第二式2--><br />
|mps3= <!--注音第二式3--><br />
|mps4= <!--注音第二式4--><br />
|mps5= <!--注音第二式5--><br />
|xej2= <!--小儿经2--><br />
|xej3= <!--小儿经3--><br />
|xej4= <!--小儿经4--><br />
|xej5= <!--小儿经5--><br />
|zh-dungan2= <!--东干语2--><br />
|zh-dungan3= <!--东干语3--><br />
|zh-dungan4= <!--东干语4--><br />
|zh-dungan5= <!--东干语5--><br />
|sic2= <!--四川话拼音2--><br />
|sic3= <!--四川话拼音3--><br />
|sic4= <!--四川话拼音4--><br />
|sic5= <!--四川话拼音5--><br />
|poj2= <!--闽南语白话字2--><br />
|tl2= <!--台罗拼音2--><br />
|tl3= <!--台罗拼音3--><br />
|tl4= <!--台罗拼音4--><br />
|tl5= <!--台罗拼音5--><br />
<br />
|tps2= <!--方音符號2--><br />
|tps3= <!--方音符號3--><br />
|tps4= <!--方音符號4--><br />
|tps5= <!--方音符號5--><br />
<br />
|buc2= <!--闽东语平话字2--><br />
|buc3= <!--闽东语平话字3--><br />
|buc4= <!--闽东语平话字4--><br />
|buc5= <!--闽东语平话字5--><br />
|hhbuc2= <!--莆仙语平话字2--><br />
|hhbuc3= <!--莆仙语平话字3--><br />
|hhbuc4= <!--莆仙语平话字4--><br />
|hhbuc5= <!--莆仙语平话字5--><br />
|mblmc2= <!--闽北语罗马字2--><br />
|mblmc3= <!--闽北语罗马字3--><br />
|mblmc4= <!--闽北语罗马字4--><br />
|mblmc5= <!--闽北语罗马字5--><br />
|puj2= <!--潮语白话字2--><br />
|puj3= <!--潮语白话字3--><br />
|puj4= <!--潮语白话字4--><br />
|puj5= <!--潮语白话字5-->--><br />
|teo2= <!--潮州话拼音方案2--><br />
|teo3= <!--潮州话拼音方案3--><br />
|teo4= <!--潮州话拼音方案4--><br />
|teo5= <!--潮州话拼音方案5--><br />
|j2= <!--粤拼2--><br />
|j3= <!--粤拼3--><br />
|j4= <!--粤拼4--><br />
|j5= <!--粤拼5--><br />
|i2= <!--国际音标2--><br />
|i3= <!--国际音标3--><br />
|i4= <!--国际音标4--><br />
|i5= <!--国际音标5--><br />
|y2= <!--粤语耶鲁拼音2--><br />
|y3= <!--粤语耶鲁拼音3--><br />
|y4= <!--粤语耶鲁拼音4--><br />
|y5= <!--粤语耶鲁拼音5--><br />
|toi2= <!--台山话粤拼2--><br />
|toi3= <!--台山话粤拼3--><br />
|toi4= <!--台山话粤拼4--><br />
|toi5= <!--台山话粤拼5--><br />
|wuu2= <!--吴语拉丁化方案2--><br />
|wuu3= <!--吴语拉丁化方案3--><br />
|wuu4= <!--吴语拉丁化方案4--><br />
|wuu5= <!--吴语拉丁化方案5--><br />
|lmz2= <!--上海话拉丁化方案（上海话拼音方案第一式）2--><br />
|lmz3= <!--上海话拉丁化方案（上海话拼音方案第一式）3--><br />
|lmz4= <!--上海话拉丁化方案（上海话拼音方案第一式）4--><br />
|lmz5= <!--上海话拉丁化方案（上海话拼音方案第一式）5--><br />
|sha2= <!--上海话国际音标2--><br />
|jh2= <!--上海话教会罗马字2--><br />
|h2= <!--客家话拼音2--><br />
|h3= <!--客家话拼音3--><br />
|h4= <!--客家话拼音4--><br />
|h5= <!--客家话拼音5--><br />
|phfs2= <!--客语白话字2--><br />
|phfs3= <!--客语白话字3--><br />
|phfs4= <!--客语白话字4--><br />
|phfs5= <!--客语白话字5--><br />
|gan2= <!--赣语白话字2--><br />
|gan3= <!--赣语白话字3--><br />
|gan4= <!--赣语白话字4--><br />
|gan5= <!--赣语白话字5--><br />
|hsn2= <!--双峰话国际音标2--><br />
|cha2= <!--长沙话国际音标2--><br />
|phagspa2= <!--八思巴文2--><br />
|phagspa3= <!--八思巴文3--><br />
|phagspa4= <!--八思巴文4--><br />
|phagspa5= <!--八思巴文5--><br />
|phagspa-latin2= <!--八思巴文罗马化2--><br />
|phagspa-latin3= <!--八思巴文罗马化3--><br />
|phagspa-latin4= <!--八思巴文罗马化4--><br />
|phagspa-latin5= <!--八思巴文罗马化5--><br />
<br />
|hangul = <!--谚文--><br />
|hanja = <!--朝鲜汉字--><br />
|lk = <!--朝鲜语字面意思--><br />
|rr = <!--罗马字表记法修正案（文化观光部2000年式）--><br />
|mr = <!--马科恩-赖肖尔表记法--><br />
<br />
|kanji = <!--日本汉字--><br />
|kyujitai = <!--日本汉字旧字体--><br />
|shinjitai = <!--日本汉字新字体--><br />
|kana = <!--假名--><br />
|hiragana = <!--平假名--><br />
|romaji = <!--罗马字--><br />
|revhep = <!--黑本式罗马字--><br />
|tradhep = <!--传统黑本式罗马字--><br />
|kunrei = <!--训令式罗马字--><br />
|nihon = <!--日本式罗马字--><br />
<br />
|vie = <!--越南语--><br />
|qn = <!--国语字--><br />
|hn = <!--汉喃--><br />
|chunom = <!--喃字--><br />
|chuhan = <!--儒字（越南汉字）--><br />
<br />
|tha= <!--泰语--><br />
|rtgs= <!--皇家泰语转写通用系统--><br />
<br />
|zha= <!--壮语--><br />
|sawndip= <!--方块壮字--><br />
|zha_old= <!--老壮文--><br />
<br />
|ind= <!--印尼语--><br />
|msa= <!--马来语--><br />
|fr= <!--法语--><br />
|rus= <!--俄语--><br />
|rusr= <!--俄语罗马化--><br />
|es= <!--西班牙语--><br />
|por= <!--葡萄牙语--><br />
|de= <!--德语--><br />
|my= <!--缅甸语--><br />
|IPA= <!--缅甸语国际音标--><br />
|lao= <!--老挝语(寮國語)--><br />
|tgl= <!--菲律宾语（他加禄语）--><br />
|hin= <!--印地语--><br />
|tib= <!--藏语--><br />
|wylie= <!--藏语威利转写系统--><br />
|thdl= <!--藏语简化音标--><br />
|zwpy= <!--藏语拼音--><br />
|lhasa= <!--拉萨话国际音标--><br />
<br />
|mnc= <!--满语--><br />
|mnc_rom= <!--满语转写--><br />
|mnc_a= <!--满语太清转写--><br />
|mnc_v= <!--满语穆麟德转写--><br />
|mnc_z= <!--满语转写--><br />
<br />
|mon= <!--蒙古语--><br />
|uig= <!--维吾尔语--><br />
|dungan= <!--东干语--><br />
|dungan-xej= <!--东干语小儿经--><br />
|dungan-han= <!--东干语汉字--><br />
|dungan-latin= <!--东干语罗马化--><br />
|tam= <!--泰米尔语--><br />
|san= <!--梵语--><br />
|pli= <!--巴利语--><br />
|asm= <!--阿萨姆语--><br />
|nep= <!--尼泊尔语--><br />
|en= <!--英語--><br />
|lang1= <!--语言1名称--><br />
|lang1_content= <!--语言1的内容--><br />
|lang2= <!--语言2名称--><br />
|lang2_content= <!--语言2的内容--><br />
|lang3= <!--语言3名称--><br />
|lang3_content= <!--语言3的内容(可以添加到语言11) --><br />
...<br />
|lang11= <!--语言11名称--><br />
|lang11_content= <!--语言11的内容--><br />
}}<br />
</pre><br />
<br />
== 範例 ==<br />
<br />
== 注意事项 ==<br />
使用此模板的朝鲜语部分时，如果半岛南北用法一致，则请用hangul参数；否则请用nkhangul（北）和skhangul（南）参数。涉及中国朝鲜语，请用cnhangul。<br />
<br />
<br />
<code><nowiki>{{chinese|title=我们|hangul=우리}}</nowiki></code><br />
{{chinese|title=我们|hangul=우리}}<br />
<code><nowiki>{{chinese|title=劳动|nkhangul=로동|skhangul=노동}}</nowiki></code><br />
{{chinese|title=劳动|nkhangul=로동|skhangul=노동}}<br />
<code><nowiki>{{chinese|title=符拉迪沃斯托克（海参崴）|cnhangul=블라지보스또크|nkhangul=울라지보스또크|skhangul=블라디보스토크}}</nowiki></code><br />
{{chinese|title=符拉迪沃斯托克（海参崴）|cnhangul=블라지보스또크|nkhangul=울라지보스또크|skhangul=블라디보스토크}}<br />
<br />
== 參見 ==<br />
* [[Template:CJKV]]<br />
* [[Template:Infobox East Asian]]<br />
<br />
==外部工具==<br />
* [http://hakka.fhl.net/dict/index_hakka.html 客英辭典]<br />
* [http://hakka.fhl.net/dict/index_enhakka.html 客英字典]<br />
* [http://www.ushuaia.pl/transliterate/?ln=en 在线转写/标音生成工具] 含东亚文字的拉丁化拼法支持<br />
* [http://sori.org/hangul/conv2kr.cgi Hong's Hangul Conversion Tools]<br />
<IncludeOnly><br />
[[Category:语言信息框模板]]<br />
</IncludeOnly></div>
mediawiki1>Super Wang