檢視 TonightI feel close to 的原始碼

'''《Tonight, I feel close to you》'''是日本歌手仓木麻衣和新加坡歌手孙燕姿合唱的一首歌曲，分别收录于仓木麻衣《If I Believe》（2003.07.09） 以及孙燕姿《The moment》（2003.08.22）。
[[File:孙燕姿2.jpg|缩略图|孙燕资 [https://aliyunimg.9ku.com/9kuimg/geshou/20160521/8f6380e70b377a0f.jpg?x-oss-process=image/resize,m_fill,w_300,h_300,limit_0/auto-orient,0 原图链接][https://www.9ku.com/geshou/527/pic.htm 图片来源]]]
==歌曲简介==
中文名称：TonightI feel close to

歌曲演唱：孙燕姿

发行地区：中国

音乐风格：流行
==歌曲歌词==
M: Close my eyes and feel your mind

轻轻地闭上双眼 感受你的心境

Y: Time has passed

时光逝去

I walk like a shadow

我宛如幽魂般地游走

M: Never knew

从未知觉

What I am going through

自己穿越过的事物

M&Y: You touch my heart and take my breath away

你触动了我,使我一惊

M: Whisper on the wind so softly

风儿捎来的耳语 如此地轻柔

Let the brightest stars fill our dreams with love

就让耀眼星辰将爱注满我们的梦想吧

Reach for your hand

伸向你的手

Y: (you're holding my key)

(你正握着我的钥匙)

M: and you show me the way

你引导我方向

M: Tonight，I feel close to you

今夜 我离你很近

You open my door and light the sky above

你打开我心房 照亮了那天际

M&Y: When I need a friend, you are there right by my side

每当我需要朋友时 你就会陪伴在我身边

I wish we could stay as one

我多么希望我俩能合二为一

M: I wish we could stay forever as one

我多么希望我俩永远在一起

Y: All the tears that haunt my past

那些泪水纠结着我的过往

M: You promised

你曾约承诺的

It'll be better tomorrow

明天将会更好的

Y: play that song you and I listened to

播放那首我俩曾聆听过的歌吧！

M&Y: And let it gently ease our pain

让它轻柔地舒缓我们的伤痛

Y: Tender rain drops from the blue sky

晴空飘下温柔的雨滴

Flowers blooming, life is so divine

丛花绽开 生命是如此的神奇

like sunlight on a stream

仿佛溪水上闪烁耀眼的阳光

M: (you're holding my key)

(你正握着我的钥匙)

Y: You show the world to me

你引导我看全世界

Y: Tonight，I feel close to you

今夜 我离你很近

You open my door and light the sky above

你打开我心房 照亮了那天际

M&Y: When I need a friend, you are there right by my side

每当我需要朋友时 你就会陪伴在我身边

I wish we could stay as one

我多么希望我俩能合二为一 不分开

M: So much love in this beautiful world

在这美丽的世界上 处处充满着爱

Y: Search for the brightest star in the sky

找寻那夜空中最明亮的星辰

M: You will find the meaning of love

你将会发现真爱的意义

Y: Don't be afraid

别害怕

M: (Don't be afraid),

(别害怕)

Y: Just be yourself

只要作你自己

M: (Just be yourself)

(只要作你自己)

M&Y: We need this love...

我们需要这份爱…

I've never knew

这份我从未知道的爱

M&Y: Tonight，I feel close to you

今夜 我感觉更接近你

You open my door and light the sky above

你打开我心房 照亮了那天际

When I need a friend, you are there right by my side

每当我需要朋友时 你就会陪伴在我身边

I wish we could stay as one

我多么希望我俩能合二为一 不分开

Tonight，I feel close to you

今夜 我离你很近

You open my door and light the sky above

你触动我的心弦你打开我心房 照亮了那天际

When I need a friend, you are there right by my side

每当我需要朋友时 你就会陪伴在我身边

I wish we could stay as one

我多么希望我俩能合二为一

I wish we could stay forever as one

我多么希望我俩能永远在一起
==歌手简介==
中文姓名：孙燕姿

英文姓名：Stef Sun

国籍：新加坡

生日：1978年7月23日 

星座：狮子座<ref>[https://www.xingzuo.com/xingzuozonghe/xzmx/122527/ 孙燕姿 星座网] </ref>

血型：AB

身高：162CM

体重：42Kg

学历：毕业于新加坡大学

三围：32 - 23 - 33.5

鞋码：6 - 6.5 (or 23.5 - 24)

最喜欢的演员：Nicholas Cage

最喜欢的电影：Face off

最喜欢的国家：新加坡

最喜欢的颜色：黄色

最喜欢的运动：游泳

最喜欢的食品：日本料理

最喜欢的收集：信件

擅长的乐器：钢琴

最擅长的语言：英语、华语、Teochew

到过的国家地区：美国、日本、澳洲、纽西兰、香港
==广告代言==
拍摄 中华电信"随身码"业务广告片

娇爽卫生棉垫2000年亚洲年度广告片

大庆汽车Impreza 5D 2000年年度广告片

新机场网际网络启用活动代言

钻戒系列爱情证书活动代言
==歌曲专辑==
《2000台北万人演唱会》

《2000台北万人演唱会（庆功版）》

《Leave》2002年5月

《Start世界巡回演唱会》

《Start自选集》

《Stefanie》

《The Moment》

《乘着风》

《第一张个人选辑》

《风筝》

《孙燕姿》

《完美的一天》

《未完成》

《我要的幸福》

《最动听的孙燕姿》 
==早年经历==
1978年7月23日，孙燕姿出生于新加坡，祖籍中国广东省潮州市，父亲孙耀宏是新加坡南洋理工大学电机系教授，母亲是一名教师。姐姐孙燕佳比燕姿大三岁，任职新加坡巴克莱投资银行副总裁，妹妹孙燕美小六岁，是新加坡国立大学医学硕士，燕姿作为家中的第二个女儿，次+女=姿，故取名“燕姿”。

孙燕姿毕业于南洋理工大学，父亲是燕姿音乐的启蒙者，燕姿从小热爱音乐，五岁开始学钢琴，十岁第一次在舞台上唱歌，十八岁写下第一首自己作词作曲的歌《Someone》。

大学时，母亲为燕姿报名李伟菘音乐学校，开始学习唱歌，担任校园乐队主唱，碰巧当时即将上任华纳音乐董事长的周建辉到访李伟菘音乐学校，李伟菘安排数位表现较好的学员唱歌，孙燕姿[[独特]]的的嗓音和扎实的音乐功底引起华纳制作人的关注，表示要签约，但由于孙燕姿的父亲坚持要女儿完成学业后才签约，于是唱片公司决定等她两年，在2000年她才正式签约华纳唱片。
==曾夺奖项==
2003 香港 新城电台【国语力颁奖礼】中国大陆新势力歌手奖

2003 中港台新加坡联颁权威奖项【全球华语排行榜】最受欢迎女新人金奖

2003 【雪碧排行榜】自信星奖

2003 【雪碧排行榜】优秀新人奖

2003 香港【TVB 8颁奖礼】最佳填词人

2003 香港 香港电台【十大中文金曲颁奖礼】最有前途女新人金奖

2003 香港 新城电台【劲爆颁奖礼】劲爆新登场海外女歌手

2004 香港 商业电台【叱吒乐坛颁奖礼2003】叱吒乐坛新力军女歌手银奖

2004 北京 音乐生活报【03年度中国原创歌曲总评榜】最佳女新人奖

2004 上海 东方广播电台【东方风云榜颁奖礼】最佳新人银奖

2004 广州 广东电台【音乐先锋榜】十大金曲〈完美〉

2004 广州 广东电台【音乐先锋榜】广东最佳女新人奖

2004 北京 北京音乐台【第11届中国歌曲排行榜】最佳创作新人奖

2004 北京 光缐传媒【音乐风云榜】最佳新人提名奖

2004 香港 【IFPI香港唱片销量大奖2003】最畅销本地女新人

2004 广州 【劲歌王颁奖礼2003】最佳唱作人铜奖 / 最有前途女新人

福建 东南卫视第二届【东南劲爆榜2003】内地劲爆天后接班人奖 / 内地劲爆十

大金曲奖〈我不是黄蓉〉

北京 中央人民广播电台【03 Music in中国Top排行榜颁奖】

音乐DJ推选唱片〈非想非非想〉

2004 中国 Estee lauder及雅诗蓝黛美丽典范大奖

广州 广州电台【金曲金榜2004】金曲年度创作人王 (内地) / 年度飞跃大奖 /

内地金曲奖〈我不是黄蓉〉

2005 广州 广东电台【音乐先锋榜2004】内地最佳创作女歌手 / 内地十大金曲〈我不

是黄蓉〉/ 广东最佳作曲〈我不是黄蓉〉

2005 广东金曲金榜

2006 CCTV/Channel V 华语榜中榜[[最佳]]女歌手

2006 【雪碧排行榜】《哎呀》最佳金曲

2006 音乐先锋榜最受欢迎女歌手，《哎呀》最佳金曲奖

2006 东方风云榜《哎呀》[[十大金曲]]

2006 北京音乐台中国歌曲排行榜《哎呀》金曲奖

==广告代言==

[山西环球世运村]最大体育商城代言人

上海TVSN平面户外形象模特

2004年9月北京盈科美食月[[形象大使]]

[凯威尔]休闲服代言

[超杯]鞋代言 
==演艺经历==
2005年凭借专辑《Stefanie》获得第16届台湾[[金曲奖]]最佳国语女演唱人奖；同年5月获得MTV日本音乐录像带大奖[[最佳大中华]]艺人奖。

2006年4月，凭借第九张专辑《完美的一天》获得音乐风云榜港台地区[[最佳]]女歌手奖、最受欢迎女歌手奖等奖项。

2008年7月，凭借歌曲《逆光》获得第六届中国金唱片奖音乐录影带奖；同年8月获得2008MTV[[亚洲大奖]]新加坡地区最受欢迎歌手奖。

2011年发行专辑《是时候》，获得第17届新加坡金曲奖最佳专辑制作人奖、最受欢迎女歌手在内的六个奖项。
==参考文献==
{{reflist}}                    
[[Category:歌手]]
[[Category:中国女歌手]]