開啟主選單
求真百科
搜尋
檢視 音乐之声 的原始碼
←
音乐之声
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
[[File:音乐之声.jpg|350px|缩略图|右|<big>音乐之声</big>[http://image.wangchao.net.cn/bt/1272481915516.jpg 原图链接][http://www.wangchao.net.cn/bt/hydetail_91905.html 来自 王朝网络 的图片]]] 《'''音乐之声'''》(The Sound of Music)是一部1965年的[[美国]]电影,改编自同名音乐剧。1960年6月,[[二十世纪福克斯|二十世纪福斯]]以1,250,000美元购得电影版版权。但条约中规定二十世纪福斯公司必须等同名音乐剧下档后,以及1964年以后才可以开拍,而二十世纪福斯因为之前拍摄《埃及艳后》花费甚钜,财政陷入困境,业界一直传言该公司将在1962年倒闭。为了挽回局面,二十世纪福斯为该电影找来改编过《国王与我》、《西区故事》的剧作家恩斯特·雷曼担任编剧,并打算找拍过《罗马假日》等片的导演威廉·惠勒开拍。然而惠勒的想法显然无法得到雷曼的认同,于是又找了劳勃·怀斯。怀斯本来对该剧兴趣不大,但看过雷曼的[[剧本]]后却深受吸引,因此接手了该片的导演工作。 1963年《音乐之声》在[[萨尔斯堡]]正式开拍,由于当时的玛莉·玛汀已年过50,无法负担实地拍摄的压力,于是制作群找了曾演过《窈窕淑女》,以及电影《[[欢乐满人间]]》的英国演员茱莉·安德鲁丝担任玛莉亚的角色,而崔普上校则由克里斯托弗·普卢默饰演。由于[[茱莉·安德鲁丝]]的歌唱表现和演出皆属一流,加上制作群成功运用了萨尔斯堡的美丽景色与人文景观,电影推出后在全球造成轰动,不但成为当时史上卖座次高的电影,片中许多歌曲,如《Do-re-mi》、《[[雪绒花]]》也被改编成许多语言的传唱版本<ref>[https://www.docin.com/p-720168564.html 雪绒花],豆丁网</ref>。另外,该片在奥斯卡金像奖中获得10项提名,最后赢得包含最佳影片、最佳导演在内的5项大奖。 ==与音乐剧的差异== 电影为了剧情需要,做了许多不同于初版音乐剧版本的修改: *歌曲方面,电影版删除了原[[音乐剧]]版的三首歌,分别是《爱如何存在?》(How Can Love Survive?)、《无法停止》(Now Way to Stop It)、《平凡夫妻》(Ordinary Couple)。在音乐剧中,爱莎女伯爵和麦克斯参与演唱了前两首歌,而随着电影版对他们两人的戏份删减,也取消了他们所有的演唱部分。 *同时电影增添了两首新歌:《我有信心》(I Have Confidence)和《好事》(Something Good),两者的词曲皆由理察·罗杰斯一手包办(原词[[作家]]奥斯卡·汉默斯坦二世已经于1960年8月23日过世)。《我有信心》使用于电影中玛利亚从修道院前往崔普上校家的片段,而《好事》则用于取代原音乐剧中的《平凡夫妻》。 *另外,电影还对《我最爱的事》(My Favorite Things)、《哆来咪》(Do-Re-Mi)和《孤单的牧羊人》(The Lonely Goatherd)的出现场景进行了调整。《我最爱的事》在音乐剧中原是玛利亚在修道院与院长演唱的,电影版中调整到了玛利亚与孩子们在床上嬉戏处。《哆来咪》的出现位置从在上校家中时,移动到了外出野游时。《[[孤独的牧羊人]]》则从原玛利亚与孩子们在卧室嬉戏的场景,修改为了玛利亚与孩子们表演木偶剧时所唱<ref>[http://ent.sina.com.cn/2004-07-30/0248458842.html 《音乐之声》音乐剧、电影两种表演形式异同之比较(图)],新浪网,2004-07-30 </ref>。 *在剧情方面,爱莎女伯爵和麦克斯的戏份在电影中被大量删减。同时崔普上校与女伯爵分开的原因,也由音乐剧中的两人对于纳粹的德奥合并的态度不一致,而意见不合,变为了爱莎女伯爵看出崔普上校爱上了玛利亚,因而主动退出。 *另外,片里大量取用萨尔斯堡乃至于[[阿尔卑斯山]]的景致,使其场景远远超过音乐剧里的人造舞台布景。 有趣的是,电影的内容反而影响到日后改编过的音乐剧版本,使电影与音乐剧越来越同质。 ==视频== ===<center>音乐之声 相关视频</center>=== <center> 5分钟看完《音乐之声》</center> <center>{{#iDisplay:r034284zz1b|560|390|qq}}</center> <center> 《音乐之声》插曲 Do Re Mi </center> <center>{{#iDisplay:p0527tvzh7q|560|390|qq}}</center> ==参考文献== [[Category:910 音樂總論]]
返回「
音乐之声
」頁面