檢視蔡德本的原始碼

<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px; max-width:320px">
{| class="wikitable"
!<p style="background: #2b2b7a; color: #FFFFFF; margin:5px auto; padding:10px 0;”>蔡德本</p>
|-
|<center><img src="https://cw1.tw/CW/opinion/images/common/201709/opinion-ck-59b795feca83b.jpg" width="280"> </center> 
<small>[https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/195/article/5532 圖片來自獨力評論]</small>

|-
!<p style="background: #2b2b7a; color: #FFFFFF; margin:5px auto; padding:10px 0;”>基本資料</p>
|-
|<small>
'''出生'''   1925年12月6日   [[台灣]][[嘉義縣]][[朴子市]]<br>
'''逝世'''   2015年8月29日   [[台灣]][[台南市]]<br>
'''職業'''   [[台南一中]]英文教師<br>
'''語言'''   [[日文]] [[台語]] [[中文]] [[英文]]<br>
'''國籍'''   [[中華民國]]<br>
'''教育程度'''   [[台灣師範學院]]英文系、東京都名教中學、門司市門司中學、朴子男子公學校<br>
'''代表作'''   臺湾のいもっ子  蕃薯仔哀歌<br>
'''配偶'''   蔡黃燔桃<br>
</small>
|}
</div>
<div style="margin-bottom:10px;">
<p style="text-indent: 30px; line-height:30px">[[蔡德本]]（生1925年12月6日－2015年8月29日 歿），[[臺灣]][[嘉義縣]]朴子市人，畢業於東京名教中學、台灣省立師範學院（今[[國立台灣師範大學]]），教師，白色恐怖政治受難者。著有自傳小說《蕃薯仔哀歌》。</p>
</div>
==生平簡介==
<div style="margin-bottom:20px; margin-top:20px;">
<p style="text-indent: 30px; line-height:30px">[[蔡德本]]先生，生於日治時代1925年12月6日於[[嘉義縣]]樸子腳（現今[[朴子市]]）源遠商號，是家中最小的孩子，上有兄姊五人，從小備受疼愛。小學六年級時，胸懷大志，想要到日本接受非殖民式的教育。由舅舅黃啟南醫生帶到日本，投靠當時在日本已成家的大哥蔡德馨先生，直到中學畢業。回台後旋即於朴子東國民學校（今朴子國小） 擔任教職。1946年考入[[台灣省立師範學院]]英國語文學系就讀。在校期間成立台語戲劇社，於師院演出《日出》改編之《天未亮》及《阿T的死亡》等劇；並於朴子榮昌戲院演出《天未亮》， 《南 歸》，及《金石盟》改編之《愛流》．1949年蔡德本又應師院學生自治會長[[周慎源]]邀請出任康樂部長，並創辦龍安文藝社，任社長，出版有《龍安文藝》．<ref>[http://www.lawtw.com/article.php?template=article_content&area=free_browse&parent_path=,1,8,&job_id=145699&article_category_id=1565&article_id=75972] {{Wayback|url=http://www.lawtw.com/article.php?template=article_content&area=free_browse&parent_path=,1,8,&job_id=145699&article_category_id=1565&article_id=75972 |date=20170222052720 }}哀音綿綿--蔡德本與《蕃薯仔哀歌》裡的嘉義朴子左翼青年身影</ref></p>
<ul style="line-height:36px; margin-left:20px; list-style-position:outside;">
<li><b style="margin-right:5px; margin-left:5px;">1947年</b>二二八事件之後，許多青年都傾向同情左翼並加入地下組織，當時蔡德本與[[李水井]]係朴子同鄉於李任教建中期間住同宿舍，蔡德本更憶及當時就讀台大英語系的同學[[陳水木]]將皮夾交給他轉交給[[李水井]]，[[李水井]]與[[陳水木]]都已加入共產黨地下組織皆為省工委居領導地位的要角，由於當時加入共產黨係單線聯絡方式，陳水木當時與李水井有隸屬關係，因[[李水井]]與蔡德本住同寢室，陳水木又與蔡德本為師大英語系同學，兩人可能都以為蔡德本已被吸收入黨，陳水木因而將武裝基地（係指鹿窟）的重要資料讓蔡德本帶給李水井，情境猶如諜對諜。<ref>{{cite book|title=《蕃薯仔哀歌》|author=蔡德本|publisher=草根|date=2008-03-01}}</ref><ref name="light">{{cite book|title=李井水檔案《天未亮──追憶一九四九年四六事件（師院部份）》|author=藍博洲|publisher=晨星出版有限公司|date=2000}}</ref></li>
<li><b style="margin-right:5px;"></b>蔡德本當時雖未受吸收，卻受到其他案件的牽連</li>
<li><b style="margin-right:5px; margin-left:5px;">1947年</b>暑假期間公費生[[張璧坤]]自中國返台與同鄉[[鄭文峰]]、蔡德本成立朴子學生聯誼會，當時熱愛藝術表演的蔡德本與他們公演許多舞台劇《天未亮》、《南歸》等作品，不料，[[張璧坤]]與[[鄭文峰]]等皆是省工委[[台大法學院支部]]的重要成員，日後發生光明報遭破獲，許多學工委成員遭逮捕，蔡德本因此受到牽連，受當局懷疑被送往新店安坑軍監施以感化教育，令其痛苦萬分。<ref>{{cite web|url=http://angelis31.rssing.com/browser.php?indx=16174708&item=3|title=二二八人物小傳---張璧坤/1924.9.5.-1955.9.26. |publisher=曾建元 極光 希望-二二八人物小傳|date=2009-01-07}}</ref><ref name="light"/></li>
<li><b style="margin-right:5px; margin-left:5px;">1951年</b>於朴子與黃燔桃女士結婚，次年長女式貞出世。</li>
<li><b style="margin-right:5px; margin-left:5px;">1953年</b>[[公費赴美留學]]一年，回國後旋即被情治單位拘捕入獄，以閱讀唯物論及魯迅小說為由施以感化教育5個月又5天。</li>
<li><b style="margin-right:5px; margin-left:5px;">1955年11月</b>出獄。</li>
<li><b style="margin-right:5px; margin-left:5px;">1959年</b>受聘於[[台南一中]]，任英文教師。</li>
<li><b style="margin-right:5px; margin-left:5px;">1991年</b>開始執筆《臺湾のいもっ子》，並於1993年由日本[[集英社]]出版</li>
<li><b style="margin-right:5px; margin-left:5px;">1995年</b>在長女蔡式貞協助下，親自翻譯成中文版《蕃薯仔哀歌》 ，並由遠景出版社出版(見蔡式貞《蔡德本的藝文人生》，《台灣文學史料集刊第六輯》)。</li>
<li><b style="margin-right:5px; margin-left:5px;">2002年</b>由蔡式桂女士翻譯之英文版 《Elegy of Sweet Potatoes》出版。 </li>
<li><b style="margin-right:5px; margin-left:5px;">2016年</b>《消失的項鍊》由周華斌先生翻譯，刊登於台灣文學史料集刊第六輯（[[國立台灣文學館]]出版，許素蘭女士主編）。<ref>[http://journal.nmtl.gov.tw/opencms/nmtl_search/download.html?atype=B&ctype=F&volume=52&id=2016090052104107] {{Wayback|url=http://journal.nmtl.gov.tw/opencms/nmtl_search/download.html?atype=B&ctype=F&volume=52&id=2016090052104107 |date=20170221112155 }}記憶洄溯．文本再生 - 台灣文學研究學報</ref></li>
<li><b style="margin-right:5px; margin-left:5px;">2015年8月29日</b>於台南家中安祥辭世。</li>
</ul>

</div>

==獲獎紀錄==  
<div style="margin-bottom:20px; margin-top:20px;">
<ul style="line-height:36px; margin-left:20px; list-style-position:outside;">
<li><b style="margin-right:5px;"></b>巫永福文學獎，1996年</li>
<li><b style="margin-right:5px;"></b>鹽分地帶台灣新文學特別貢獻獎 ，1996年</li>
<li><b style="margin-right:5px;"></b>第六屆府城文學獎特殊貢獻獎，2000年</li>
<li><b style="margin-right:5px;"></b>朴子國小百周年校慶傑出校友 ，1997年</li>
</ul>
</div>

==著作==  
<div style="margin-bottom:20px; margin-top:20px;">
<ul style="line-height:30px; margin-left:20px; list-style-position:outside;">
<li><b style="margin-right:5px;"></b>臺湾のいもっ子(日本集英社出版），1994年</li>
<li><b style="margin-right:5px;"></b>蕃薯仔哀歌(台灣遠景出版社出版），1995年</li>
<li><b style="margin-right:5px;"></b>英文版《Elegy of Sweet Potatos》（望春風出版社出版，蔡式桂翻譯），2002年</li>
</ul>
'''短篇小說'''<br>
<ul style="line-height:30px; margin-left:20px; list-style-position:outside;">
<li><b style="margin-right:5px;"></b>《啤酒》，《苦瓜" （新生報副刊），1946年</li>
<li><b style="margin-right:5px;"></b>《雞埘》（龍安文藝創刊號），1949年</li>
<li><b style="margin-right:5px;"></b>《消失的項鍊》（台灣文學史料集刊，周華斌翻譯，許素蘭主編，台灣文學館出版），2016年</li>
</ul>
'''英文教學相關著作'''<br>
<ul style="line-height:30px; margin-left:20px; list-style-position:outside;">
<li><b style="margin-right:5px;"></b>升大學英文綜合測驗進階（明山出版社），1967年</li>
<li><b style="margin-right:5px;"></b>高中英文單字測驗進階（上下兩冊，明山出版社），1971年</li>
<li><b style="margin-right:5px;"></b>電腦測驗形式研究（明山出版社），1972年</li>
<li><b style="margin-right:5px;"></b>英文字彙精通（明山出版社），1977年</li>
<li><b style="margin-right:5px;"></b>英文模擬考試題（精準出版社），1980年</li>
</ul>
</div>

==參考資料==
{{reflist}}
[[Category:台灣軍政人物]]