開啟主選單
求真百科
搜尋
檢視 岁暮到家 的原始碼
←
岁暮到家
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
[[File:岁暮到家.jpg|thumb|350px|right|[https://pics0.baidu.com/feed/242dd42a2834349b6ea84e37e241b2ca37d3be01.jpeg?token=d891c91849d5513d070c34bded8e66be&s=7111719D19D377D0104004DE03005022 原图链接][https://baijiahao.baidu.com/s?id=1630489384979986125 图片来自百度网]]] '''《岁暮到家》'''作者:蒋士诠 == 岁暮到家 == 爱子心无尽,归家喜及辰。 寒衣针线密,家信墨痕新。 见面怜清瘦,呼儿问苦辛。 低徊愧人子,不敢叹风尘。 == 翻译 == 母亲爱子女的心是无穷无尽的,我在过年的时候到家,母亲多高兴啊!她正在为我缝棉衣,针针线线缝得密,我寄的家书刚收到,墨迹还新。一见面母亲便怜爱地说我瘦了,连声问我在外苦不苦?我惭愧地低下头,不敢对她说我在外漂泊的境况。 == 赏析 == 表达了作者念家,[[乾隆]]十一年(公元1746年),[[蒋士铨]]于年终前夕赶到家中,深感母亲对自己的关怀之情,故有此诗。一二句从母亲的角度落笔,写其日夜思念自己的儿子,看到儿子在年底前回到家中,喜悦之情难以掩饰。三四句以寒衣在身和家信墨新,分写母子深情。以下四句叙述到家时的情形,疼儿之语声声在耳,让人心碎,怎忍在母亲面前为旅途劳顿而发怨言。可谓情真意切,语浅情浓。 《岁暮到家》一诗用朴素的语言,细腻地刻画了久别回家后母子相见时真挚而复杂的感情。神情话语,如见如闻,游子归家,为母的定然高兴,“爱子心无尽”,数句虽然直白,却意蕴深重。“寒衣针线密,家信墨痕新”,体现母亲对自己的十分关切、爱护。“见面怜清瘦,呼儿问苦辛”二句,把母亲对爱子无微不至的关怀写得多么真实、生动,情深意重,让所有游子读后热泪盈眶。最后二句“低回愧人子,不敢叹风尘”是写作者自己心态的。“低回”,迂回曲折的意思。这里写出了自己出外谋生,没有成就,惭愧没有尽到儿子照应母亲和安慰母亲的责任。不敢直率诉说在外风尘之苦,而是婉转回答母亲的问话,以免老人家听了难受。 全诗质朴无华,没有一点矫饰,却能引起读者的共鸣和回味。<ref>[https://www.gushiwen.org/GuShiWen_c5c01e1b9e.aspx 岁暮到家]</ref> == 作者 == 蒋士铨为清朝著名的文学家,从小诗从[[李商隐]]之风,潜学浓艳、哀戚的缠绵悱恻之词。但后来对[[袁枚]]之风产生兴趣,改攻笔力坚劲、苍莽敦厚之格。当时蒋士铨于外乡就职,特别在年关之际赶回家里,因为感怀母亲对自己的关心,于是特别写下这首《岁暮到家》来抒发母子情深。<ref>[https://baijiahao.baidu.com/s?id=1630489384979986125 一首《岁暮到家》,游子归家的喜悦,刻画得真切入微,细腻生动]</ref> ==参考来源== {{reflist}} [[Category:851 中国詩]] [[Category:821 中国詩论]]
此頁面使用了以下模板:
Template:Main other
(
檢視原始碼
)
Template:Reflist
(
檢視原始碼
)
模块:Check for unknown parameters
(
檢視原始碼
)
返回「
岁暮到家
」頁面