檢視和衷共济的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>和衷共济</big> '''
|-
|[[File:和衷共济1.jpg|缩略图|居中|250px|[http://06.imgmini.eastday.com/mobile/20170922/20170922190959_161d850806d3b70d876db3744a1d055c_7.jpeg 原图链接] [http://tiyu.eastday.com/a/170922190959013128028-3.html 来自东方体育新闻网]]]
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>hé zhōng gòng jì</big> '''
|-
| align= light|	

'''近义词'''	：[[同甘共苦]]

'''反义词'''	：[[同床异梦]]

'''出  处'''	：《[[尚书]]·[[皋陶谟]]》

'''体  裁'''	：[[成语]]
	
'''释 义'''	：比喻[[同心协力]]，克服困难
|}

'''和衷共济'''，[[汉语]][[成语]]，拼音是hé zhōng gòng jì，比喻[[同心协力]]，克服困难。<ref>[http://www.hydcd.com/cy/htm2/hz3526.htm 和衷共济  ．汉辞网[引用日期2014-11-14]]</ref>

==成语辨析==

【近义词】[[同舟共济]]、[[齐心协力]]、[[风雨同舟]]、[[同甘共苦]]、[[同心协力]]、同心同德

【反义词】[[貌合神离]]、[[离心离德]]、[[同床异梦]]、[[分崩离析]]、[[同室操戈]]、[[尔虞我诈]]、[[勾心斗角]]<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/8/31598ra.htm 和衷共济介绍_历史知识_词典网] 和衷共济历史词典解释: 《书.皋陶谟》:“同寅协恭和衷哉!”孔传:“衷,善也。以五礼正诸侯,使同敬合恭而和善。”《国语.鲁语下》:“夫苦匏不材于人,共济...</ref>
 
==成语用法==

偏正式；作谓语、定语、状语；比喻[[同心协力]]，克服困难<ref>[https://www.cidianwang.com/cy/h/hezhonggongji8291.htm 和衷共济的出处及用法 - 成语词典 - 词典网] 他见了启事便跑到书店里来,谈了些和衷共济的话。 繁体写法: 咊衷共濟 注音:...关注词典网微信公众号:词典网,回复:和衷共济成语 查询。 相关成语...</ref>

===示例===

明 [[陈子龙]]《[[论召对内降疏]]》：“在陛下渊衷，以方谕大臣和衷共济，恐宪臣戆直，奏对之际，复生异同。”

《[[近十年之怪现状]]·第三回》：「若要办理得善，头一著要诸大股东和衷共济，以外的事自然就都好商量了。」

大家也真能和衷共济的讨论救济的方法。——《[[老舍文集]]·[[赵子曰]]》

他见了启事便跑到书店里来，谈了些和衷共济的话。 ◎[[郭沫若]]《[[学生时代]]·[[创造十年]]》<ref>[https://www.zdic.net/hans/%E5%92%8C%E8%A1%B7%E5%85%B1%E6%B5%8E 和衷共济  ．汉典[引用日期2019-11-26]]</ref>

[[朱苏进]]、[[胡建新]]《[[康熙帝国]]》：“依目前态势，两人断不能和衷共济。”

==成语出处==
[[File:和衷共济2.jpg|缩略图|左|220px|[http://risevip.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com/Public/admin/bdimages/upload1/20161019/1476860364791440.jpg 原图链接] 和衷共济 [http://risevip.com/index.php?m=Goods&a=show&id=6332 来自利世优品]]]

《[[尚书]]·[[皋陶谟]]》：“同寅协恭和衷哉。”孔传：“衷，善也。以五礼正诸侯，使同敬合恭而和善。”

《[[国语]]·[[鲁语下]]》“夫苦匏不材于人，共济而已。”

==词语分解==

和衷的解释 和睦 同心 同寅 协恭和衷哉。 《[[书]]·[[皋陶谟]]》 和善。《书·皋陶谟》：“同寅协恭和衷哉。” 孔 传：“衷，善也。以五礼正诸侯，使同敬合恭而和善。”后多以“和衷”指和睦同心。

共济的解释 .谓共同挽救；共同度过；共同成事。《[[三国志]]·[[吴志]]·[[孙晧传]]》：“孤以不德，阶承统绪，思与贤良共济世道。”

《[[宋书]]·[[沉攸之传]]》：“且我能下彼，彼必不能下我，共济艰难，岂可自厝同异。” 

==外文翻译==

[[英语]] work together with one heart (in times of difficulty) ; pull together for a common cause

[[俄语]]翻译：
единодушное сотрудничество

其他翻译：
<[[德语]]>gemeinsam den fluβ überqueren--an einem strang ziehen

==参考文献==
{{reflist}}

[[category:800 语言学总论]]