檢視即事 - 王安石创作的五言律诗的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #FF2400" align= center|  '''<big>即事 - 王安石创作的五言律诗</big>'''
|-
|<center><img src=https://so1.360tres.com/t01f44d024cf74566e7.jpg width="300"></center>
<small>[https://baike.so.com/gallery/list?ghid=first&pic_idx=1&eid=6725904&sid=27301589 来自 呢图网 的图片]</small>
|-
| style="background: #FF2400" align= center|  '''<big></big>'''

|-

| align= light|

中文名；即事

别名；径暖

作者；王安石

作品出处；《全宋诗》

文学体裁；五言律诗

创作年代；北宋
|}

'''《即事》'''是北宋[[文学家]]、政治家[[王安石]]创作的一首五言律诗。<ref>[https://so.gushiwen.cn/shiwenv_a53b2cbfd9db.aspx  即事原文、翻译及赏析_王安石古诗] ， 古诗文网 2012-09-27 </ref>

写他闲游一处山村，足踩暖径，目览山花，耳闻[[鸡鸣犬吠]]，仿佛置身在世外桃源，描绘了一幅宁静幽美、自由闲适的农村生活画面，笔下充满对[[田园生活]]的向往之情。这首诗语言简洁自然，清新流畅，淡静有味，从构图谋篇到遣词造句都[[颇具匠心]]，每一联都从不同的视角展示景物。

==作品原文==
即事

径暖草如积⑵，山晴[[花]]更繁。

纵横一川水，高下数家村。

静憩鸡鸣午⑶，荒寻犬吠昏⑷。

归来向人说，疑是武陵源⑸。

==注释译文==
===词句注释===
⑴即事：以当前事物为题材写[[诗]]。

⑵径：小路。积：积聚，堆积，形容草丛[[茂盛]]。

⑶憩：休息。鸡：一作“鸠”。

⑷荒寻：犹言寻幽。昏：黄昏。

⑸武陵源：即陶渊明《桃花源记》中描写的一处[[世外桃源]]，中有“鸡犬相闻”之语。武陵，郡名，郡治在今湖南常德。

===白话译文===
野径温暖铺着柔厚的碧草，山气晴净杂花更显得茂繁。一川清水曲曲折折无声[[流淌]]，数户村居高高低低依山而筑。午间静憩传来几声鸡鸣，访寻幽境又遇犬吠暮烟。出游归来向人谈起此事，以为所经本是武陵桃源。

==创作背景==
王安石晚年离开政坛以后，退居江宁，过着平淡的[[生活]]，心情也平静了许多，此时期所作的诗歌多为淡泊的短章，富有韵味。这首诗也是他晚年之作。

==作品鉴赏==
===文学赏析===
这首诗描写山村午景，从日暖花繁的景象来看，正是春末或夏初时分，脚下的小路似乎也感到了节候的温暖，路上绿草如茵，满山的野花在[[阳光]]下更显得繁茂艳丽。首联由小径写到山色，徐徐展开，像是电影中由近到远地拉开了镜头，有一种身临其景，历历在目的印象。

颔联以“纵横”、“高下”为对，工稳恰切，而且经纬交错，构成了一幅谐和匀称的画面：一道河水曲折流过，村中高高低低地散布着几户人家。自由宁静的气氛于言外可见。而“纵”与“横”、“高”与“下”，本身又各自对应，可见诗人烹字炼句的功夫；又以“一”与“数”相对，运用了[[数字]]的概念，遂令画面更加清晰可辨。

颈联进一步表现了诗人炼句的技巧。《复斋漫录》卷上说，‘静憩鸡鸣午”是吸取唐人诗句“枫林社日鼓，茅屋午时鸡”的意思而来，其实未必可信，但指出了二者都是描绘午时鸡鸣的情景却是对的。鸡在正午休息的时候长鸣，可见其地的宁静安谧，而村民的悠闲恬适也从中可以想见。“荒寻犬吠嚣”一句说狗在荒野里东寻西找，看到了昏暗的阴处就叫个不停，寥寥五字就将生活中这个不为人注意的细节传神地表现出来，而且由此可以推知山村远离尘嚣，难得有生人过访。这两句造语极为洗炼，通过特殊的[[语言]]结构，将丰富的内容，熔铸在这极简净的十个字中。胡仔《苕溪渔隐丛话》说：“卢纶《山中绝句》云：‘阳坡软草厚如织，因与鹿成相伴眠。’介甫只用五字，道尽此两句。如云‘眠分黄犊草’，岂不妙乎！”胡仔在此赞叹王安石的，正是他这种能“以少许胜多许”的语言表现能力，“荒寻犬吠昏”也是一例

这首诗前六句所描绘的景物，直是一幅形象的桃源图。《桃花源记》中“芳草鲜美，落英缤纷”的描写，正与“草如积”、“花更繁”的景色相似；“土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属，阡陌交通，鸡犬相闻”，又与此诗中间二联的意境一致。从这里可似看出诗人的匠心，虽然诗名《即事》，但决不是信笔写来的随意之作，他在景物的摄取，题材的剪裁上早已有成竹在胸，虽以平易语言写来，却可见到遣字造句、构思谋篇的精心安排。这种千锤百炼而以平淡出之的[[手法]]，正是诗家化境。韩愈称赞贾岛的诗说：“奸穷怪变得，往往造平淡。”（《送无本师归范阳》）苏东坡提倡“绚烂之极，归于平淡”，都是指的这种特点。王安石《题张司业诗》中说，张籍的诗“看似寻常最寄崛，成如容易却艰辛”，实际上也道出了他自己作诗的甘苦。这首《即事》就是一个很好的范例。

尾联写自己的感受：诗人远足归来，向人谈起这番游历，就像亲身去了一次[[世外桃源]]。其中虽不言景，而景自在其中。同时，也可体会到诗人对桃源生活的向往。王安石另有《桃源行》一首，直接表达了他对陶洲明笔下的桃花源的赞美，与此诗所表现的感情正可相发明。

这首诗语言简洁自然，清新流畅，注重全诗气势连贯，张弛有道，平缓有度，进退有法，[[作者]]似乎在不经意地吟咏，细处看却是淡静有味，从构图谋篇到遣词造句都颇具匠心，每一联都从不同的视角展示景物。

===名家评价===
宋·吴曾《复斋漫录》：荆公诗“静憩鸠鸣午，荒寻犬吠昏。”学者谓公取唐诗“一鸠鸣午寂，双燕语春愁”之句······盖不知取唐诗“枫林社日鼓，茅屋午时鸡”。

清·李宗孔《宋稗类钞》：子瞻（苏轼）······曰：此唐人得意句，仆安能道此？

==作者简介==

王安石（1021—1086），字介甫，号半山，人称半山居士。封为舒国公，后又改封荆国公。世人又称“王荆公”。北宋临川县城盐埠岭（今临川区邓家巷）人。庆历二年（1042年）进士。嘉祐三年（1058年）上万言书，提出变法主张。宋神宗熙宁二年（1069年）任参知政事，推行新法。次年拜同中书门下平章事。熙宁七年（1074年）罢相，次年复任[[宰相]]；熙宁九年（1076年）再次罢相，退居江宁（今江苏南京）半山园，封舒国公，不久改封荆，世称荆公。卒谥文。执政期间，曾与其子王雱及吕惠卿等注释[[《诗经》]]《尚书》《周官》，时称《三经新义》。其文雄健峭拔，为“唐宋八大家”之一；诗歌遒劲清新。所著《字说》《钟山一日录》等，多已散佚。今存《王临川集》《临川集拾遗》，后人辑有[[《周官新义》]]《诗义钩沉》等。

== 参考资料 ==
[[Category:650 中國史料]]