檢視题情尽桥雍陶的原始碼

{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''题情尽桥'''<br><img src="https://k.sinaimg.cn/n/sinacn10110/697/w2048h1049/20190226/318c-htptaqe5800902.jpg/w700d1q75cms.jpg" width=" width="280"></center><small>[http://weihai.dzwww.com/shxw/201607/t20160728_14693168.htm 圖片來自大众网]</small> 
|}
'''题情尽桥'''是一首七言绝句，是送别友人时有感而发的诗篇。此诗首句直接点出“情”的复杂与深邃；次句提出疑问，对“情尽桥”这个名字表示了不解和困惑；颈联表示要将这座桥改名为“折柳”；尾联进一步阐述了改名的意义。

== 原文 ==

雍陶〔唐代〕

从来只有情难尽，[[何事]]名为情尽桥。

自此改名为[[折柳]]，任他离恨一条条。

== 译文 ==

世间最难了断的就是感情，如何能有情尽桥呢？

就改名为折柳桥吧，该是离恨就像柳叶一条条地摆荡在心头啊!”

== 赏析 ==

　　这诗即兴而作，直抒胸臆，笔酣墨畅，一气流注。第一句“从来只有情难尽”，即从感情的高峰上泻落。诗人以一种无可置疑的断然口气立论，道出了万事有尽情难尽的真谛。“从来”二字似不经意写出，含蕴却极为丰富，古往今来由友情、爱情织成的种种悲欢离合的故事，无不囊括其中。第二句“何事名为情尽桥”，顺着首句的势头推出。难尽之情犹如洪流淹过桥头，顺势将“情尽桥”三字冲刷而去，诗人的这个疑问也代表了他看待“情”的观点，真切地表达了前一句“情难尽”所蕴含的感情，首尾相呼应，结构紧密，更显严谨，情思绵绵，更显深长。

　　前两句是“破”，后两句是“立”。前两句过后，诗势略一顿挫，好像见到站在桥头的诗人沉吟片刻，很快唱出“自此改名为折柳”的诗句来。折柳赠别，是古代习俗。诗人认为改名为折柳桥，最切合人们在此桥送别时的情景了。接着，诗又从“折柳”二字上荡开，生出全诗中最为痛快淋漓、也最富于艺术光彩的末句——“任他离恨一条条”。“离恨”本不可见，诗人却化虚为实，以有形之柳条写无形之情愫，将无形之情愫量化成为一条条，使人想见一个又一个河梁送别的缠绵悱测的场面，心中的离别情殇油然而发，感情真挚动人。

　　诗的发脉处在“情难尽”三字。由于“情难尽”，所以要改掉“情尽桥”的名称，改为深情的“折柳桥”也是由于“情难尽”，所以宁愿他别情伤怀、离恨条条，也胜于以“情尽”名桥之使人不快。“情难尽”这一感情线索贯穿全篇，故给全文一气呵成的和谐的美感。

== 创作背景 ==

　　在公元854年，雍陶被任命为简州刺史。简州城外有座被称为“情尽桥”的地方，常用于人们送迎客人。一个春天，当雍陶送别客人，来到情尽桥时，他对这个名字产生了疑惑，并进行了询问。在了解后，他结合自己送别的心情以及历来折柳送别的习俗，提议将其改名为“折柳桥”，并写了这首诗送给朋友。

== 简析 ==

　　《题情尽桥》是一首七言绝句，是送别友人时有感而发的诗篇。此诗首句直接点出“情”的复杂与深邃；次句提出疑问，对“情尽桥”这个名字表示了不解和困惑；颈联表示要将这座桥改名为“折柳”；尾联进一步阐述了改名的意义。全诗用真切朴实的语言突出了一个“情”字，通过对“情”的探讨和桥名的改变，表达了诗人对离情的深刻理解和独特感悟。

== 雍陶 ==
 
雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷，今传。<ref>[https://www.gushiwen.cn/shiwenv_6773a0ce19a9.aspx 题情尽桥]</ref>

== 参考来源 ==
				
{{reflist}}			
						
[[Category:530 礼俗总论]]
						
[[Category:540 社会学总论]]