開啟主選單
求真百科
搜尋
檢視 硕鼠 的原始碼
←
硕鼠
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
{| class="wikitable" align="right" |- | style="background: #FF2400" align= center| '''<big>硕鼠</big>''' |- |<center><img src=https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Ftxt6-3.book118.com%2F2017%2F1008%2Fbook21518%2F21517084.jpg&refer=http%3A%2F%2Ftxt6-3.book118.com&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=auto?sec=1672642662&t=8753103f38763b8ac46a5da9f261760d width="300"></center> <small>[https://image.baidu.com/search/detail?ct=503316480&z=0&ipn=d&word=%E7%A1%95%E9%BC%A0&step_word=&hs=0&pn=38&spn=0&di=7169026086108397569&pi=0&rn=1&tn=baiduimagedetail&is=0%2C0&istype=2&ie=utf-8&oe=utf-8&in=&cl=2&lm=-1&st=-1&cs=2309320070%2C1032183407&os=147935393%2C1457457314&simid=2309320070%2C1032183407&adpicid=0&lpn=0&ln=1468&fr=&fmq=1670050675161_R&fm=result&ic=&s=undefined&hd=&latest=©right=&se=&sme=&tab=0&width=&height=&face=undefined&ist=&jit=&cg=&bdtype=0&oriquery=&objurl=https%3A%2F%2Fgimg2.baidu.com%2Fimage_search%2Fsrc%3Dhttp%3A%2F%2Ftxt6-3.book118.com%2F2017%2F1008%2Fbook21518%2F21517084.jpg%26refer%3Dhttp%3A%2F%2Ftxt6-3.book118.com%26app%3D2002%26size%3Df9999%2C10000%26q%3Da80%26n%3D0%26g%3D0n%26fmt%3Dauto%3Fsec%3D1672642662%26t%3D8753103f38763b8ac46a5da9f261760d&fromurl=ippr_z2C%24qAzdH3FAzdH3F4_z%26e3Bk55h88b_z%26e3Bv54AzdH3Fip4sAzdH3Fda8cAzdH3Fa0d8AzdH3Fd8c80ab9_z%26e3Bfip4&gsm=1e&rpstart=0&rpnum=0&islist=&querylist=&nojc=undefined&dyTabStr=MCwzLDQsNiwxLDUsMiw3LDgsOQ%3D%3D 来自 呢图网 的图片]</small> |- | style="background: #FF2400" align= center| '''<big></big>''' |- | align= light| 作品名称;国风·魏风·硕鼠 作品别名;魏风·硕鼠 创作年代;周代 作品出处;《诗经》 文学体裁;四言诗 作者;无名氏 |} 《[[魏风·'''硕鼠''']]》是中国古代现实主义诗集《[[诗经]]》中的一首诗。此诗反映了劳动者对贪得无厌的剥削者的痛恨以及对美好[[生活]]的向往。诗人形象地把剥削者比作又肥又大的老鼠,表现他们贪婪成性、油滑狡诈,从不考虑别人的死活,以致劳动者无法在此继续生活下去,而要去寻找他们[[理想]]中的乐土。全诗三章,每章八句,纯用比体,以硕鼠喻剥削者,比喻精当贴切,寓意较为直白,在情感表达上,有一唱三叹之妙。<ref>[https://wenku.so.com/d/107da51db68325596c470364174a9162 《硕鼠》.ppt],360文库 , 2019年3月14日</ref> ==作品原文== 魏风·硕鼠⑴ 硕鼠硕鼠,无食我黍⑵!三岁贯女⑶,莫我肯顾⑷。逝将去女⑸,适彼乐土⑹。乐土乐土,爰得我所⑺。 硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德⑻。逝将去女,适彼乐国⑼。乐国乐国,爰得我直⑽? 硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳⑾。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号⑿? ⑴魏风:《[[诗经]]》“十五国风”之一,今存七篇。魏,周初姬姓封国,灭于[[春秋]]时期,故地在今山西芮城东北。硕鼠:大老鼠。一说田鼠,土耗子。这里用来比喻贪得无厌的剥削统治者。 ⑵无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。 ⑶三岁贯女(rǔ):侍奉你多年。三岁,多年,说明时间久。三,非实数。贯,借作“宦”,侍奉,也有纵容、忍让的[[意思]]。女,同“汝”,你,指统治者。 ⑷莫我肯顾:“莫肯顾我”的倒装。顾,顾惜、照顾的意思。 ⑸逝:通“誓”,表态度坚决的词。去:离开。女:一作“汝”。 ⑹适:往。乐土:安居乐业的地方。 ⑺爰:乃,于是,在那里。所:处所,此指可以正当生活的[[地方]]。 ⑻德:加恩,施惠 ,感激。 ⑼国:域,即地方。 ⑽直:同“值”,价值,报酬。一说通“职”,所,处所。王引之《[[经义述闻]]》说:“当读为职,职亦所也。” ⑾劳:慰劳。 ⑿谁之:一说即唯以。于省吾《[[泽螺居诗经新证]]》:谁,同“唯”。之,其,表示诘问语气。一说以。永号(háo):长叹,长歌呼号,永远叫苦。号,呼喊。 ==白话译文== 大老鼠呀大老鼠,不要偷吃我的黍!多年辛苦养活你,我的死活你不顾。发誓从此离开你,到那[[理想]]的乐土。乐土啊美好乐土,那是安居好去处! 大老鼠呀大老鼠,不要偷吃我的麦!多年辛苦养活你,不闻不问不感谢。发誓从此离开你,到那理想的乐地。安乐地啊安乐地,劳动所得归自己! 大老鼠呀大[[老鼠]],不要偷吃我的苗!多年辛苦养活你,没日没夜谁慰劳!发誓从此离开你,到那理想的乐郊。乐郊啊美好乐郊,谁还叹气长呼号! ==创作背景== 《[[魏风·硕鼠]]》是一首古今公认的控诉剥削者的诗歌,但对控诉的具体对象稍有分歧。《[[毛诗序]]》曰:“《[[硕鼠]]》,刺重敛也。国人刺其君重敛,蚕食于民,不修其政,贪而畏人,若大鼠也。”朱熹《[[诗序辨说]]》:“此亦托于硕鼠以刺其有司之词,未必直以硕鼠比其君也。”自从人类进入阶级社会以后,被剥削阶级反剥削斗争就没有停止过。奴隶社会,逃亡是奴隶反抗的主要形式,殷商卜辞中就有“丧众”“丧其众”的记载;经西周到东周春秋时代,随着奴隶制衰落,奴隶更由逃亡发展到聚众斗争,如《[[左传]]》所载就有郑国“萑苻之盗”和陈国筑城者的反抗。《[[魏风·硕鼠]]》一诗就是在这一历史背景下产生的。古来有一种说法认为此诗是姬姓魏国行将灭亡时的作品。 《[[魏风·硕鼠]]》全诗三章,每章意思相同。三章都以“硕鼠硕鼠”开头,直呼奴隶主剥削阶级为贪婪可憎的大老鼠、肥老鼠,并以命令的语气发出警告:“无食我黍(麦、苗)!”老鼠形象丑陋又狡黠,性喜窃食,借来比拟贪婪的剥削者十分恰当,也表现诗人对其愤恨之情。三四句进一步揭露[[剥削]]者贪得无厌而寡恩:“三岁贯女,莫我肯顾(德、劳)。”诗中以“汝”“我”对照:“我”多年养活“汝”,“汝”却不肯给“我”照顾,给予恩惠,甚至连一点安慰也没有,从中揭示了“汝”“我”关系的对立。这里所说的“汝”“我”,都不是单个的人,应扩大为“你们”“我们”,所代表的是一个群体或一个阶层,提出的是谁养活谁的大问题。后四句更以雷霆万钧之力喊出了他们的心声:“逝将去女,适彼乐土;乐土乐土,爰得我所!”诗人既认识到“汝我”关系的对立,便公开宣布“逝将去女”,决计采取反抗,不再养活“汝”。一个“逝”字表现了诗人决断的态度和坚定决心。尽管他们要寻找的[[安居乐业]]、不受剥削的人间乐土,只是一种幻想,现实社会中是不存在的,但却代表着他们美好的生活憧憬,也是他们在长期生活和斗争中所产生的社会理想,更标志着他们新的觉醒。正是这一美好的生活[[理想]],启发和鼓舞着后世劳动人民为挣脱压迫和剥削不断斗争。 这首诗纯用比体,比喻精当,把剥削者比喻为人人憎恶的大老鼠,非常贴切。《[[诗经]]》中此类诗连同此篇只有三首,另外两首是《[[周南·螽斯]]》和《[[豳风·鸱鸮]]》。这三首的共同特点就是以物拟人,但此篇稍有不同。另两篇可以看作寓言诗,通篇比喻,寓意全在咏物中。此篇以硕鼠喻剥削者虽与以鸱鸮喻恶人相同,但《[[豳风·鸱鸮]]》中后半仍以鸟控诉鸱鸮展开,寓意包含在整体形象中,理解易生分歧;而此篇后半则是人控诉鼠,寓意较直,喻体与喻指基本是一对一的对应关系,《[[毛诗序]]》认为老鼠“贪而畏人”,重敛者“蚕食于民……若大鼠也”,对寓意的理解与两千年后的今人非常相近,其理就在此。 ==名家点评== 宋代朱熹《[[诗集传]]》:“比也。民困于贪残之政,故托言大鼠害己而去之也。” 清代牛运震《[[诗志]]》:“叠呼‘硕鼠’,疾痛切怨。” == 参考来源 == <center> {{#iDisplay:n0021pkfebd|480|270|qq}} <center>中华少儿古诗歌曲 宋鑫淼《硕鼠》</center> </center> == 参考资料 == [[Category:650 中國史料 ]]
返回「
硕鼠
」頁面