開啟主選單
求真百科
搜尋
檢視 父母恩重難報經 的原始碼
←
父母恩重難報經
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" ! <p style="background: #D6A4AB; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "> '''父母恩重难报经''' </p> |- |<center><img src="https://image.slidesharecdn.com/187-110716091152-phpapp02/95/-1-728.jpg?cb=1310807638" width="280"></center><small>[https://www.slideshare.net/miketan8800/ss-8612996 圖片來自slideshare] </small> |} 《'''父母恩重难报经'''》,有的版本題為《'''父母恩重经'''》,译者不详,是[[释迦牟尼]]佛称扬赞叹[[父母]]之宏大情操与贡献的经典。 目前的流通本题为[[姚秦]]三藏法师[[鸠摩罗什]]所译。因为其源流不明,有部份佛教学者怀疑它并非由印度传入而是由中国人所写,因该经强调孝道较接近中国的儒家思想<ref>{{cite web|author1=福原信玄|title=關於「佛説父母恩重難報經」|url=http://www.fureai.or.jp/~fuku/log/p29.htm|accessdate=2016-04-14|archive-date=2016-09-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160906153410/http://www.fureai.or.jp/~fuku/log/p29.htm|dead-url=no}}</ref>。 ==介紹== 《'''父母恩重难报经'''》歷來被定位為疑經,且其對於中國孝道倫理的含攝,使此部經典一直成為「佛教中國化」的最佳事例,在《父母恩重难报经》中,可以看到在印度中原本置於次要的「孝道」倫理,到了中國為了佛教中國化的關係,而成為佛教中最主要的道德,成為道地的中國化佛教<ref name="parent">{{cite book|author1=姚孟君|title=《父母恩重經》的歷史發展與文化詮釋|date=2004|publisher=國立中正大學中國文學系|url=http://handle.ncl.edu.tw/11296/ndltd/81726525984676031235}}</ref>。 大正藏另外收有一本題為[[安世高]]所譯的《'''父母恩難報經'''》,該經內容與《'''父母恩重难报经'''》相異,但與《[[增壹阿含經]]•善知識品•第十一經》、《[[增支部]]•知恩經》相類。釋廣興認為《'''父母恩難報經'''》是真正從印度翻譯過來的經典,但由於所講報恩方法,與[[儒家]]以「敬」為主的[[孝道]]思想衝突,因此,漢地僧俗仿照《'''父母恩難報經'''》造出《'''父母恩重难报经'''》。 然後,又根據相關的大乘經中講孝道思想的經文,為本經增廣刪修許多內容<ref name=parent2>{{cite journal|author1=釋廣興|title=《父母恩難報經》與《父母恩重經》的研究|url=http://www.academia.edu/14502968/_%E7%88%B6%E6%AF%8D%E6%81%A9%E9%9B%A3%E5%A0%B1%E7%B6%93_%E8%88%87_%E7%88%B6%E6%AF%8D%E6%81%A9%E9%87%8D%E7%B6%93_%E7%9A%84%E7%A0%94%E7%A9%B6|journal=|access-date=2016-04-14|archive-date=2017-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20170305015308/http://www.academia.edu/14502968/_%E7%88%B6%E6%AF%8D%E6%81%A9%E9%9B%A3%E5%A0%B1%E7%B6%93_%E8%88%87_%E7%88%B6%E6%AF%8D%E6%81%A9%E9%87%8D%E7%B6%93_%E7%9A%84%E7%A0%94%E7%A9%B6|dead-url=no}}</ref>。 釋廣興主張,對於佛教來說,不論是佛所說的真經,還是後人托名造經,只要是「善言妙語」都可以認為是佛語。加之以本經又切合了儒家的孝道思想,因此,漢地佛教從《'''父母恩重难报经'''》中,發展出講經文、歌讚、寶卷、大鼓書等多樣化的世俗內容,使得本經廣為中國社會所傳誦講習。 ==经文== 经中记载了释迦牟尼佛在[[舍卫国]]南行时巧见路边聚骨一堆,并向彼枯骨五体投地恭敬礼拜。佛在经中赞扬了众生双亲之辛苦,并强调了母亲之十种恩德<ref>{{Cite web |url=http://bookgb.bfnn.org/books/0022.htm |title=佛说父母恩重难报经 |accessdate=2014-11-13 |archive-date=2014-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140116084616/http://bookgb.bfnn.org/books/0022.htm |dead-url=no }}</ref>: # 怀胎守护恩 # 临产受苦恩 # 生子忘忧恩 # 咽苦吐甘恩 # 回乾就湿恩 # 哺乳养育恩 # 洗涤不净恩 # 远行忆念恩 # 深加体恤恩 # 究竟怜愍恩 在[[佛教]]及部分[[香花派]]、[[民间信仰]]中,《父母恩重難報經》亦用于人们对亲子的教育<ref>[http://rjpt.blog.sohu.com/78408975.html 慈济舞台剧:父母恩重难报经 ]</ref>。讲解地藏经之法师众多,[[慈济]]也曾出版了以此经为题材的音乐手语剧<ref>{{Cite web |url=http://fo.ifeng.com/special/taiwancijishipin/yingyinzhuanqu/detail_2013_07/16/27547382_0.shtml |title=人间菩提:演绎《父母恩重难报经》 |accessdate=2014-11-13 |archive-date=2013-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131006051316/http://fo.ifeng.com/special/taiwancijishipin/yingyinzhuanqu/detail_2013_07/16/27547382_0.shtml |dead-url=no }}</ref><ref>[http://zhidao.baidu.com/question/109533125.html 求《父母恩重难报经》慈济舞台剧的剧词]</ref>,并在全世界各大道场上演出<ref>{{Cite web |url=http://yongsiewlee.pixnet.net/blog/post/27512397-%e7%88%b6%e6%af%8d%e6%81%a9%e9%87%8d%e9%9a%be%e6%8a%a5%e7%bb%8f |title=父母恩重难报经 |accessdate=2014-11-13 |archive-date=2014-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141113064710/http://yongsiewlee.pixnet.net/blog/post/27512397-%e7%88%b6%e6%af%8d%e6%81%a9%e9%87%8d%e9%9a%be%e6%8a%a5%e7%bb%8f |dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://news.sinovision.net/portal.php?mod=view&aid=18169 |title=父母恩重难报经 慈济手语剧赚人热泪 |accessdate=2014-11-13 |archive-date=2014-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141113051831/http://news.sinovision.net/portal.php?mod=view&aid=18169 |dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://rushidao.qq.com/a/20130710/015809.htm |title=慈济马来西亚巡演 刘德华荐《父母恩重难报经》 |accessdate=2014-11-13 |archive-date=2014-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141113055356/http://rushidao.qq.com/a/20130710/015809.htm |dead-url=no }}</ref>。 == 參考文獻 == {{reflist}} [[Category: 020 圖書資訊學總論]]
此頁面使用了以下模板:
Template:Cite book
(
檢視原始碼
)
Template:Cite journal
(
檢視原始碼
)
Template:Cite web
(
檢視原始碼
)
Template:Main other
(
檢視原始碼
)
Template:Reflist
(
檢視原始碼
)
模块:Check for unknown parameters
(
檢視原始碼
)
模块:Citation/CS1
(
檢視原始碼
)
模块:Citation/CS1/Configuration
(
檢視原始碼
)
模块:Citation/CS1/Date validation
(
檢視原始碼
)
模块:Citation/CS1/Whitelist
(
檢視原始碼
)
返回「
父母恩重難報經
」頁面