檢視浣溪沙·风递残香出绣帘孙光宪的原始碼

{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
 |<center>'''浣溪沙·风递残香出绣帘'''<br><img src="https://img.mp.itc.cn/q_70,c_zoom,w_640/upload/20160419/3e4896c781304e9f9e3b5a1eae55860a_th.jpg" width=" 
width="280"></center><small>[https://www.sohu.com/a/70060331_111082 圖片來自搜狐网]</small>
 |}
'''浣溪沙·风递残香出绣帘'''这首词写女子的妒忌之情。

== 原文 ==

孙光宪〔五代〕

风递残香出绣帘，团窠金凤舞襜襜，落花[[微雨]]恨相兼。

何处去来狂太甚，空推宿酒睡无厌，怎教人不别[[猜嫌]]？

== 译文 ==

风儿裹挟着残香飘出绣帘，绣帘上团花金凤随风轻轻摇曳，好似在起舞。落花与细雨交织，无不惹人哀愁惋惜。

不知他在何处游冶，毫无节制。回来后，又假说因喝醉酒，贪睡不止。如此种种，怎能不让人心生猜疑呢？


== 简析 ==

　　这首词写女子的妒忌之情。上片头两句，写绣帘的华美，烘托环境美好富丽。“落花”句，写帘外暮春景象：落花微雨。“恨相兼”，是见了景色所引起的感情变化：花易落，人易老，而情不切，为下片责怨男方作了铺垫。下片写她的妒情。她埋怨男子不知在何处游冶，真是“狂太甚”；回来后，又假说因喝醉酒，贪睡不止；这些表现，怎么不引起她的怀疑呢。

== 孙光宪 ==
 
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。<ref>[https://www.gushiwen.cn/shiwenv_810e43c4088e.aspx 浣溪沙·风递残香出绣帘]</ref> 

== 参考来源 == 

{{reflist}} 

[[Category:530 礼俗总论]] 

[[Category:540 社会学总论]]