檢視曹刿论战的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #c0c0c0" align= center|  '''<big>曹刿论战</big> '''
|-
| [[File:曹刿论战.jpg|缩略图|居中|300px|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1580044510773&di=06c9ed8d43e33c39ced879910bc915e0&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fimage.thepaper.cn%2Fwap%2Fimage%2F4%2F229%2F973.jpg 原图链接][http://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_1295264 来自 澎湃 的图片]]]
|-
| style="background: #c0c0c0" align= center|  
|-
| align= light|
'''出  处'''	：《[[左传·庄公十年]]》

'''体  裁'''	：[[记叙文]]

'''年  代'''	：[[春秋时期]]

'''作  者'''	：[[左丘明]]

'''背  景'''	：长勺之战
|}
'''《曹刿论战》'''出自《左传·庄公十年》。记载了发生在公元前684年，齐借口[[鲁国]]曾帮助公子纠争夺齐国君位，再次兴兵攻鲁，两军战于长勺。

文章说明了在战争中如何正确运用战略防御原则——只有“取信于民”，实行“敌疲我打”的正确方针，选择反攻和追击的有利时机，才能以小敌大，以弱胜强。

==背景==
齐与鲁是[[春秋时期]]的邻国，都在今山东省，齐在东北部，鲁在西南部。

公元前697年，[[齐襄公]]即位，政令无常，他的弟弟[[公子小白]]和[[公子纠]]分别逃到[[莒国]]和[[鲁国]]避难。

公元前696年，齐襄公为[[公孙无知]]所杀。

公元前695年，齐人杀死公孙无知，[[公子小白]]抢先回到齐国夺得君位，即[[春秋五霸]]之一的[[齐桓公]]。不久，[[鲁庄公]]也亲自领兵护送公子纠回国争夺君位，八月鲁与齐师战于乾时，鲁军大败。齐桓公逼鲁庄公杀死公子纠。

鲁庄公十年春天，齐借口鲁国曾帮助公子纠争夺齐国君位，再次兴兵攻鲁，两军战于长勺。这就是文章所记叙的齐鲁长勺之战。<ref>[http://www.xiexingcun.com/Poetry/mydoc006.htm 曹刿论战]，古典诗文名篇诗意赏析朗读系统</ref>

==原文==
十年春，齐师伐我。公将战。[[曹刿]]请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未遍，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。”

公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰：“未可。”齐人三鼓。刿曰：“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。”下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。”遂逐齐师。

既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之，夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。”<ref>[https://so.gushiwen.org/shiwenv_0c4d9d86a850.aspx 曹刿论战]，古诗文网</ref>

==译文==
[[鲁庄公]]十年的春天，[[齐国]]军队攻打[[鲁国]]。[[鲁庄公]]将要迎战。[[曹刿]]请求拜见鲁庄公。他的同乡说：“打仗的事当权者自会谋划，你又何必参与呢？”曹刿说：“当权者目光短浅，不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问：“您凭借什么作战？”鲁庄公说：“衣食这一类安身立命的东西，不敢独自享有，一定把它分给别人。”曹刿回答说：“这些小恩惠不能遍及百姓，百姓是不会听从您的。”鲁庄公说：“祭祀神灵的牛、羊、玉帛之类的用品，我(从来)不敢虚报数目，一定要做到诚实可信。”曹刿说：“这只是小信用，不能让神灵信服，神是不会保佑你的。 ”鲁庄公说：“大大小小的案件，即使不能件件都了解得清楚，但一定要处理得合情合理。”曹刿回答说：“这才尽了本职一类的事，可以凭借这个条件打一仗。如果作战，请允许我跟随您一同去。”

鲁庄公和他共坐一辆战车，在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说：“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说：“可以击鼓进军了。”齐军溃败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说：“还不行。”说完就下了战车，查看齐军车轮碾出的痕迹，又登上战车，扶着车前横木远望齐军的队形，这才说：“可以追击了。”于是追击齐军。

战胜齐军后，鲁庄公问他这样做的原因。曹刿回答说：“作战，是靠敢作敢为毫不畏惧的气概。第一次击鼓能够振作士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了，第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正盛，所以才战胜了他们。像齐国这样的大国，他们的情况是难以推测的，怕他们设下埋伏。我看他们车轮碾过的痕迹散乱，望见他们的旗子倒下了，所以决定追击他们。”


==视频==
<center>
===曹刿论战·古文观止===
{{#iDisplay:y0719r309un|640|360|qq}}
</center>
==参考资料==

[[Category:030 國學總論]]