檢視崔九欲往南山马上口号与别的原始碼


{| class="wikitable" align="right"

|-

| style="background: #008080" align= center|  '''<big>崔九欲往南山马上口号与别</big> '''

|-

| [[File:11d6a292153e4e5d9cfc1ab6c2307ac6.jpg|缩略图|居中|[http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20181216/11d6a292153e4e5d9cfc1ab6c2307ac6.jpeg 原图链接][https://www.sohu.com/a/282243875_100289307 来自搜狐网的图片]]]

|-

| style="background: #008080" align= center|

|-

| align= light|

作品名称：[[崔九欲往南山马上口号与别]]

文学体裁：[[五言古诗]].

作者：裴迪

创作年代：盛唐

|}

《崔九欲往南山马上口号与别》是唐代诗人裴迪创作的一首五言古诗， 收录于《[[全唐诗]]》中。

这是一首劝勉诗，劝勉崔九既要隐居，就必须坚定不移，不要三心两意，入山复出，不甘久隐。全诗用语浅淡，近乎口语，或暗用典，或明用典，或正劝，或反讽，喻之以理，晓之以情，在看似平淡的外表下蕴涵着浓郁的朋友情谊，含意颇为深远。<ref>[https://www.sohu.com/a/282243875_100289307 《崔九欲往南山马上口号与别》赏析 ]搜狐网,2018-12-16</ref>

=作品原文=

崔九欲往南山马上口号与别

归山深浅去，须尽丘壑美⑵。

莫学武陵人⑶，暂游桃源里。
=注释译文=
===作品注释===

⑴崔九：即崔兴宗，尝与王维、裴迪同居辋川。南山：即辋川南边的终南山，故诗中说他“归山”。马上口号：在马背上顺口吟成诗句。《全唐诗》此诗题下注：一作“留别王维”。

⑵丘壑：既指丘陵川壑，也是暗用典故，含劝友人隐逸山林，莫改初衷之意。《世说新语·品藻》载：“明帝问谢鲲：‘君自谓何如庾亮?’答曰：‘端委庙堂，使百僚准则，臣不如亮；一丘一壑，自谓过之。’”

⑶武陵人：指陶潜《桃花源记》中的武陵渔人。

===作品译文===
你若要归山无论深处浅处都要去看看；要尽情地赏玩山峦沟壑的清净秀美。千万别学陶渊明笔下那个武陵人，只在[[桃花]]源暂时游了游就匆匆出山。

=创作背景=
崔九即[[崔兴宗]]，盛唐诗人，早年与裴迪、王维隐居唱和，后来出仕为官，官至右补阙，但不久即对官场生活产生厌恶情绪，去官归隐。裴迪为之饯行送别，作此诗以劝勉。

=作品鉴赏=
===文学赏析===
此诗起句点题“送”字。诗人看着崔九向山中走去，于是劝勉他说，山中自有美妙之景，足以自得于心，一丘一壑，皆可怡性养神。次句“丘壑”用典，讽劝友人隐逸山林，莫改初衷，为下文预设伏笔。后两句紧依次句而写，化用陶渊明《桃花源记》典故，含蕴深刻。

既是劝勉友人坚持初衷，尽享[[山水]]之乐，同时暗含这一层意思：如果弃隐入仕，以后想再度归隐，怕就难了。这里“暂”字用得极妙，与次句“尽”字相对。次句从正面劝说，结尾二句从反面劝勉。这一正一反，思虑周全，语意婉转，谆谆嘱咐，浓浓友情，溢于字里行间。

这是一首劝勉诗，劝勉崔九既要隐居，就必须坚定不移，不要三心两意，入山复出，不甘久隐。语言虽浅白，含意却颇为深远。也有人认为这首五绝是说既然到深山里游玩，就应细心欣赏山间的一石一木；不要像那个武陵人，一到桃源仙境很快就出来了，比喻学习不能浅尝辄止，看似赏景，却富哲理。

=作者简介=

裴迪（716-?），唐代诗人，河东（今山西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人[[王维]]、[[杜甫]]关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密，晚年居辋川、终南山，两人来往更为频繁，故其诗多是与王维的唱和应酬之作。

“寒山转苍翠，秋水日潺谖。倚仗柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时王维答赠裴迪的。受王维的影响，裴迪的诗大多为五绝，描写的也常是幽寂的景色，大抵和王维山水诗相近。<ref>[https://so.gushiwen.org/authorv_aeeb228b2c05.aspx 七岁咏鹅写照一生，骆宾王在曲项向天歌中不知所终！] 古诗文网 ，2017-8-15</ref>

=视频=
<center>
===《崔九欲往南山马上口号与别 •留别王维•送崔九》唐代：裴迪===
{{#iDisplay:h07457guxo9|640|370|qq}}
</center>
== 参考来源 ==
{{reflist}}

[[Category:821 中國詩論]]
[[Category:820 中國文學總論]]